Atlantic CALYPSO Notice D'utilisation page 324

GARANTIE
Chauffe-eau : 5 ans (étanchéité cuve, cartes électroniques, appoint électrique
et sondes).
Pompe à chaleur : 5 ans.
WARRANTY
Water heater: 5 years (tank sealing, electronic boards, electrical backup and
sensors).
Heat pump: 2 years (except sensors: 5 years).
GARANTÍA
Calentador de agua: 5 años (estanqueidad cuba, tarjetas electrónicas, resis-
tencia eléctrica y sondas).
Bomba de calor: 2 años (salvo sondas: 5 años).
GARANZIA
Scaldacqua: 5 anni (tenuta serbatoio, schede elettroniche, integrazione elet-
trica e sonde).
Pompa di calore: 2 anni (eccetto sonde: 5 anni).
GARANTIE
Waterverwarmer: 5 jaar (afdichting waterreservoir, elektronische regelkaarten,
extra elektrische warmtetoevoer en sensoren).
Warmtepomp: 2 jaar (m.u.v. de sensoren: 5 jaar).
GARANTIA
Esquentador: 5 anos (estanqueidade da cuba, cartões eletrónicos, comple-
mento elétrico e sondas).
Bomba de calor: 2 anos (exceto as sondas: 5 anos).
324
FR
EN
ES
IT
NL
PT