Atlantic Vizengo Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Atlantic Manuels
  4. Chauffe-eaux
  5. Vizengo
  6. Manuel d'utilisation

Atlantic Vizengo Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Vizengo:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
FR
Le chauffe-eau ................................................................................ 2
La commande nomade ................................................................... 3
Mise en service....................................................... 4
Consignes de sécurité ..................................................................... 4
Le panneau de contrôle .................................................................4
La commande nomade ................................................................... 5
Utilisation du panneau de contrôle...................... 9
Présentation ....................................................................................9
Fonctionnement............................................................................10
Présentation ..................................................................................14
Les modes d'utilisation ................................................................. 16
La touche Informations ................................................................23
Autres fonctions............................................................................25
Entretien et maintenance ................................... 28
Entretien du chauffe-eau .............................................................28
Maintenance de la commande nomade...................................... 40
Garantie - SAV - Conformité .............................. 44
Conditions de garantie................................................................. 44
Champ d'application de la garantie ............................................ 44
Service après-vente .......................................................................45
Recommandations du GIFAM ...................................................... 45
Déclaration de conformité ........................................................... 47
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atlantic Vizengo

Sommaire des Matières pour Atlantic Vizengo

  • Page 1: Table Des Matières

    Manuel d’utilisation Présentation de votre chauffe-eau Vizengo ..2 Le chauffe-eau ................2 La commande nomade ..............3 Mise en service............4 Consignes de sécurité ..............4 Le panneau de contrôle ..............4 La commande nomade ..............5 Utilisation du panneau de contrôle...... 9 Présentation ..................9...

  • Page 2: Présentation De Votre Chauffe-Eau Vizengo

    Panneau de contrôle Le chauffe-eau Vizengo dont vous venez de faire l'acquisition est consti- tué des éléments suivants : • une cuve recouverte d’une couche d'émail vitrifié protectrice ; • une résistance en stéatite facilement remplaçable (sans vidange de l'appareil) ;...

  • Page 3: La Commande Nomade

    2. La commande nomade Commande nomade Chauffe-eau Pour plus d'économies et de confort, Vizengo est doté d'une commande nomade pour accéder à distance à toutes les fonctionnalités de l'appa- reil : • affichage du volume d'eau chaude disponible ; • choix du mode de fonctionnement le plus adapté (sérénité, contrôle ou absence) ;...

  • Page 4: Mise En Service

    Manuel d’utilisation Mise en service Maintenance 1. Consignes de sécurité • Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y com- pris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience et de connais- sances, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une person- ne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'appareil.

  • Page 5: La Commande Nomade

    Manuel d’utilisation 3. La commande nomade 3.1 Vérifications préalables Charge de l’accumulateur Le chauffe-eau doit être mis sous tension pendant au moins seize heures en continu pour pouvoir recharger l'accumulateur assurant la transmis- sion vers la commande nomade. Dans le cas d'une double tarification (heures creuses / heures pleines), utiliser le contacteur du chauffe-eau pour le mettre en marche forcée.

  • Page 6: Emplacement De La Commande Nomade

    Manuel d’utilisation 3.2 Emplacement de la commande nomade La portée de la commande nomade peut varier selon les obstacles ren- contrés (murs, planchers…). Dans la majorité des cas, la portée est suffi- sante pour placer la commande nomade en tout point de l'habitat. Recommandations •...
  • Page 7 Manuel d’utilisation Pose sur une surface plane La commande nomade peut être posée sur n'importe quel support plan. Pour une meilleure stabilité, déplier le support arrière pour placer la commande en position «chevalet». Fixation au mur Pour placer la commande nomade sur un mur, il faut d’abord détacher le support de fixation situé...
  • Page 8 Manuel d’utilisation Fixer ensuite le support sur le mur à l’aide de vis (non fournies) et de che- villes adaptées à la nature de votre mur. 3. Utiliser les trous pour fixer 4. Appliquer la commande le support sur le mur contre le support de manière à...

  • Page 9: Utilisation Du Panneau De Contrôle

    Manuel d’utilisation Utilisation du panneau de contrôle Maintenance 1. Présentation Molette de réglage Voyant Voyant Voyant Alerte eau chaude Chauffe de Protection disponible l’eau anti-corrosion...

  • Page 10: Fonctionnement

    Manuel d’utilisation 2. Fonctionnement 2.1 Fonctionnement avec commande nomade La commande nomade est activée et fonctionne correctement. Molette de réglage sur position Voyant éteint Si voyant allumé, chauffe Protection anti-corrosion de l'eau en cours de la cuve satisfaisante si : •...

  • Page 11: Fonctionnement Sans Commande Nomade

    Manuel d’utilisation 2.2 Fonctionnement sans commande nomade La commande nomade n’est plus opérationnelle dans les cas suivants : • La molette n’est pas positionnée sur et la commande nomade n’est pas active • Les piles de la commande nomade sont usagées •...
  • Page 12 Manuel d’utilisation Pictogramme Mode Fonctionnement Désactive la chauffe pendant une absen- Absence ce prolongée tout en laissant activé le système de protection anti-corrosion Réglage Permet à l'utilisateur de régler manuelle- manuel ment la consigne (de 50 à 65°C environ) Le chauffe-eau s'adapte automatique- ment aux besoins de l'utilisateur pour trouver le meilleur compromis confort / économies d'énergie jour par jour.
  • Page 13 Manuel d’utilisation Remarque : pour répondre à la catégorie C de la norme NF Électricité Performance, la molette doit être dans la position suivante : Position NF Performance...

  • Page 14: Utilisation De La Commande Nomade

    Manuel d’utilisation Utilisation de la commande nomade Maintenance 1. Présentation 1.1 Façade Afficheur à cristaux liquides Flèches navigation Touche Touche Touche Mode Quantité Informations d’eau chaude Validation Par défaut, l'afficheur est éteint. Il devient actif pendant 15 secondes dès que l’on appuie sur une touche. Le rétro-éclairage est activé...

  • Page 15: Indication De La Quantité D'eau Chaude Disponible

    Manuel d’utilisation 1.2 Arrière Soulever la patte de fixation Une notice de prise en à l’arrière main rapide (recto-verso et amovible) se trouve à l’intérieur 2. Indication de la quantité d'eau chaude disponible La goutte placée sur la touche centrale s'éclaire par intermittence. Sa couleur donne une première indication sur le volume d'eau chaude restant : •...

  • Page 16: Les Modes D'utilisation

    Manuel d’utilisation Affichage Signification Chauffe en cours 1 / 2 / 3 douches allumées successivement Mise en garde sur l'affichage de la quantité d'eau chaude • La quantité d'eau chaude consommée peut varier de façon importante d'une personne à une autre. Le pictogramme n'est donc qu'indi- catif.

  • Page 17: Comment Choisir Un Mode

    Manuel d’utilisation En cas d'absence, la sélection de ce mode doit être préférée à une cou- pure de l'alimentation électrique du chauffe-eau afin : • de conserver la protection anti-corrosion de la cuve. • de maintenir le chauffe-eau hors gel. 3.2 Comment choisir un mode Consommation Sérénité...
  • Page 18 Manuel d’utilisation Lorsque le symbole apparaît, le mode est validé. Contrôle Placer le trait sous le mode Contrôle à l'aide des flèches de navigation puis valider avec la touche centrale Pour visualiser ou modifier le niveau de confort d'un jour de la semaine, positionner le trait sous le jour souhaité...
  • Page 19 Manuel d’utilisation Le niveau de confort réglé apparaît. Si vous souhaitez le modifier, appuyez sur la touche centrale et sé- lectionnez le niveau souhaité avec les touches de navigation. Pour valider le niveau de confort et revenir sur le choix du jour, appuyez sur la touche centrale Pour valider l'ensemble de la semaine, il faut sélectionner le symbole en fin de ligne et appuyer sur la touche centrale...
  • Page 20 Manuel d’utilisation Choix du niveau de confort Le niveau de confort est réglable de 0 à 4. Un niveau de confort faible = env. 40 litres à 40°C favorise les économies alors qu'un niveau élevé privilégie le volume d'eau chaude disponible. = env.
  • Page 21 Manuel d’utilisation Absence Placer le trait sous le mode Absence à l'aide des flèches de navigation puis valider avec la touche centrale Régler le nombre de jours d'absence avec les flèches de navigation. Un compteur jours / semaines indique au fur et à mesure la durée de l'absence.
  • Page 22 Manuel d’utilisation • Pour valider, appuyer sur la touche centrale Votre chauffe-eau se remettra automatiquement en fonctionnement la veille de votre retour pour que vous disposiez d'eau chaude. La durée d'absence programmable est au maximum de 99 jours. En cas d'absence supérieure, sélectionner la durée –...

  • Page 23: La Touche Informations

    Manuel d’utilisation Dans ce cas, la date du retour n'est pas connue et la chauffe ne se relan- cera pas automatiquement. Dans le cas d’un retour avant la date programmée ou dans le cas d’une programmation d’une durée infinie, il est nécessaire de revenir manuel- lement au mode souhaité...
  • Page 24 Manuel d’utilisation 4.2 En mode Contrôle La touche indique le niveau de confort des jours de la semaine pré- cédente. Des frimousses s'affichent au dessus de chaque jour de la semaine. Elles donnent une indication sur l’adéquation entre le niveau de confort choi- si et la consommation réelle du jour correspondant.

  • Page 25: Autres Fonctions

    Manuel d’utilisation Manque d’eau chaude ou risque Production d'eau chaude trop de manque d'eau chaude importante. Vous n'avez pas consommé toute l'eau chauffée par le ballon 4.3 En mode Absence Affichage uniquement du jour et de l'heure en cours. 5. Autres fonctions 5.1 Cycle de prévention contre la légionelle Le mode Sérénité...
  • Page 26 Manuel d’utilisation 5.2 Relance en heures pleines Dans le cas d’une double tarification (heures creuses / heures pleines), si un manque d'eau chaude apparaît pendant les heures pleines, il est pos- sible de relancer la chauffe en agissant sur le contacteur heures creuses Contacteur au tableau électrique (le mettre en position 1).

  • Page 27: Verrouillage De La Commande

    Manuel d’utilisation 5.3 Verrouillage de la commande Vous avez la possibilité de bloquer la commande nomade pour éviter toute manipulation non souhaitée. Activer le verrouillage Appuyer simultanément sur les flèches de navigation droite et gauche pendant deux secondes. 2 sec. Le pictogramme s'affiche.

  • Page 28: Entretien Et Maintenance

    Manuel d’utilisation Entretien et maintenance 1. Entretien du chauffe-eau Couper impérativement l’alimentation électrique de l’appareil avant l’ouverture du capot. 1.1 Entretien domestique Prévention Un chauffe-eau nécessite peu d'entretien domestique pour l'utilisateur. • Manœuvrer le groupe de sécurité une à deux fois par mois afin d'éli- miner les résidus de tartre et de vérifier qu'il n'est pas bloqué.

  • Page 29: Description Des Composants

    Manuel d’utilisation 1.2 Description des composants Composants du chauffe-eau vertical mural (VM) Sonde sécurité / régulation Fils ACI (bleu et rouge) Élément chauffant Carte de puissance Sonde niveau d’eau chaude Module radio (alimenté en TBTS) Carte régulation Accumulateur...
  • Page 30 Manuel d’utilisation Composants du chauffe-eau vertical sur socle (VS) Sonde niveau Fils ACI (bleu et rouge) d’eau chaude Sonde sécurité / régulation Élément chauffant Carte de puissance Carte de régulation Module radio (alimenté en TBTS) Accumulateur...

  • Page 31: Entretien Par Un Professionnel Qualifié

    Manuel d’utilisation 1.3 Entretien par un professionnel qualifié La procédure à suivre pour effectuer un détartrage du chauffe-eau est la suivante : 1. Couper impérativement l'alimentation électrique de l'appareil. 2. Dévisser les trois vis et retirer le capot. 3. Déconnecter le câble d'alimentation des bornes du thermostat puis le fil de terre relié...
  • Page 32 Manuel d’utilisation 6. Décliper le boîtier de la carte radio du support plastique et débrancher son connecteur de la carte régulation. Vertical mural Vertical sur socle Boîtier de la carte radio Connecteur de la carte régulation 7. Débrancher les connecteurs des deux sondes de la carte régulation. Connecteurs des sondes de la carte de régulation 8.
  • Page 33 Manuel d’utilisation 9. Vidanger la cuve et démonter l'ensemble chauffant (fourreau et élé- ment chauffant). 10. Enlever le tartre déposé sous forme de boue ou de lamelles dans le fond de la cuve et nettoyer avec soin le fourreau. Ne pas gratter ni frapper le tartre adhérant aux parois sous peine d'altérer le revête- ment intérieur du chauffe-eau.

  • Page 34: Diagnostic De Pannes

    Manuel d’utilisation 1.4 Diagnostic de pannes Test radio Voir paragraphe Emplacement de la commande nomade, page 6. Affichage des défauts Les pictogrammes ci-dessous apparaissent lors d’une détection de dé- faut. Touche Ecran Défaut Solution centrale • Affichage en permanence (24 h / 24) : Voir paragraphes Vérifications préalables, page 5 et Emplacement de la commande nomade, page 6.
  • Page 35 Manuel d’utilisation Tableau d'aide au diagnostic Légende Voyant éteint Voyant allumé Clignotement rapide (dysfonctionnement) Clignotement lent (±1 s) Remarques En fonctionnement normal, le voyant vert clignote lentement si le chauf- fe-eau n'est pas alimenté et s'allume en permanence quand le chauffe- eau est sous tension.
  • Page 36 Manuel d’utilisation Panne Affichage Voyants sur Cause possible Dépannage constatée à l’écran le chauffe-eau Si chauffe-eau alimenté : Contrôler la tension électrique et la résistance à l’aide d’un Élément chauffant multimètre. ou carte de puissance Si chauffe-eau hors service non alimenté Remplacer l’élément chauffant (heures pleines) : ou la carte de puissance...
  • Page 37 Manuel d’utilisation Panne Affichage Voyants sur Cause possible Dépannage constatée à l’écran le chauffe-eau Privilégier le mode Contrôle Température de avec niveau de confort élevé Normal stockage trop basse (voir paragraphe En mode Contrôle, page 24). Contacter votre installateur. Durée d'alimentation Vérifier le bon fonctionnement Normal électrique du chauffe-...
  • Page 38 Manuel d’utilisation Panne Affichage Voyants sur Cause possible Dépannage constatée à l’écran le chauffe-eau Contacter votre installateur. Vérifier le bon fonctionnement Période d'alimenta- du contacteur jour / nuit et le tion du chauffe-eau remplacer si nécessaire. insuffisante Vérifier que le chauffe-eau est alimenté...
  • Page 39 Manuel d’utilisation Panne Affichage Voyants sur Cause possible Dépannage constatée à l’écran le chauffe-eau Contacter votre installateur. Procéder au détartrage Peu de Normal Chauffe-eau entartré du chauffe-eau débit au Voir paragraphe Vidange, robinet page 28 d'eau chaude Filtre du groupe de Normal Remplacer le groupe de sécurité...

  • Page 40: Maintenance De La Commande Nomade

    Manuel d’utilisation Contrôle de la sonde de régulation La sonde de régulation peut être testée à l'ohmmètre si nécessaire : • entre les deux fils bleus, R < 10 ohms • entre les deux fils jaunes, se référer au tableau suivant donnant la cor- respondance entre la résistance et la température Résistance de la sonde de régulation en fonction de la température...

  • Page 41: Procédure D'association Avec Le Chauffe-Eau

    Manuel d’utilisation • Après la mise en place des piles, appuyer sur une touche. Le message clignotant s’affiche et le symbole apparaît sur l'écran. Le message indique que la commande nomade n'est pas associée au chauffe-eau. L'association permet à la commande nomade et au chauf- fe-eau de se reconnaître et de ne communiquer qu'entre eux (pas d'in- terférence possible avec un autre boîtier situé...

  • Page 42: Réglage Du Jour Et De L'heure

    Manuel d’utilisation 2. Attendre au moins vingt secondes. 3. Réenclencher l'alimentation électrique du chauffe-eau. 4. Se rapprocher à moins de trois mètres du chauffe-eau avec la comman- de nomade. • Dans certains cas exceptionnels (perte de l'association), effectuer les quatre premières étapes ci-dessus, puis appuyer sur la touche Mode pendant dix secondes pour lancer l'association.

  • Page 43: Remplacement Des Piles

    Manuel d’utilisation Étape 3 : réglage des minutes Lorsque le réglage est terminé, l’écran ci-dessous apparaît. Au bout de six secondes, l'affichage passe en veille. Pour modifier le réglage du jour et de l'heure (en cas de changement d'heure par exemple), appuyer pendant quatre secondes sur la touche 4 sec.

  • Page 44: Garantie - Sav - Conformité

    1641 et suivants du code civil. La défaillance d'une pièce ne justifie en aucun cas le remplacement de l'appareil. Atlantic tient à votre disposition l'ensemble des pièces déta- chées pendant une durée de 10 ans. Un appareil présumé à l'origine d'un sinistre doit rester sur place à la disposition des experts, le sinistré...

  • Page 45: Une Installation Non Conforme À La Réglementation, Aux Normes Et Aux Règles De L'art

    • sonde niveau d’eau chaude • carte radio • commande nomade Utiliser uniquement des pièces détachées référencées par Atlantic. Pour toute commande, préciser le type exact du chauffe-eau et le numéro de série (encadré) indiqués sur la plaque signalétique de l'appareil collée à...
  • Page 46 Manuel d’utilisation 4.1 Usages Nature du produit • Cet appareil est destiné exclusivement à chauffer de l'eau sanitaire, à l'exclusion de tout autre fluide. Utilisations anormales • En cas d'anomalie de fonctionnement, faire appel à un professionnel. • Veiller à ne pas mettre sous tension l'appareil vide. Brûlures et bactéries •...

  • Page 47: Déclaration De Conformité

    Manuel d’utilisation 5. Déclaration de conformité Cet appareil est conforme aux directives suivantes : • 2004/108/CE concernant la compatibilité électromagnétique • 2006/95/CE concernant la basse tension Directive R&TTE 1999/5/EC* Désignation : Commande digitale + Module radio Type : Emetteur - Récepteur Radio 868 MHz Déclare que le produit référencé...

Table des Matières