V V Ê Ê T T E E M M E E N N T T S S D D E E P P R R O O T T E E C C T T I I O O N N
Porter des vêtements de protection pour réduire le risque de
blessure et améliorer le confort de conduite.
• Toujours porter un casque qui répond aux normes de sécurité
en vigueur. Les casques homologués aux États-Unis et au
Canada portent l'étiquette du département des Transports
américain (DOT). Les casques homologués en Europe, en Asie
et en Océanie portent l'étiquette ECE 22.05. L'emblème ECE
consiste en un cercle entourant la lettre E, suivi du chiffre
identifiant le pays qui a approuvé le produit. Le numéro
d'approbation et le numéro de série figureront aussi sur
l'étiquette. Les lois de certaines régions exigent de porter un
casque homologué. Les traumatismes crâniens sont la cause
principale des décès qui font suite aux accidents de moto. Les
statistiques démontrent qu'un casque homologué est la
meilleure protection pour prévenir ou réduire les traumatismes
crâniens. Le casque doit être correctement ajusté et attaché et
ne doit présenter aucun défaut apparent. Il ne doit pas avoir
subi d'accident ou de choc.
• Porter une protection oculaire pour protéger les yeux du vent,
des particules et d'éventuels objets. Porter un écran facial
protège votre visage en cas d'accident ou de choc. Il permet
également de le protéger du vent et contre toute particule
aérienne ou objet. Dans certaines régions, les lois exigent le
port d'une protection oculaire. Nous recommandons de porter
l'équipement de protection individuelle approuvé des
marquages comme VESC 8, V-8, Z87.1 ou CE. S'assurer que la
protection oculaire est toujours propre.
• On conseille à tous les motocyclistes de porter des vêtements
aux couleurs vives ou claires ou réflectifs pour améliorer leur
visibilité auprès des autres automobilistes. Les automobilistes
qui ne voient pas les motos sont la cause principale des accidents
entre voitures et motos.
• Porter des gants, un blouson, des bottes pesantes et un pantalon
pour éviter ou limiter les blessures dues à l'abrasion, aux
lacérations ou aux brûlures si la moto venait à tomber. Porter
des bottes à talon bas, car les hauts talons peuvent s'accrocher
aux pédales ou aux repose-pieds. Les bottes et le pantalon
devraient complètement couvrir jambes, chevilles et pieds pour
protéger la peau du moteur et de la chaleur du système
d'échappement.
• Ne pas porter de vêtements amples ou de bottes à longs lacets;
ils pourraient s'accrocher au guidon, aux leviers ou aux repose-
pieds, ou encore s'emmêler dans les roues, occasionnant une
perte de contrôle et de graves blessures.
T T R R A A N N S S P P O O R R T T D D ' ' U U N N P P A A S S S S A A G G E E R R
AVERTISSEMENT
Ne pas transporter de passager sauf si la moto est équipée d'un
siège passager et de repose-pieds pour passager.
SÉCURITÉ
13