INDEX
A
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ACC1
avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ACC2
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Accessoires techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Amortisseur
Régler la prétension du ressort . . . . . . . . . . . 60
Antigel
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Antivol de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
B
Bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Batterie 12 V
Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Béquillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Béquille latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bouchon du réservoir de carburant
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bouton d'arrêt d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bouton de clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bouton de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bouton de klaxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Boutons
à droite sur le guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
à gauche sur le guidon . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bras de fourche
Nettoyer les cache-poussières . . . . . . . . . . . . 64
C
Caoutchoucs d'amortissement du moyeu arrière
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Carburants, lubrifiants ou produits aux spécifications
de même nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chaîne
Contrôler l'encrassement . . . . . . . . . . . . . . . 66
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Charger le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Commodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Connecteur de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Contacteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contacteur de l'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Couronne
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Crépines d'huile
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
D
Déclarations de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Définition de l'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Démarrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Direction
Déverrouiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Verrouiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Disques de frein
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Données techniques
Amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Circuit électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Couples de serrage moteur . . . . . . . . . . . . . 115
Couples de serrage sur la partie-cycle . . . . . 119
Fourche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Partie-cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Quantités de remplissage . . . . . . . . . . . . . . 117
E
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
É
État des pneus
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
F
Faire le plein
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Filtre à huile
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Fonctionnement en toute sécurité . . . . . . . . . . . . . 10
Freiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fusible
des divers consommateurs électriques : rempla-
cer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Fusible général
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Fusibles ABS
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
INDEX
131