Publicité
Table des matières
1
Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
Indications concernant la présente Notice
d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.1 Mentions d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.2 Symboles employés dans le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3
Principales pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.1 Batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
Symboles de sécurité sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 Batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5
COSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . 26
5.1 Avertissements et instructions concernant la
batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2 Opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.3 Cordon de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.4 Utilisation de la batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . . . . 29
6
Maintenance, réparation et rangement . . . . . . . . . . . . . 31
6.1 Avertissements et instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7
Avant d'entreprendre le travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.1 Préparation de la batterie en sac à dos en vue de
l'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8
Charge de la batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.1 Installation du chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.2 Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9
DEL de diagnostic et signaux sonores . . . . . . . . . . . . . . 34
9.1 État de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.2 État de l'outil électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9.3 État de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10
Assemblage de la batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . 35
10.1 Fixation du cordon de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.2 Fixation et retrait de la housse imperméable . . . . . . . 35
10.3 Fixation de l'étui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
11
Réglage de la batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . . . . . 36
{
22
All manuals and user guides at all-guides.com
La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra-
duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques.
11.1 Positionnement et réglage du cordon de
raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
11.2 Passage du harnais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
12
Raccordement de la batterie en sac à dos à l'outil
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
12.1 Raccordement de la batterie en sac à dos à un
outil électrique muni d'une prise intégrée . . . . . . . . . . . 38
12.2 Raccordement de la batterie en sac à dos à un
outil électrique doté d'un compartiment pour
batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
12.3 Déconnexion de la batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . 39
13
Après avoir terminé le travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
13.1 Préparation pour le transport ou l'entreposage . . . . . 40
14
Port USB (AR 1000 seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
14.1 Charge d'un dispositif USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
15
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
15.1 Transport de la batterie en sac à dos. . . . . . . . . . . . . . . 40
16
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
16.1 Entreposage de la batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . 41
17
Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
17.1 Nettoyage de la batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . . . 42
18
Inspection et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
18.1 Inspection et maintenance de la batterie en sac à
dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
19
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
19.1 Batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
20
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
20.1 Batterie STIHL série AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
20.2 STIHL AL 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
20.3 STIHL AL 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
20.4 Symboles sur la batterie en sac à dos . . . . . . . . . . . . . . 45
21
Pièces de rechange et équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
21.1 Pièces de rechange originales STIHL . . . . . . . . . . . . . . 46
français
0458-794-8221-C
Publicité
