Inhaltsverzeichnis / Contents / Sommaire
Anwendung .................................................................................................................... 10
Application ..................................................................................................................... 10
Utilisation ....................................................................................................................... 10
Einsatzbereich ............................................................................................................... 10
Range of application ...................................................................................................... 10
Domaine d'application .................................................................................................... 10
Technische Daten / EMV ............................................................................................... 11
Technical data / EMC..................................................................................................... 11
Caractéristiques techniques / CEM ................................................................................ 11
Technische Daten .......................................................................................................... 12
Technical Data ............................................................................................................... 12
Données techniques ...................................................................................................... 12
Wirbelstromsensor DS-105x ..................................................................................................... 12
Eddy-current sensor DS-105x ................................................................................................... 12
Capteur à courants de Foucault DS-105x ................................................................................. 12
Maßzeichnung DS-1052 .......................................................................................................... 15
Dimensioned drawing DS-1052 ................................................................................................ 15
Plan coté DS-1052 .................................................................................................................... 15
Maßzeichnung DS-1053 .......................................................................................................... 15
Dimensioned drawing DS-1053 ................................................................................................ 15
Plan coté DS-1053 .................................................................................................................... 15
Maßzeichnung DS-1054 ........................................................................................................... 16
Dimensioned drawing DS-1054 ................................................................................................ 16
Plan coté DS-1054 .................................................................................................................... 16
Montagehinweise ........................................................................................................... 16
Mounting instructions ..................................................................................................... 16
Instructions de montage................................................................................................. 16
©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / DS-EC-OD DEF/ 18.11.2016
C102 770.001 / V11
Seite/Page 7 von/of/de 33