Publicité
DE
EN
FR
Elektrischer Anschluss
Klemme (2)
-DC
Anschluss -24 V DC
(-18 ... -30 V DC)
Klemme (3)
COM
Bezugsleiter-Anschluss (0 V
Betriebsspannung und 0 V
Signal)
Klemme (4)
SIG
Messsignal-Ausgang
Montage
Der Oszillator muss elektrisch
isoliert in einem Schutz-
gehäuse montiert werden.
Zubehörteile für die
Montage
Adapterplatte für die ebene Befestigung
Adapter plate for even installation
Plaquette d'adaptation pour fixation plane
Seite/Page 22 von/of/de 33
Electric connection
Terminal (2)
-DC
connection -24 V DC
(-18 ... -30 V DC)
Terminal (3)
COM
reference conductor
connection (0 V operating
voltage and 0 V signal)
Terminal (4)
SIG
measuring signal output
Installation
the oscillator has to be
insulated and mounted in a
protective housing.
Accessories for
installation
Adapterplatte für die Befestigung gemäß
DIN EN 50022
Adapter plate for installation acc. to DIN EN 50022
Plaquette d'adaptation pour fixation selon
DIN EN 50022
©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / DS-EC-OD DEF/ 18.11.2016
Raccordement électrique
Borne (2)
-DC
Alimentation -24 V DC
(-18 ... -30 V DC)
Borne (3)
COM
Connexion référence
(0 V de tension de service et
0 V de signal)
Borne (4)
SIG
Sortie du signal de mesure
Montage
L'oscillateur doit être monté
dans un boîtier de protection
assurant l'isolation électrique.
Accessoires pour le
montage
C102 770.001 / V11
Publicité
