Publicité
Some symbols are found only on CE products.
Some symbols are found only on CE products.
�
1-1. Additional Safety Symbols And Definitions
1-1. Additional Safety Symbols And Definitions
1-1. Additional Safety Symbols And Definitions
Some symbols are found only on CE products.
Some symbols are found only on CE products.
Some symbols are found only on CE products.
2-1.
Définitions supplémentaires des symboles de sécurité
�
Certains symboles se retrouvent sur les produits certifiés CE uniquement.
OM-282170 Page 6
Une liste complète de pièces détachées est disponible sur www.MillerWelds.com
SECTION 2 – DÉFINITIONS
Warning! Watch Out! There are possible hazards as shown by the symbols.
Warning! Watch Out! There are possible hazards as shown by the symbols.
Do not discard product (where applicable) with general waste.
Warning! Watch Out! There are possible hazards as shown by the symbols.
Do not discard product (where applicable) with general waste.
Warning! Watch Out! There are possible hazards as shown by the symbols.
Reuse or recycle Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) by disposing at a designated collection
Warning! Watch Out! There are possible hazards as shown by the symbols.
Reuse or recycle Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) by disposing at a designated collection
facility.
facility.
Contact your local recycling office or your local distributor for further information.
Contact your local recycling office or your local distributor for further information.
Do not discard product (where applicable) with general waste.
Do not discard product (where applicable) with general waste.
Do not discard product (where applicable) with general waste.
Reuse or recycle Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) by disposing at a designated collection
Reuse or recycle Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) by disposing at a designated collection
facility.
Reuse or recycle Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) by disposing at a designated collection
facility.
facility.
Contact your local recycling office or your local distributor for further information.
Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves.
Contact your local recycling office or your local distributor for further information.
Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves.
Contact your local recycling office or your local distributor for further information.
Wear dry insulating gloves. Do not wear wet or damaged gloves.
Wear dry insulating gloves. Do not wear wet or damaged gloves.
Wear dry insulating gloves. Do not wear wet or damaged gloves.
Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves.
Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves.
Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode (wire) with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves.
Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode (wire) with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Wear dry insulating gloves. Do not touch electrode (wire) with bare hand. Do not wear wet or damaged gloves.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Protect yourself from electric shock by insulating yourself from work and ground.
Disconnect input plug or power before working on machine.
Disconnect input plug or power before working on machine.
Disconnect input plug or power before working on machine.
Disconnect input plug or power before working on machine.
Disconnect input plug or power before working on machine.
Keep your head out of the fumes.
Keep your head out of the fumes.
Keep your head out of the fumes.
Keep your head out of the fumes.
Keep your head out of the fumes.
Keep your head out of the fumes.
Keep your head out of the fumes.
Keep your head out of the fumes.
Keep your head out of the fumes
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Keep your head out of the fumes
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Keep your head out of the fumes
Keep your head out of the fumes
Keep your head out of the fumes
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use ventilating fan to remove fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use ventilating fan to remove fumes.
Use ventilating fan to remove fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Keep flammables away from welding. Do not weld near flammables.
Keep flammables away from welding. Do not weld near flammables.
Keep flammables away from welding. Do not weld near flammables.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Use forced ventilation or local exhaust to remove the fumes.
Welding sparks can cause fires. Have a fire extinguisher nearby, and have a watchperson ready to use it.
Welding sparks can cause fires. Have a fire extinguisher nearby, and have a watchperson ready to use it.
Welding sparks can cause fires. Have a fire extinguisher nearby, and have a watchperson ready to use it.
During the first 50 hours of operation keep welding load above 200
During the first 50 hours of operation keep welding load above 200
During the first 50 hours of operation keep welding load above 200
amperes. Do not weld below 200 amperes of output.
amperes. Do not weld below 200 amperes of output.
amperes. Do not weld below 200 amperes of output.
Avertissement! Attention! Les risques éventuels sont indiqués par ces
symboles.
After the first 50 hours of operation, change the engine oil and filter.
After the first 50 hours of operation, change the engine oil and filter
After the first 50 hours of operation, change the engine oil and filter.
Ne pas jeter le produit (si applicable) avec les déchets ménagers.
Réutiliser ou recycler les déchets d'équipements électriques et élec-
troniques (DEEE) et les jeter dans un conteneur prévu à cet effet.
Contacter le bureau chargé du recyclage local ou le revendeur local
pour de plus amples informations.
Porter des gants isolants secs. Ne pas toucher l'électrode à mains
nues. Ne pas porter des gants humides ou endommagés.
Se protéger des risques d'électrocution en s'isolant vis-à-vis de la
pièce à souder et du sol.
Débrancher la prise ou couper l'alimentation avant toute intervention
sur l'appareil.
Maintenir la tête à l'écart des fumées.
Chasser les fumées à l'aide d'un système de ventilation forcée ou
d'un circuit d'évacuation local.
Chasser les fumées à l'aide d'un ventilateur.
Eloigner toute substance inflammable de la zone de soudage. Ne pas
souder à proximité de substances inflammables.
Safe1 201
Safe1 201
Safe54 2017
Safe54 201
Safe54 2017
Safe1 2012
Safe1 201
Safe37 201
Safe1 201
Safe37 201
Safe55 201
Safe55 201
Safe55 201
Safe37 2017
Safe37 201
Safe37 201
Safe2 201
Safe2 201
Safe56 201
Safe56 201
Safe56 201
Safe2 2017
Safe2 201
Safe2 201
Safe3 201
Safe3 201
Safe57 201
Safe57 201
Safe3 2017
Safe57 201
Safe3 201
Safe3 201
Safe4 201
Safe4 201
Safe4 2017
Safe4 201
Safe58 201
Safe58 201
Safe58 201
Safe4 201
Safe5 201
Safe5 201
Safe5 2017
Safe5 201
Safe5 201
Safe6 201
Safe59 201
Safe59 201
Safe6 201
Safe59 201
Safe6 2017
Safe6 201
Safe6 201
Safe7 201
Safe60 201
Safe7 201
Safe60 201
Safe60 201
Safe7 2017
Safe7 201
Safe7 201
Safe8 201
Safe61 201
Safe61 201
Safe8 201
Safe61 201
Safe8 2012
Safe8 201
Safe9 201
Safe8 201
Safe9 201
Safe62 201
Safe62 201
Safe62 201
Safe9 2012
Safe9 201
Safe9 201
O
Safe63 201
Safe63 201
Safe63 201
Publicité
