SECTION 1 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES TORCHES TIG − LIRE AVANT UTILISATION Réf. WC000038 − 2011−10 Pour écarter les risques de blessure pour soi-même et pour autrui — lire, appliquer et ranger en lieu sûr ces consignes de sécurité importantes et relatives au mode opératoire.
1-3. Principales normes de sécurité Sécurité dans les Procédés de Soudage, de Découpage et les Procédés Sécurité dans les Procédés de Soudage, de Découpage et les Procédés Connexes, la norme ANSI Z49.1 peut être téléchargée gratuitement à Connexes , CSA Standard W117.2, de Canadian Standards Association, partir de la American Welding Society à...
3-2. Facteur de marche NOTICE − Ne pas dépasser l’ampérage nominal ou le facteur de marche (voir Section 3−1). Un dépassement de l’ampérage nominal ou du facteur de marche peut endommager la torche et annuler la garantie. Exemples : Facteur de marche 100% Définition facteur marche...
4-2. Pièces composantes nécessaires et montage de la torche - Torches de la série WP refroidies à l’eau Chapeau de siège Montage des pièces de la torche Joint torique Pince de serrage Corps de la torche (standard) 4A Corps de la torche (crayon) 4B Corps de la torche (valve eau/gaz) Protection thermique Corps de la pince de serrage...
4-4. Raccordement de la torche A. Raccordement de la torche refroidie à l’eau avec un système de refroidissement autonome Outils nécessaires : 5/8, 7/8, 1−1/8 de pouce 802 560 Se procurer la bonne longueur avec raccords à l’adaptateur d’alimentation électrique et Mettre le poste de soudage hors à...
Page 9
B. Raccordement de la torche refroidie par air au câble deux pièces Mettre le poste de soudage hors tension avant d’installer la torche. Quand cela est possible, installer un appareil haute fréquence Se procurer le tuyau suivant : Torche sans vanne de gaz Tuyau de gaz avec raccords à...
SECTION 5 − MAINTENANCE & DÉTECTION DES PANNES 5-1. Maintenance de routine Débrancher la torche avant d’effectuer des travaux d’entretien. 40 Heures Réparer Nettoyer Remplacer ou remplacer et serrer étiquettes un câble les bornes illisibles de soudage de soudage fissuré Remplacer les parties fissurées Corps de la torche Câble de la torche...
Problème Solution Poudre jaune ou fumée sur le chapeau. Utiliser un gaz protecteur approprié. Vérifier que le débit de gaz est correct. Consulter les instructions du fabricant. Augmenter la durée de post-gaz. Vérifier la dimension du chapeau de torche. Accorder la dimension de chapeau avec le joint à souder. Arc irrégulier Si l’on utilise un courant DC, vérifier la polarité...
SECTION 7 − SELECTION ET PREPARATION D’UNE ELECTRODE EN TUNGSTENE POUR SOUDAGE DC OU AC Phase_gtaw_2011−06 Lorsque cela est possible et pratique, utiliser un courant de soudage DC au lieu d’un courant AC. 7-1. Sélection d’une électrode en tungstène ( Portez des gants propres pour éviter la contamination du tungstène Tous les fabricants d’électrodes en tungstène n’utilisent pas les mêmes couleurs pour identifier le type de tungstène.
SECTION 8 − DIRECTIVES POUR LE SOUDAGE TIG (GTAW) 2007−04 8-1. Positionner la torche Le meulage d’une électrode en tungstène produit de la poussière et des étincelles susceptibles d’occasionner des blessures et un incendie. Aux installations de meulage, utiliser système d’échappement local (ventilation forcée), ou porter un masque homologué.
8-2. Mouvement de la torche pendant le soudage Tungstène sans baguette d’apport ° Sens de soudage Former un bain. Incliner la torche. Déplacer la torche vers l’avant du bain. Répéter cette opération. Tungstène avec baguette d’apport ° ° Sens de soudage Ajouter le métal d’apport.
Informations propriétaire Veuillez remplir le formulaire ci-dessous et le conserver dans vos dossiers. Nom du modèle Numéro de série/style Date d’achat (Date de livraison de l’appareil au client d’origine) Distributeur Adresse Ville Etat Code Zip Ressources disponibles Veuillez toujours préciser le nom du modèle et le numéro de série/style. Disponibles chez votre distributeur : Fournitures et Consommables de Soudage Options et accessoires...