Sommaire des Matières pour Dash D DFAF450
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com FAMILY AIR FRYER AirCrisp Technology 6 Quart Capacity 1700 Watts ™ DFAF450...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com FAMILY AIR FRYER Important Safeguards ..............4–7 Parts & Features ................8–9 Using Your Family Air Fryer ............10–12 We believe that taking small steps every day to live a healthier life can have a big impact and that the best path to wellness is to eat Tips &...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE READ AND SAVE THIS INSTRUCTION AND CARE MANUAL. When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including: Read all instructions. Do not place anything on top of the appliance. support@storebound.com.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIES IMPORTANTES GARANTIES IMPORTANTES: VEUILLEZ LIRE ATTEN- TIVEMENT CE MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires de sécurité doivent être respectées, notamment: Lisez toutes les instructions. Évitez d’utiliser des accessoires qui ne sont pas Ne couvrez pas l’entrée d’air ou la sortie d’air lorsque L’appareil nécessite environ 30 minutes pour se • • • • l’appareil fonctionne. refroidir avant de le manipuler ou de le nettoyer recommandés par le fabricant de l’appareil, car cela ...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com PARTS & FEATURES PARTS & FEATURES Temperature Control Dial Air Inlet Crisper Basket Crisper Basket Release Button Heating Light Power Light Timer Air Outlet (Reverse Side) Crisper Drawer Crisper Basket Handle 8 ∙ parts & features parts & features ∙ 9...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com using YOUR FAMILY air fryer using YOUR FAMILY air fryer Place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface. Plug the Air BEFORE USING YOUR AIR FRYER Fryer into a wall socket. Remove all packaging materials. • Check that the Air Fryer has no visible damage and that no parts are missing. •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com using YOUR FAMILY air fryer Tips & Tricks For even results, some foods require shaking halfway through Air frying smaller items or fewer items will require a slightly shorter cooking time than larger the preparation time.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Temperature & Time Chart Cleaning & Maintenance Please keep in mind that these temperatures and times are merely guidelines. Actual cooking times Remove the plug from the wall socket and let the appliance cool down completely. •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The Air Fryer does not work. The appliance is not Plug the mains plug into White smoke is coming out of Your food is too greasy. When you fry greasy items in plugged in.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Section Title Section Title FAMILY AIR FRYER RECIPE BOOK...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Herb & Garlic curry fried Roast Chicken okra INGREDIENTS: INGREDIENTS: 1 3–4 lb chicken, whole 1 cup okra, sliced lengthwise into 4 pieces 3 cloves garlic, sliced ¼ tsp kosher salt ¼ yellow onion, sliced ½ to ¾ tsp curry powder (depending on your preference) ¼...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Shrimp curry fried Scampi okra INGREDIENTS: INGREDIENTS: 3 lbs shrimp, 16–20 count size, raw, tail on 1 cup okra, sliced lengthwise into 4 pieces 1 tbsp kosher salt ¼ tsp kosher salt ¼ tsp ground black pepper ½ to ¾ tsp curry powder (depending on your preference) ¼ tsp red pepper flake (optional) ¼...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Curried Steak Roast Chicken Fries INGREDIENTS: INGREDIENTS: 1 3–4lb chicken, whole 4–5 yukon potatoes, cut into ½” thick wedges 1 tbsp curry powder 1 tbsp canola oil 1 tbsp mustard oil (substitute canola oil or olive oil) 3 tsp kosher salt kosher salt ¼...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Mexican curry fried Street Corn okra INGREDIENTS: INGREDIENTS: 4 ears corn, husked 1 cup okra, sliced lengthwise into 4 pieces 1 tbsp canola oil ¼ tsp kosher salt 2 tsp kosher salt ½ to ¾ tsp curry powder (depending on your preference) 1 tsp ancho chile powder ¼...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Five Spice curry fried Chicken Wings okra INGREDIENTS: INGREDIENTS: 1 ½ lb chicken wings, separated For the Five Spice Sauce: 1 cup okra, sliced lengthwise into 4 pieces into drummettes and tips 3 tbsp maple syrup ¼ tsp kosher salt 2 tsp five spice powder, ground 1 tsp garlic, minced ½...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Carnitas Nachos INGREDIENTS: INGREDIENTS: 1.5 lb pork butt, cut into 2 pieces 1 dried guajillo pepper, 1 tbsp canola oil ¼ tsp white sugar 2 scallion, sliced thinly rehydrated, chopped (optional) 1 lb 90/10 ground beef 1 dash red pepper flakes ...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Avocado curry fried Fries okra INGREDIENTS: INGREDIENTS: 2 Haas avocados, pitted, sliced into ¼” wedges 1 cup okra, sliced lengthwise into 4 pieces ¼ tsp kosher salt ¼ tsp kosher salt ½ cup all-purpose flour ½ to ¾ tsp curry powder (depending on your preference) 2 eggs, beaten ¼...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com curry fried Burgers okra INGREDIENTS: INGREDIENTS: 1 lb ground beef, 80/20 ¼ tsp celery seeds (optional) 1 cup okra, sliced lengthwise into 4 pieces 1 egg, beaten ½ tsp worcestershire sauce (optional) ¼ tsp kosher salt ¼...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Mini Mac and Frittata Cheese Balls INGREDIENTS: INGREDIENTS: 5 eggs, beaten 1 tbsp unsalted butter ¼ tsp granulated garlic ¼ yellow onion, minced 2 tsp Wondra flour ¼ tsp black pepper, ground ½ cup red bell pepper, minced 4 cups cooked elbow macaroni 2 large eggs 2 sprigs rosemary, leaves only, minced...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Fish & curry fried Chips okra INGREDIENTS: INGREDIENTS: Fish Fillet ½ tsp parsley, dried 2 tbsp tartar sauce 1 cup okra, sliced lengthwise into 4 pieces 12oz cod, pollock, or 1 cup all purpose flour Chips ¼ tsp kosher salt haddock fillet 2 eggs, beaten 2 russet potatoes, peeled,...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Steak curry fried Fajitas okra INGREDIENTS: INGREDIENTS: 2 tbsp canned chipotle 1 yellow or orange bell 1½ lb skirt steak, cut into 1 cup okra, sliced lengthwise into 4 pieces pepper, chopped pepper, sliced 4–5”...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Mini Pumpkin Monkey Bread Pie Brûlée INGREDIENTS: INGREDIENTS: 2 cans biscuits, separated into single biscuits and quartered 1 can pumpkin puree 1 dash kosher salt ½ cup white sugar 1 can evaporated milk ¼...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com CUSTOMER SUPPORT warranty We welcome and value all concerns and questions from our customers. Please do not hesitate STOREBOUND, LLC — 1 YEAR LIMITED WARRANTY to contact us for product support, warranty, and maintenance related questions directly at: Your StoreBound product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one ...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Section Title FRITEUSE À AIR FORMAT FAMILIAL Technologie AirCrisp ™ Capacité 6 Litres 1700 Watts 1-800-898-6970 | @unprocessyourfood | bydash.com DFAF450...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com FRITEUSE À AIR FORMAT FAMILIAL Garanties Importantes ...............50-51 Pièces et Caractéristiques ............52-53 Utilisation de votre Friteuse à Air Format Familial ....54-56 Nous croyons que chaque petit pas vers une vie plus saine peut avoir un grand impact et que le meilleur chemin vers le bien-être Conseils & Astuces ................57 est de manger de la nourriture entière et naturelle. Chez Dash, nous concevons des produits qui facilitent la préparation et qui permettent Tableau des Température et du Temps ........
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. Ne placez pas l’appareil sur ou près d’une source Assurez-vous que la tension indiquée sur • • de chaleur telle que: brûleur au gaz ou électrique l’appareil correspond à la tension secteur chaud, ou dans un four chauffé. locale. Assurez-vous toujours que la fiche est Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires de sécurité doivent être correctement insérée dans une prise murale. Évitez d’utiliser des accessoires qui ne sont pas ...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Cadran de commande de la température Bouton de Déverrouillage Entrée d’air du Panier Panier Voyant de Chauffage Voyant d’Alimentation Minuterie Sortie d’air Tiroir Poignée du Panier 52 ∙ pièces et caractéristiques pièces et caractéristiques ∙ 53...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR FORMAT FAMILIAL UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR FORMAT FAMILIAL Placez la Friteuse à Air sur une surface stable, horizontale et plane et AVANT D’UTILISER VOTRE FRITEUSE À AIR branchez-le à la prise murale. Retirez tous les emballages • Vérifiez que la Friteuse à Air n’a pas de dommages visibles et qu’aucune pièce ne manque. • Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou avant de l’utiliser après un stockage prolongé, • lavez et séchez l’appareil et tous les accessoires qui l’accompagnent. Voir « Nettoyage et Entretien » (page 59) pour obtenir les instructions. Retirez le Tiroir de la Friteuse à Air. Placez les aliments dans le Panier ...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR FORMAT FAMILIAL CONSEILS ET ASTUCES Pour des résultats homogènes, certains aliments doivent être secoués à La friture à l’air de petits aliments ou de moins d’aliments nécessitera un temps de cuisson mi-parcours. Consultez le Tableau des Températures et du Temps pour • obtenir des recommandations. Retirez le Tiroir de l’appareil et secouez- légèrement plus court que des aliments plus volumineux ou plus nombreux. le doucement. Glissez le Tiroir dans la Friteuse à Air. Le fait de secouer les petits aliments à mi-cuisson pendant le temps de préparation optimise le • résultat final et peut aider à prévenir les aliments frits inégalement. Trempez les pommes de terre fraîches dans de l’eau pendant 30 minutes, puis ajoutez une petite • quantité d’huile pour un résultat croustillant. Faites frire vos pommes de terre dans la friteuse dans ...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DES·TEMPÉRATURES ET DU TEMPS NETTOYAGE ET ENTRETIEN S’il vous plaît, gardez à l’esprit que ces températures et ces temps ne sont que des lignes directrices. Retirez la fiche de la prise murale et laissez l’appareil refroidir complètement. • Les temps de cuisson réels peuvent varier en fonction de la taille, de la forme et de la quantité de Retirez le Tiroir pour permettre à la Friteuse à Air de refroidir plus rapidement. • nourriture. Lorsque vous faites frire un nouvel aliment, assurez-vous que votre nourriture est bien ...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La Friteuse à Air ne fonctionne L’appareil n’est pas branché. Branchez la fiche dans la prise. De la fumée blanche sort de Votre nourriture est trop Lorsque vous faites frire des pas. l’appareil. grasse. aliments gras dans la Friteuse à Air, Vous n’avez pas réglé la Tournez le Cadran de la Minuterie ...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com FRITEUSE À AIR FORMAT FAMILIAL LIVRE DE RECETTES...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com POULET RÔTI AUX HERBES ET À L’AIL INGRÉDIENTS: 2 brins de romarin 1 poulet de 3–4 lb, entier 1 feuille de laurier (facultatif) 3 gousses d’ail, tranchées 1 brin de sauge (facultatif) 1⁄4 d’oignon jaune, tranché sel casher 1⁄4 de citron, tranché, coupé en deux poivre noir 2 brins de thym 1 cuillère à soupe d’huile d’olive DIRECTIONS: (Température: 400°F Temps: 50-60 minutes)
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com CREVETTES Scampi INGRÉDIENTS: 3 lb de crevettes, de 16 à 20 portions, crues, avec les queues 1 cuillère à soupe de sel casher 1⁄4 de cuillère à café de poivre noir moulu 1⁄4 de cuillère à café de piment rouge (facultatif) 2 cuillères à soupe d’ail, haché 1 cuillère à soupe de câpres émincées (facultatif) 3 cuillères à soupe d’huile d’olive 1 cuillère à soupe de beurre fondu 1 cuillère à soupe de vin blanc sec (facultatif) 3 cuillères à café de persil haché 1 citron, en quartiers 12 oz de spaghetti ou de linguine, cuits DIRECTIONS: (Température: 350°F Temps: 25-30 minutes) Mélanger les crevettes avec le sel, le poivre noir, le piment rouge, l’ail, les câpres, l’huile d’olive, le beurre et le vin blanc. Mélanger pour bien enrober. Mettre les crevettes dans la Friteuse et les faire frire pendant 25 à 30 minutes, en agitant à mi-cuisson, jusqu’à ce que les crevettes soient devenues rouges et qu’elles soient bien cuites. Retirer de la Friteuse et verser directement sur les pâtes. Garnir de persil et de quelques gouttes de citron.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com POULET RÔTI QUARTIERS DE AU CURRY FRITES INGRÉDIENTS: INGRÉDIENTS: 1 poulet de 3–4 lb, entier 4–5 pommes de terre yukon, coupées en quartiers de 1⁄2 ”d’épaisseur 1 cuillère à soupe de poudre de curry 1 cuillère à soupe d’huile de canola 1 cuillère à soupe d’huile de moutarde (substitut d’huile de canola ou d’huile d’olive) 3 cuillères à café de sel casher sel casher 1⁄4 de cuillère à café d’ail granulé citron vert, quartiers (facultatif) 1⁄4 de cuillère à café de paprika fumé sucré paprika doux fumé (facultatif) 1⁄4 de cuillère à café de cumin moulu (facultatif) 1⁄4 de cuillère à café de poivre noir moulu DIRECTIONS:...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com MAÏS Mexican INGRÉDIENTS: 4 épis de maïs, décortiqués 1 cuillère à soupe d’huile de canola 2 cuillères à café de sel casher 1 cuillère à café de poudre de chili d’ancho 1⁄2 cuillère à café de flocons de chili rouge (facultatif) 1⁄2 cuillère à café d’ail granulé 1⁄4 de tasse de mayonnaise 2 cuillères à soupe de crème aigre 1⁄4 de tasse de fromage cotija, râpé 2 cuillères à soupe de coriandre, hachée 1 citron vert, quartiers DIRECTIONS: (Température: 400°F Temps: 20 minutes) Mélanger le maïs avec l’huile de canola. Saupoudrer le sel, le chili d’ancho, les flocons de chili rouge et l’ail uniformément sur le maïs. Placer en une couche dans la Friteuse à Air. Faites frire à 400°F pendant 20 minutes, en retournant les épis à mi-cuisson. Mélanger la mayonnaise, la crème aigre, le fromage cotija, la coriandre. Retirer le maïs de la Friteuse et mélanger immédiatement le maïs avec le mélange de mayonnaise. Garnir de quartiers de citron vert.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com AILES DE POULET AUX CINQ ÉPICES INGRÉDIENTS: 1 1/2 lb d’ailes de poulet, séparées Pour la sauce aux cinq épices: 2 cuillères à café de cinq épices en 3 cuillères à soupe de sirop d’érable poudre, moulues 1 cuillère à café d’ail émincé 2 cuillères à café de sel casher 2 cuillères à soupe de sauce soja 1 pincée de poivre de Cayenne (facultatif) 1 cuillère à soupe de sriracha ou de sauce 1 pincée de paprika sucré fumé (facultatif) piquante de votre choix 1⁄4 de tasse de fécule de pomme de terre ...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Carnitas Nachos INGRÉDIENTS: 1 piment guajillo séché, réhydraté, haché INGRÉDIENTS: 1⁄ 4 de cuillère à café de 2 échalotes émincées cumin moulu (facultatif) 1 cuillère à soupe d’huile de 1⁄ 2 avocats tranchés Épaule de porc de 1,5 lb, coupée en 2 canola 1⁄...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com FRITES D’AVOCAT INGRÉDIENTS: 2 avocats Hass, dénoyautés, coupés en quartiers de 1⁄4 ” 1⁄4 de cuillère à café de sel casher 1⁄2 tasse de farine tout usage 2 oeufs battus 1 tasse de chapelure panko DIRECTIONS: (Température: 400°F Temps: 10 minutes) Découpez des tranches d’avocat. Saupoudrez de sel casher. Trempez les tranches d’avocat dans la farine et retirez l’excédent. Trempez l’avocat dans l’œuf, puis la chapelure panko pour bien enrober. Placez les tranches d’avocat en une couche uniforme dans la Friteuse à Air. Frire à 400°F pendant 10 minutes, en secouant ou en retournant les tranches une fois à mi-cuisson.
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Burgers INGRÉDIENTS: 1⁄ 4 de cuillère à café de graines de céleri (facultatif) 1 lb de boeuf haché, 80/20 1⁄ 2 cuillère à café de sauce Worcestershire 1 œuf battu (facultatif) 1⁄ 4 de cuillère à café d’ail granulé 1⁄ 4 de tasse de chapelure ou de chapelure 1⁄ 4 de cuillère à café d’oignon en poudre panko, écrasée 2 cuillères à café de sel casher Pour assembler votre hamburger: 1/8 de cuillère à café de sucre blanc 4 tranches de cheddar 1⁄...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Mini BOULETTES DE MACARONIS Frittata AU FROMAGE INGRÉDIENTS: INGRÉDIENTS: 1⁄4 de cuillère à café de paprika fumé 5 œufs battus 1 cuillère à soupe de beurre non salé 1⁄4 de cuillère à café d’ail granulé 1⁄4 d’oignon jaune émincé 2 cuillères à café de farine Wondra 1⁄4 de cuillère à café de poivre noir, moulu 1⁄2 tasse de poivron rouge émincé 4 tasses de macaronis cuits 2 gros œufs 2 brins de romarin, feuilles seulement, émincés 2/3 - 3⁄4 tasse de crème épaisse 1 tasse de farine tout usage 2 brins de thym, feuilles seulement, émincés 1⁄2 tasse de cheddar fort, râpé...
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Fish and Chips INGRÉDIENTS: Filet de poisson 1 tasse de chapelure panko 12 oz de morue, filet de goberge ou filet de 1 citron, tranché haddock 1 cuillère à soupe de persil haché 2 cuillères à café de sel casher 1⁄ 4 de tasse de pois anglais, blanchis 1⁄ 4 de cuillère à café de poivre noir moulu 2 cuillères à soupe de sauce tartare 1⁄ 2 cuillère à café de paprika fumé Chips 1⁄ 2 cuillère à café de romarin, séché 2 pommes de terre rousses, pelées, coupées 1⁄...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Steak Fajitas INGREDIENTS: chipotle en conserve, haché 1 cuillère à café de sel casher 2 cuillères à soupe de 8 à 10 tortillas de maïs de 8 po steak jupe de 1 1⁄ 2 lb, coupé coriandre, hachées en morceaux de 4 à 5 poUCES 1 avocat, dénoyauté, tranché 3 échalotes hachées 5 gousses d’ail émincées 2 citrons verts, quartiers 3 cuillères à soupe d’huile 3 citrons verts, en jus 2 cuillères à soupe de d’olive coriandre, hachée 3 cuillères à soupe de sauce 1 cuillère à soupe d’huile ...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com MINI TARTES AU Pain POTIRON Brûlées De Singe INGRÉDIENTS: INGRÉDIENTS: 1 pincée de sel casher 1 purée de potiron 1⁄ 4 de cuillère à café d’extrait de vanille 2 boîtes de biscuits, séparées en biscuits simples 1 boîte de lait évaporé 2 pâtes à tartes de 9 pouces, décongelées, 1⁄2 tasse de sucre blanc déroulées 3⁄ 4 de tasse de sucre blanc 1 cuillère à café de cannelle moulue 6 moules à tarte ou moules à tarte en 2 gros œufs battus 1⁄4 de cuillère à café de girofle moulue (facultatif) aluminium de 5 pouces 1⁄...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES Notes 88 ∙ notes notes ∙ 89 ...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com SERVICE CLIENT GARANTIE warranty Nous recevons et apprécions toutes les préoccupations et questions de nos clients. N’hésitez pas à nous Votre produit StoreBound est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pour une période contacter pour toute question relative au support produit, à la garantie et à la maintenance directement d’un (1) an à compter de la date de l’achat original lorsqu’il est utilisé pour un usage domestique normal et au: 1 (800) -898-6970 de 7h à 19h, du lundi au vendredi, ou par courriel à support@storebound.com. prévu. Si un défaut couvert par les termes de la garantie limitée venait à être découvert dans un délai d’un (1) an, StoreBound, LLC réparera ou remplacera la pièce défectueuse. Pour traiter une réclamation au titre de la garantie, contactez le service clientèle au 1-800-898-6970 pour obtenir de l’aide et des instructions N’hésitez pas à nous appeler à n’importe quel supplémentaires. Un agent du service clientèle vous aidera en résolvant les problèmes mineurs. Si le dépannage ne parvient pas à résoudre le problème, une autorisation de retour sera émise. Une preuve moment aux heures ci-dessous: 1 (800) 898-6970 d’achat indiquant la date et le lieu d’achat est requise et doit accompagner le retour. Vous devez également ...
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com 1-800-898-6970 | @unprocessyourfood | bydash.com...