LELY VECTOR Manuel De L'opérateur page 27

2.3.5 Autocollants de sécurité dans et à proximité de la cuisine d'alimentation et du
bâtiment d'élevage
Emplacement
Au niveau de l'entrée du
bâtiment d'élevage ou de
la cour de l'exploitation
agricole, là où le robot
mélangeur et distributeur
d'aliments se déplace
Au niveau de l'entrée de
la zone de déplacement
du robot mélangeur et
distributeur d'aliments
Au niveau de l'entrée de
la cuisine d'alimentation
Sur les supports des
protections de lame près
du boîtier de distribution
électrique
Sécurité
Autocollant Explications
Caution: Unmanned moving
vehicles
Seules les personnes autorisées et
ayant été informées de toutes les
consignes de sécurité en vigueur
sont autorisées à entrer dans cette
zone.
Le non-respect de cet avertissement
risque d'interférer avec le
fonctionnement correct et de causer
des blessures.
Caution - Restricted area
Seules les personnes autorisées et
ayant lu et compris toutes les
consignes de sécurité en vigueur
sont autorisées à entrer dans cette
zone.
Le non-respect de cet avertissement
risque de causer des blessures
graves.
Danger - No Admittance because
of unmanned moving vehicles
L'accès à la zone est autorisé
uniquement lorsque tous les
systèmes sont à l'arrêt.
Le non-respect de cet avertissement
risque de causer des blessures
graves, voire mortelles.
Warning
Mettez le robot mélangeur et
distributeur d'aliments à l'arrêt à
l'aide de la clé et retirez la clé avant
d'intervenir sur le robot mélangeur
et distributeur d'aliments.
in n o vato rs in ag ric u ltu re
2-11