Publicité
Monitoring externe
Pour le monitoring externe (écouter le signal d'entrée avant qu'il n'ar-
rive dans Nuendo) vous avez besoin d'une console externe pour mixer
la lecture audio avec le signal d'entrée. Il peut s'agir d'une console
physique indépendante ou d'une application de console pour votre
carte audio, si elle dispose d'un mode dans lequel l'entrée audio est
renvoyée vers la sortie (appelé habituellement "Thru", "Direct Thru" ou
équivalent).
Lorsque vous utilisez le monitoring externe, vous ne pouvez pas contrô-
ler le niveau du signal monitor depuis Nuendo, ni ajouter des effets VST
ni de l'égalisation au signal écouté. La valeur de latence de la configu-
ration de carte audio n'affecte pas le signal monitor dans ce mode.
•
Si vous désirez travailler avec un monitoring externe, vous devez vérifier
que le monitoring via Nuendo n'est pas activé.
Sélectionnez le mode de monitoring "Manuel" dans le dialogue Préférences (page
VST) et n'activez aucun des boutons de Monitoring.
ASIO Direct Monitoring
Si votre carte audio est compatible avec ASIO 2.0, elle peut gérer
l'ASIO Direct Monitoring. Dans ce mode, le monitoring est géré par la
carte audio elle-même, en renvoyant le signal d'entrée directement à
la sortie. Cependant, le monitoring est contrôlé depuis Nuendo. Cela
signifie que la fonction de monitoring direct de la carte audio peut être
automatiquement activé et désactivé par Nuendo, comme si vous uti-
lisez le monitoring interne.
•
Pour activer ASIO Direct Monitoring, ouvrez le dialogue Configuration
des Périphériques dans le menu Périphériques et cochez la case Mo-
nitoring Direct dans l'onglet Configuration pour le Périphérique "VST
Audiobay".
Si cette case est en gris, cela signifie que votre carte audio (ou son pilote actuel) n'est
pas compatible ASIO Direct Monitoring. Consultez le fabricant de la carte audio pour
en savoir plus.
•
Lorsque ASIO Direct Monitoring est activé, vous pouvez sélectionner
un mode de monitoring dans le dialogue Préférences (page VST),
comme pour le monitoring via Nuendo (voir
NUENDO
4 – 62
Enregistrement
page
60).
Publicité
