Publicité
Introduction
La fonction Exporter le Mixage Audio dans Nuendo permet d'effectuer
un mixage audio à partir du programme vers un fichier sur votre disque
dur, dans un certain nombre de formats. Vous pouvez mélanger ceci :
•
Un bus de sortie.
Par ex., si vous avez réalisé un mixage stéréo dont les pistes sont dirigées vers un bus
de sortie stéréo, le mixage de bus de sortie vous donnera un fichier contenant le mixage
complet. De même, vous pouvez mélanger un bus Surround complet, soit en un seul fi-
chier multicanal (entrelacé) soit en plusieurs fichiers : un par voie Surround (scindé).
•
La voie d'une piste audio.
Ceci mélangera la voie de la piste, complète avec les effets d'insert, l'EQ, etc. C'est
utile pour transformer un certain nombre d'événements en un seul fichier, ou si vous
utilisez des effets d'insert gourmands en puissance de calcul – en exportant la piste et
en la réimportant dans le projet vous pouvez ensuite éteindre l'effet d'insert et écono-
miser de la puissance de calcul.
•
Toutes sortes de voies audio dans la console.
Ceci inclut les voies d'Instruments VST, de retour effet (pistes de voies FX), les voies
de Groupe et les voies ReWire. De nombreux usages sont possibles – par exemple,
vous pouvez mélanger la piste de retour effet ou transformer chaque voie ReWire en fi-
chiers audio.
Remarques
•
La fonction Exporter le Mixage Audio mélange la partie située entre
les délimiteurs gauche et droit.
•
Lors d'un mixage vous obtenez ce que vous entendez – les réglages
de "mutes", de console et d'effets insert sont pris en compte.
Notez que seul le son du bus ou de la voie sélectionné est inclus dans le mixage.
•
Les pistes MIDI ne sont pas incluses dans le mixage !
Pour récupérer un mixage complet, contenant à la fois les pistes MIDI et audio, il faut
d'abord enregistrer tous les sons générés via MIDI dans des pistes audio (en reliant
les sorties des instruments MIDI aux entrées audio puis en les enregistrant, comme
n'importe quelle autre source de sons).
•
Vous pouvez aussi exporter les pistes sélectionnées – c'est une fonc-
tion différente qui ne crée pas de mixage audio.
Par contre, c'est un moyen de transférer des pistes complètes (en incluant les clips et
les événements) d'un projet vers un autre. Voir
NUENDO
24 – 576
Exporter un mixage audio
page
679.
Publicité
