Publicité
HU
• Gyermekének maximális védelme és kényelme érdekében rendkívüli fontos, hogy figyelmesen elolvassa
a kézikönyv egészét, és kövesse a benne szereplő utasításokat.
• A Pearl S gyermekülés betéte a 40–60 cm magasságú gyermekek számára tervezett támasztórendszer
hatékonyságának szerves részét képezi. Eltávolítható, a huzatja pedig mosás céljából levehető, de fontos,
hogy ismét visszakerüljön a helyére, és hogy kizárólag ezt a hivatalos Maxi-Cosi Pearl S újszülött-betétet
használja. Ezt az újszülött-betétet kizárólag a(z) Pearl S üléshez szabad használni.
• Ha a(z) Pearl S terméket menetiránnyal ellentétes pozícióban, és a(z) Pearl S újszülött-betéttel használja,
legfeljebb 60 cm magasságú gyermek esetében kötelező teljesen hátradöntött helyzetben használni a
terméket.
SL
• Da bi vašemu otroku omogočili največjo možno zaščito in optimalno udobje, je bistvenega pomena, da
pozorno preberete celoten priročnik in upoštevate vsa navodila
• Vložek za novorojenčke Pearl S je sestavni del učinkovitosti zadrževalnega sistema za vašega otroka s
težo od 40 do 60 cm. Lahko ga odstranite in prevleko snamete za pranje, vendar je bistvenega pomena, da
ga nato znova namestite na ustrezno mesto. Uporabljajte le ta originalni vložek za novorojenčke Maxi-Cosi
Pearl S. Vložek za novorojenčke je namenjen izključno za uporabo s sedežem Pearl S.
• Če avtosedež Pearl S uporabljate obrnjen v nasprotni smeri vožnje skupaj z vložkom Pearl S za
novorojenčke, mora biti sedež za otroka, manjšega od 60 cm, obvezno nagnjen do konca nazaj.
ET
• Lapse maksimaalse kaitse ja mugavuse tagamiseks tutvuge hoolikalt kogu kasutusjuhendiga ning järgige
kõiki suuniseid.
• Vastsündinu turvatooli siseosa Pearl S kujutab endast teie 40–60 cm pikkuse lapse ohutust tagava
kinnitussüsteemi lahutamatut osa. Selle võib eemaldada ja katte saab pesemiseks ära võtta, aga on väga
oluline asetada see tagasi oma kohale ning kasutada ainult seda originaalsisekatet Maxi-Cosi Pearl S
vastsündinule. See vastsündinule mõeldud sisekate on ette nähtud kasutamiseks ainult koos istmega Pearl S.
• Pearl S kasutamisel seljaga sõidusuunas asendis ja Pearl S vastsündinu sisekattega tuleb kuni
60 cm lapsel kasutada lamamisasendit.
CS
• V zájmu zajištění maximální ochrany a optimálního pohodlí vašeho dítěte je důležité, abyste si celou
příručku podrobně pročetli a dodrželi všechny uvedené pokyny.
• Novorozenecká vložka Pearl S hraje svou nedílnou roli v účinnosti zádržného systému pro vaše dítě od 40
do 60 cm. Vložku lze vyjmout a povlečení svléct a vyprat, ale je nutné, abyste ji opětovně umístili tam, kam
patří, a používali výhradně tuto oficiální vložku pro novorozence Maxi-Cosi Pearl S. Tato vložka pro
novorozence je určena výlučně pro použití se sedačkou Pearl S.
I
I
7
Pearl S Newborn inlay - 40-60 cm
Maxi-Cosi
Publicité
