Publicité
العربية
أمسك المثقاب بثبات بيديك، واحدة عىل المقبض واأل أ خرى تمسك الجزء
.السفىل ي حول منطقة البطارية أو المقبض األ إ ًضايف � ي يف � ي حال توفره
أل تضغط عىل زر تشغيل المثقاب المتوقف لتشغيله وإيقاف تشغيله عندما
.تحاول بدء تشغيل المثقاب. يمكن أن يؤدي ذلك إىل إتالف المثقاب
قم بتقليل عدم تحرك المثقاب أثناء األخرب � اق من خالل تقليل الضغط
� حالة دو ر ان أثناء سحب اللقمة للخارج من الفتحة اليت
ي
.تم ثقبها. سيساعد ذلك عىل تقليل حاألت األنحشار
.تحقق من أن المفتاح يمكنه تشغيل وإيقاف تشغيل المثقاب
يمكن إنشاء ثقوب يف � ي األ أ خشاب بواسطة لقم الثقب الملتوية المستخدمة لثقب المعادن
أو لقم الجرف. ويجب أن تكون هذه اللقم حادة، ويجب سحبها للخارج بشكل متكرر
.استخدم شحم تزليق للقطع عند إج ر اء عملية ثقب المعادن
.يستثيت � ي من ذلك قوالب الحديد والنحاس السبيكية اليت � ي يجب ثقبها عندما تكون جافة
.يعد زيت القطع المعالج بالكرب ر يت هو أفضل نوع من المزلقات الخاصة بالقطع
)8( للعملLED عند تنشيط المثقاب بسحب مفتاح التشغيل (1)، سيىص � ي ء مصباح
مألحظة: إن المقصود من مصباح العمل هو إًضاءة سطح العمل الحاىل ي وليس
اهحالصإو تالكشملا فاشكتسا
ةلكشملا
لمتحملا ببسلا
ليغشت ءدب رذعتي
بيكرت متي مل
.ةدحولا
ةيراطبلا ةعومجم
ريغ ةيراطبلا ةعومجم
روفلا ىلع ةدحولا أدبت
ىلع حاتفملا كرت مت
ةيراطبلا بيكرت بقع
."ليغشت" عضولا
ال ةيراطبلا ةعومجم
ةعومجم عضو متي مل
.نحشلاب موقت
.نحاشلا يف ةيراطبلا
لصتم ريغ نحاشلا
طيحملا ءاوهلا ة ر ارح ةجرد
.ا ً دج د ر اب وأ ا ً دج نخاس
لكشب فقوتت ةدحولا
.ئجافم
دحلا ىلإ ةيراطبلا
.اهل ىصقألا يرارحلا
ةلاطإل) .نحشلا دفن
ةيراطبلا ةعومجم رمع
،ىصقألا دحلا ىلإ
نأ ىلع اهميمصت مت
دافن دنع ةأجف فقوتت
للعمل خالل فرب � ة زمنية طويلة معSTANLEY FATMAX تم تصميم األ أ داة الكهربائية
أديئ � حد من الصيانة. يعتمد التشغيل المرىص � ي المتواصل عىل العناية المالئمة باأل أ داة
.أل يتطلب الشاحن الموجود لديك أي صيانة بخالف التنظيف الدوري
56
)(األ إ رشادات األ أ صلية
.والثقب ببطء عرب ر الجزء األ أ خرب ي من الفتحة
� حافظ عىل المحرك يف
ي
ثقب األ أ خشاب
.أثناء الثقب لتحرير ال� ش ائح من األ أ خاديد
ثقب المعادن
)H للعمل (الشكلLED مصباح
.المدمج تلقائي ً ا أل إ ًضاءة منطقة العمل
.استخدامه ككشاف إًضاءة
لمتحملا لحلا
ةعومجم بيكرت عجار
.حيحص لكشب
ةعومجم نحش تابلطتم عجار
.ةنوحشم
ىلإ حاتفملا كيرحت نيعتي
ةادألا عنمل "فاقيإ" عضولا
دعب يروفلا ليغشتلا نم
.ةيراطبلا بيكرت
ةيراطبلا ةعومجم لخدأ
ءيضت ىتح نحاشلا يف
حيباصمLED.
.ءابرهكلاب
يف نحاشلا ليصوتب مق
.لمعلا جرخم
ةعومجمو نحاشلا لقنا
ةجردب ةقطنم ىلإ ةيراطبلا
ةجرد 54 زواجتت ءاوه ة ر ارح
ةجرد 5.04+ نع لقت وأ ةيوئم
ةعومجم تلصو
ةيراطبلا ةعومجم كرتا
.دربت ىتح
ءدبو نحاشلا بيكرتب مق
.نحشلا ةيلمع
نحشلا
ةنايصلا
.وتنظيفها بشكل ٍ منتظم
)H مفتاح التشغيل وزر التقديم لأل أ مام/الرجوع للخلف (الشكل
●
)1( يتم تشغيل المثقاب أو إيقاف تشغيله من خالل سحب مفتاح التشغيل
، وتحريره. وكلما كان الضغط عىل مفتاح التشغيل لمدة أطولH الظاهر يف � ي الشكل
●
يحدد زر التحكم لال أ مام/للخلف (2) اتجاه دو ر ان األ أ داة وأيض ً ا يعمل كزر
●
لتحديد التدوير لال أ مام، حرر مفتاح التشغيل واًضغط عىل زر التحكم
●
لتحديد التدوير للخلف، اًضغط عىل زر التحكم لال أ مام/للخلف عىل الجانب
●
ويعمل الموًضع األ أ وسط لزر التحكم عىل قفل األ أ داة يف � ي وًضع األ إ يقاف. عند
تم تزويد هذه األ أ داة بطوق ًضبط قيم العزم (3) لتحديد وًضع التشغيل وًضبط قيمة
العزم أل إ حكام ربط الرب ر اغي. تتطلب الرب ر اغي الطويلة ومواد قطع العمل الصلبة إعداد
بالنسبة للثقب يف � ي الخشب والمعادن والمواد البالستيكية، قم بضبط الطوق
بالنسبة لفك الرب ر اغي، اًضبط الطوق إىل األ إ عداد المطلوب. إذا كنت أل تعلم
إذا انخفض القابض قبل الوصول إىل النتيجة المرغوب فيها، فقم
تتيح لك مرب ي � ة النطاق المزدوج الخاصة بالمثقاب تبديل الرب � وس للحصول عىل قدر أكرب ر
.ةيراطبلا
لتحديد ال�عة المنخفضة، إعداد عزم الدو ر ان العاىل ي (الموًضع 1)، قم
بإيقاف تشغيل األ أ داة وانتظر إىل أن تتوقف. قم بإ ز احة زر مبدل الرب � وس للخلف
ةيراطبلا
لتحديد ال�عة العالية، إعداد عزم الدو ر ان المنخفض (الموًضع 2)، قم
بإيقاف تشغيل األ أ داة وانتظر إىل أن تتوقف. قم بإ ز احة زر مبدل الرب � وس للخلف
مألحظة: أل تقم بتغيرب ي الرب � وس أثناء وجود األ أ داة قيد التشغيل. إذا واجهتك مشكالت
يف � ي تغيرب ي الرب � وس، فتأكد من دفع زر مبدل تروس النطاق المزدوج لال أ مام بالكامل، أو
بالنسبة لتشغيل أدوات التثبيت، يتعني ي � دفع زر التقديم لال أ مام/الرجوع
.استخدم الزر رجوع للخلف (ادفع الزر إىل اليمني ي � ) أل إ ز الة أدوات التثبيت
مألحظة: عند نقل الحركة من األ أ مام إىل الخلف أو العكس، قم دائم ً ا بتحرير مفتاح
.ةيوئم
ادعم أداة العمل وقم بتأمينها بإحكام، كما هو موًضح يف � ي إرشادات
استخدم معدات األ أ مان المناسبة وال� � ورية، كما هو مشار إليه يف � ي إرشادات
.قم بتأمني ي � مكان العمل وصيانته، كما هو مشار إليه يف � ي إرشادات السالمة
قم بتشغيل المثقاب ببطء شديد، مع استخدام ًضغط خفيف، إىل أن يتم
ٍ ي شكل خط مستقيم عىل اللقمة. قم بالضغط بشكل كاف
للحفاظ عىل استم ر ارية اللقمة يف � ي الثقب، ولكن أل تقم بالدفع بقوة بشكل يؤدي إىل
.كانت ال�عة أعىل يف � ي المثقاب
.لال أ مام/للخلف عىل الجانب األ أ يمن لال أ داة
.تغيرب ي موًضع زر التحكم، تأكد من تحرير زر التشغيل
)I ضبط التحكم يف � ي قيمة العزم (الشكل
.قيم عزم أعىل من الرب ر اغي الصغرب ي ة ومواد قطع العمل الملساء
: األ أ عداد المناسب، فتابع عىل النحو التاىل ي
.اًضبط الطوق إىل أديئ � إعداد لقيمة العزم
.أحكم ربط الرب ر غي األ أ ول
.بزيادة إعداد الطوق واستمر يف � ي ربط الرب ر غي
.كرر هذا األ أ مر إىل أن تصل إىل األ إ عداد الصحيح
.استخدم هذا األ إ عداد بالنسبة للرب ر اغي الباقية
)J مفتاح النطاق المزدوج (الشكل
.(4) بعيد ً ا عن ر أس المثقاب
.تأكد من سحبه للخلف بالكامل
.استخدم لقم الثقب الحادة فقط
.عمل فتحة كافية تمنع انزألق المثقاب خارجها
.إيقاف المحرك أو انح ر اف اللقمة
●
●
.إقفال يف � ي وًضع األ إ يقاف
●
●
.األ أ ي� لال أ داة
●
●
.(3) إىل رمز وًضع الثقب
●
u
u
u
u
u
.من التنوع
●
●
.باتجاه ر أس المثقاب
فك الري ر اغي
●
.للخلف إىل اليسار
●
. ً التشغيل أو أل
الثقب
●
●
.السالمة
●
.السالمة
●
●
� قم بالضغط يف
●
Publicité
