FRANÇAIS
Le soussigné est responsable de la compilation du fichier
technique et fait cette déclaration au nom de
STANLEY FATMAX .
Vice-président Ingénierie, PTE-Europe
STANLEY FATMAX, Richard-Klinger-Strase 11,
Garantie
STANLEY FATMAX est sûr de la qualité de ses produits et
offre une garantie de 12 mois à ses clients, à partir de la date
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est
valable au sein des territoires des états membres de l'Union
européenne, de la zone européenne de libre-échange et du
Royaume-Uni.
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être conforme
aux conditions générales de STANLEY FATMAX et vous
devez fournir une preuve d'achat au vendeur ou au réparateur
agréé. Les conditions générales de la garantie STANLEY
FATMAX de 1 an ainsi que l'adresse du réparateur agrée le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence STANLEY FATMAX locale
à l'adresse indiquée dans ce manuel.
Veuillez consulter notre site Internet www.STANLEYTOOLS.
eu pour enregistrer votre nouveau produit STANLEY
FATMAX et pour être tenu informé des nouveaux produits et
offres spéciales.
(перевод с оригинала
инструкции)
Назначение
Дрель-шуруповерт STANLEY FATMAX SCD700
предназначена для заворачивания винтов, а также
для высверливания отверстий в дереве, металле и
пластиках. Данный инструмент предназначен для
профессионального использования, а также для бытового
использования частными пользователями.
20
(Traduction des
instructions initiales)
Markus Rompel
65510, Idstein, Allemagne
30.03.2024
PУССКИЙ
(перевод с оригинала
инструкции)
Правила техники безопасности
Общие правила безопасности при работе с
электроинструментом
@
Внимание! Прочитайте и просмотрите все
предупреждения,
инструкции, иллюстрации и спецификации
по данному электроинструменту.
Несоблюдение представленных ниже
предупреждений и инструкций может
привести к поражению электрическим током,
возгоранию и/или тяжелым травмам.
Сохраните все инструкции для последующего
обращения к ним. Термин «электроинструмент»
во всех приведенных ниже предупреждениях
относится к питаемому от электросети (проводному)
или от аккумуляторных батарей (беспроводному)
электроинструменту.
1. Безопасность на рабочем месте
a. Следите за чистотой и хорошим освещением на
рабочем месте. Беспорядок или плохое освещение на
рабочем месте могут стать причиной несчастного
случая.
b. Запрещается работать с электроинструментами во
взрывоопасных местах, например, вблизи
легковоспламеняющихся жидкостей, газов и пыли.
Искры, которые появляются при работе
электроинструментов могут привести к воспламенению
пыли или паров.
c. Следите за тем, чтобы во время работы с
электроинструментом в зоне работы не было
посторонних и детей. Отвлекаясь от работы вы
можете потерять контроль над инструментом.
2. Электробезопасность
a. Штепсельная вилка электроинструмента должна
соответствовать розетке. Никогда не меняйте
вилку инструмента.
Запрещается использовать переходники к вилкам
для электроинструментов с заземлением.
Использование оригинальных штепсельных вилок,
соответствующих типу сетевой розетки снижает риск
поражения электрическим током.
b. Избегайте контакта с заземленными
поверхностями, такими как трубы, радиаторы и
холодильники. Если вы будете заземлены,
увеличивается риск поражения электрическим током.
c. Запрещается оставлять электроинструмент под
дождем и в местах повышенной влажности. При
попадании воды в электроинструмент, риск поражения
электрическим током возрастает.
PУССКИЙ