Publicité
يغاربلا تاكفمل ةيفاضإ ةمالس تاريذحت
ا ر تد ِ واقيات األ أ ذنني ي � عند الثقب بالتصادم. إذ أن التعرض للضوًضاء قد
استخدم المقابض الواردة مع األ أ داة. إذ أن فقدان التحكم يف � ي المطرقة قد
استخدم المشابك أو أي وسيلة عملية أخرى لتثبيت ودعم قطعة العمل
عىل منصة عمل ثابتة. األ إ مساك بقطعة العمل بواسطة اليد أو مقابل الجسد
.يجعلها غرب ي ثابتة وبالتاىل ي قد يؤدي ذلك إىل فقدان التحكم
قبل تشغيل أدوات التثبيت يف � ي الجد ر ان واأل أ رًضيات أو األ أ سقف، تحقق من
.األستخدام المقصود موًضح يف � ي دليل األ إ رشادات هذا
إن استخدام أي ملحق أو وصلة أو إج ر اء أي عملية باستخدام هذه األ أ داة
بخالف ما هو موىص به يف � ي دليل األ إ رشادات هذا قد يعر ِّ ض لخطر األ إ صابة
)هذه األ أ داة غرب ي مخصصة لالستخدام من قبل األ أ ف ر اد (بما يف � ي ذلك األ أ طفال
الذين يعانون من قصور يف � ي القد ر ات الجسدية أو الحسية أو العقلية، أو قلة
الخرب ر ة أو المعرفة، ما لم يكونوا تحت إ� ش اف أو توجيه من يتحمل مسؤولية
.تتعني ي � م ر اقبة األ أ طفال للتأكد من أنهم أل يعبثون بالجهاز
عند استخدام األ أ داة، قد تنشأ مخاطر متبقية غرب ي مشمولة ًضمن تحذي ر ات السالمة
المرفقة. وقد تنشأ هذه المخاطر نتيجة سوء األستخدام أو مع طول فرب � ة األستخدام
حيت � مع تطبيق لوائح السالمة ذات الصلة وتنفيذ إج ر اءات السالمة لال أ جهزة، أل يمكن
.األ إ صابات الناتجة عن لمس أي من األ أ ج ز اء الدو ّ ارة/المتحركة
.األ إ صاباتالناتجة عن تغيرب ي األ أ ج ز اء أو الشف ر ات أو الملحقات
األ إ صاباتالناتجة عن طول فرب � ة استخدام األ أ داة. عند استخدام أي أداة
.لفرب � ات طويلة ممتدة، تأكد من استخدام فرب � ات ر احة منتظمة
المخاطر الصحية المرب � تبة عىل استنشاق األ أ تربة الناشئة عند استخدام األ أ داة
(عىل سبيل المثال: - عند التعامل مع الخشب، ألسيما البلوط، وال ز ان، وخشب
قيم األهرب � � از الصادر المعلنة والموًضحة يف � ي البيانات الفنية وإعالن المطابقة، واليت � ي تم
واليت � ي يمكنEN62841 قياسها بالموافقة مع طريقة األختبار القياسية المقدمة يف � ي المعيار
.قد يتم استخدام قيم األهرب � � از المعلنة أيض ً ا يف � ي التقييم األ أ وىل ي للتعرض
تحذير! قد تختلف قيم األهرب � � از الصادر أثناء األستخدام
الفعىل ي لال أ داة الكهربائية عن القيم المعلنة وف ق ًا للطريقة
اليت � ي يتم استخدام األ أ داة بها. قد يزيد مستوى األهرب � � از إىل حد أعىل من
منEC/44/2002 عند تقييم التعرض لالهرب � � از لتحديد معايرب ي األ أ مان المطلوبة يف � ي التوجيه
،أجمل حماية األ أ شخاص الذين يستخدمون األ أ دوات الكهربائية بشكل منتظم يف � ي عملهم
� يجب أن ي ر اعي تقييم التعرض لالهرب � � از، الحاألت الفعلية لالستخدام والطريقة اليت
ي
يتم استخدام األ أ داة بها، بما يف � ي ذلك م ر اعاة كل األ أ ج ز اء الخاصة بدورة التشغيل مثل
األ أ وقات اليت � ي تكون فيها األ أ داة مغلقة أو عندما تعمل يف � ي وًضع الخمول باأل إ ًضافة إىل
الرسومات التوًضيحية التالية الموجودة بجانب كود التاريخ تظهر عىل األ أ داة عىل النحو
أرقي نأ بجي ،تاباصإلا ثودح رطخ ليلقتل !ريذحت
.تاداش ر إلا ليلد مدختسملا
.يؤدي إىل فقدان السمع
.يتسبب يف � ي حدوث إصابة شخصية
.موقع األ أ سالك واأل أ نابيب
.الشخصية و/أو تلف الممتلكات
سألمة األ آ خرين
.سالمتهم أثناء استخدام هذا الجهاز
المخاطر المتبقية
.أو ما إىل ذلك
:تجنب بعض المخاطر المتبقية. تتضمن تلك
.ًضعف السمع
األهري � � از
.استخدامها لمقا ر نة أداة بأخرى
@
.المستوى المعلن
.زمن التشغيل
الملصقات الموجودة عىل األ أ داة
:
●
أل تستخدم أي شاحن آخر بخألف المحدد من قبل جهة التصنيع. إن الشاحن
الذي يناسب أحد أنواع مجموعة بطارية قد يتسبب في خطر نشوب حريق
●
استخدم األ أ دوات الكهربائية مع مجموعات البطارية المخصصة لها فقط. قد
●
يتسبب استخدام أي مجموعات بطاريات أخرى في خطر التعرض لال إ صابة
عندما تكون مجموعة البطارية غير مستخدمة، احتفظ بها بعيد ا ً عن األ أ شياء
●
المعدنية األ أ خرى مثل الدبابيس أو العمألت المعدنية أو المفاتيح أو
المسامير أو الب ر اغي أو غيرها من األ أ شياء المعدنية التي من شأنها توصيل
●
طرف بآخر. قد يتسبب تقصير أط ر اف توصيل البطارية مع ا ً في حدوث حروق
●
في حاألت األستخدام السيئ، قد يخرج السائل من البطارية؛ لذا يرجى
.تجنب مألمسته. إذا حدث تألمس مفاجئ، اسكب الماء على مكان التألمس
في حالة مألمسة السائل للعينين، اطلب المساعدة الطبية لألطمئنان. قد
●
.يتسبب السائل المتسرب من البطارية في حدوث التهابات أو حروق
أل تستخدم بطارية أو أداة كهربية تالفة أو خضعت للتعديل. فالبطاريات
التالفة أو التي خضعت للتعديل يمكن أن تتفاعل معك بشكل أل يمكن
توقعه، بما قد يؤدي إلى نشوب الني ر ان أو حدوث األنفجا ر ات أو التعرض
●
.أل تقم بتعريض البطاريات أو األ أ دوات للني ر ان أو درجات الح ر ارة المفرطة
يمكن أن يؤدي تعرًضها لدرجات الح ر ارة التي تتجاوز 031 درجة مئوية إلى
اتبع كل تعليمات الشحن، وأل تقوم بشحن البطارية أو األ أ داة خارج نطاق
درجات الح ر ارة المحدد في التعليمات. يمكن أن يؤدي الشحن بشكل غير
صحيح أو في درجات ح ر ارة خارج النطاق المحدد إلى إتالف البطارية وزيادة
●
●
●
قم بصيانة األ أ داة الكهربائية الخاصة بك على يد فني إصألح مؤهل وذلك من
●
خألل استخدام أج ز اء بديلة متطابقة فقط. حيث سيضمن ذلك الحفاظ
●
أل تقم على األ إ طألق بصيانة البطاريات التالفة. يتعين إج ر اء صيانة البطاريات
).MDF
.من الشركة المصنعة لها أو موفرو الخدمة المعتمدون فقط
ج ه ّ ز األ أ داة بشكل مناسب قبل األستخدام. تعمل األ أ داة على توفير قيم عالية
لعزم الخرج، وفي حالة عدم تجهيزها بشكل مالئم أثناء التشغيل، قد يتم
قم بإمساك األ أ داة الكهربائية بواسطة أسطح األ إ مساك المعزولة، فقد
يتألمس ملحق القطع مع األ أ سألك الخفية خألل تنفيذ إحدى العمليات. قد
يتسبب تالمس ملحق القطع مع السلك "الموصل كهربي ً ا" في جعل األ أ ج ز اء
المعدنية المكشوفة من األ أ داة األ آ لية "موصل كهربي ً ا" وتعريض المشغل
) إرشادات السألمة عند استخدام لقم الثقب الطويلة
أل تقم بتشغيل األ أ داة بسرعة أعلى من معدل السرعة القصوى المحدد للقم
الثقب. ففي السرعات العالية، يحتمل أن تنثني اللقمة إذا تم تركها تدور
بشكل حر دون مالمسة قطعة العمل، مما قد ينتج عنه وقوع إصابات
ابدأ الثقب دائم ً ا بسرعة منخفضة مع جعل طرف اللقمة مألمس ً ا لقطعة
العمل. ففي السرعات العالية، يحتمل أن تنثني اللقمة إذا تم تركها تدور
بشكل حر دون مالمسة قطعة العمل، مما قد ينتج عنه وقوع إصابات
: التاىل ي
قم بالضغط فقط في خط مباشر مع اللقمة، وأل تقم بإج ر اء ضغط زائد. قد
تنثني اللقم وتتسبب في حدوث تلف أو فقد التحكم، مما ينتج عنه وقوع
)(األ إ رشادات األ أ صلية
استخدام أداة البطارية والعناية بها
.عند استخدامه مع مجموعة بطارية أخرى
.ونشوب حريق
.أو نشوب حريق
.لخطر األ إ صابة
.حدوث انفجار
.مخاطر نشوب الحريق
.على أمان األ أ داة الكهربائية
) إرشادات السألمة لكل العمليات
.فقد التحكم والذي قد ينتج عنه إصابة شخصية
.للصعق الكهربائي
.إصابات شخصية
العربية
.
.أ
.ب
.ج
.د
.ه
.و
.ز
الخدمة
.
.أ
.ب
.أ
.ب
.أ
.شخصية
.ب
.شخصية
.ج
53
Publicité
