Publicité
العربية
استخدم معدات الوقاية الشخصية. قم دوم ً ا بارتداء واقي العينين. إذ أن
استخدام معدات الوقاية مثل كمامات األ أ تربة، وأحذية األ أ مان المانعة
لالنزألق والخوذة الصلبة أو واقي األ أ ذنين للحاألت ذات الصلة سيقلل من
تجنب التشغيل العرضي. تأكد من أن المفتاح في وضع إيقاف التشغيل قبل
.التوصيل بمصدر الطاقة و/ أو مجموعة البطارية أو التقاط أو حمل األ أ داة
حيث قد يؤدي حمل األ أ دوات الكهربائية أثناء وجود إصبعك على المفتاح أو
إمداد األ أ دوات الكهربائية التي يكون مفتاحها بوًضع التشغيل بالكهرباء إلى
أخرج أي مفتاح ضبط أو مفتاح ربط قبل تشغيل األ أ داة الكهربائية. فقد يؤدي
ترك مفتاح الربط أو المفتاح بالجزء الدوار باأل أ داة الكهربائية إلى حدوث إصابة
تجنب مد يدك بعيد ً ا بالجهاز. حافظ على ثبات موضع قدمك والتوازن طيلة
الوقت. إذ يساعدك ذلك على التحكم بشكل ٍ أفضل في األ أ داة الكهربائية في
ارتد ِ المألبس المناسبة. تجنب ارتداء مألبس أو مجوه ر ات فضفاضة. أبعد
الشعر والمألبس والقفازات عن األ أ ج ز اء المتحركة. فقد تنحشر المالبس أو
.المجوه ر ات الفضفاًضة أو الشعر الطويل في األ أ ج ز اء المتحركة
في حال توفير أجهزة للتوصيل بوسائل استخألص األ أ تربة وتجميعها، تأكد من
توصيلها واستخدامها بطريقة صحيحة. حيث أن تجميع األ أ تربة قد يؤدي
أل تدع الخبرة المكتسبة من األستخدام المتكرر لأل أ دوات تدفعك إلى
الألمباألة وتجاهل مبادئ سألمة األ أ داة. فقد يتسبب أي إج ر اء غير حذر إلى
.وقوع إصابات خطيرة في جزء من الثانية
تجنب استخدام القوة مع األ أ داة الكهربائية. استخدم األ أ داة الكهربائية
المألئمة لغرض األستخدام الخاص بك. حيث ستنجز األ أ داة الكهربائية
.المالئمة المهمة بشكل ٍ أفضل وأكثر أما ن ً ا بالمعدل الذي ص ُ ممت عليه
تجنب استخدام األ أ داة الكهربائية إذا كان مفتاح التبديل بين وضعي التشغيل
وإيقاف التشغيل أل يعمل. حيث تشكل أي أداة كهربائية أل يمكن التحكم
.فيها بواسطة المفتاح خطورة ويجب إصالحها
افصل القابس من مصدر الطاقة و/أو أزل مجموعة البطارية من األ أ داة
الكهربائية، إذا كانت قابلة ل أل إ زالة، قبل إج ر اء أي عمليات ضبط أو تغيير
الملحقات أو تخزين األ أ دوات الكهربائية. تقلل إج ر اءات السالمة الوقائية هذه
.من خطر تشغيل األ أ داة الكهربائية بشكل ٍ فجائي
خ ز ّ ن أدوات الطاقة المتوقفة عن العمل بعيد ً ا عن متناول األ أ طفال، وأل تدع
األ أ شخاص غير الملمين باأل أ داة الكهربائية أو بهذه األ إ رشادات يقومون
بتشغيل األ أ داة الكهربائية. إذ تعد األ أ دوات الكهربائية مصدر خطورة في
.أيدي المستخدمين غير المدربين على استخدامها
حافظ على األ أ دوات الكهربائية والملحقات. افحص للتحري عن أي محاذاة غير
صحيحة أو تقييد لأل أ ج ز اء المتحركة، أو كسر باأل أ ج ز اء وأي حاألت أخرى قد
تؤثر على تشغيل األ أ داة الكهربائية. وفي حال وجود تلف، قم بإصألح
األ أ داة الكهربائية قبل األستخدام. حيث يرجع سبب وقوع العديد من
.الحوادث إلى الصيانة السيئة لال أ دوات الكهربائية
حافظ على أدوات القطع حادة ونظيفة. حيث أن أدوات القطع التي تتم
صيانتها بطريقة صحيحة ومزودة بحواف قطع حادة تتعرض بشكل ٍ أقل
.لاللتصاق ويسهل التحكم بها على نحو ٍ أكبر
استخدم األ أ داة الكهربائية والملحقات ولقم األ أ داة، إلى غير ذلك، وف ق ًا لهذه
.األ إ رشادات مع األ أ خذ في األعتبار ظروف التشغيل والعمل الم ر اد تنفيذه
إذ أن استخدام األ أ داة الكهربائية لعمليات مختلفة عن تلك
.العمليات المخصصة لها قد يؤدي إىل حدوث مواقف خطرة
.حافظ على جفاف المقابض والمفاتيح ونظافتها وخلوها من الزيت والشحم
فالمقابض الزلقة واأل أ سطح الملتصقة أل تتيح الحصول على تعامل آمن
.وتحكم كامل في األ أ داة في المواقف الفجائية
52
)(األ إ رشادات األ أ صلية
.األ إ صابات الشخصية
.وقوع الحوادث
.شخصية
.المواقف الفجائية
.إلى تقليل المخاطر المتعلقة باأل أ تربة
استخدام األ أ داة الكهربائية والعناية بها
.ب
لديكSTANLEY FATMAX SCD7000 تم تصميم المثقاب/مفك الرب ر اغي
ألستخدامات فك الرب ر اغي والثقب يف � ي الخشب والمعدن واأل أ جسام البالستيكية. هذا
. � الجهاز م ُ عد للمستخدمني ي � المهنيني ي � ولالستخدام الخاص والمستخدمني ي � غرب ي المهنيني ي
.ج
تاداش ر إلاو نامألا تاريذحت عيمج أرقا !ريذحت
ةادألا هذه عم ةد ر اولا تافصاوملاو تاحاضيإلاو
.د
تاريذحتلا هذه عابتاب مازتلالا مدع نإ .ةيئابرهكلا
وأ/و ةيئابرهك ةقعص ثودح ىلإ يدؤي دق تاداش ر إلاو
.ةميسج ةباصإ وأ/و ،قيرح بوشن
.ه
� احتفظ بجميع التحذي ر ات والتعليمات من أجل الرجوع إليها يف
ي المستقبل. يشرب ي
المصطلح "أداة كهربائية" يف � ي كل التحذي ر ات الواردة أدناه األ أ دوات اليت � ي تعمل بالطاقة
.و
.)الكهربائية (سلكية) أو األ أ داة الكهربائية اليت � ي تعمل بالبطارية (ألسلكية
.ز
حافظ على منطقة العمل نظيفة ومضاءة بشكل جيد. حيث أن المناطق
.المتكدسة بغير نظام أو المظلمة تنذر بوقوع الحوادث
أل تقم بتشغيل األ أ دوات الكهربائية في األ أ جواء المتفجرة، كأن يوجد بالمكان
.ح
سوائل أو غازات أو غبار قابل لألشتعال. قد تؤدي األ أ دوات الكهربائية التي
أبعد األ أ طفال والواقفين بجوارك أثناء تشغيل األ أ داة الكهربائية. فقد يؤدي
.
.أ
يجب أن تتوافق قوابس األ أ داة الكهربائية مع مصدر التيار الكهربائي. أل تقم
.ب
أل تستخدم قابس المحول مع األ أ دوات الكهربائية المؤرضة
(تم تأريضها). حيث ستقلل القوابس غرب ي المعدلة ومصادر التيار الكهربايئ أ
ي
.ج
،تجنب أي تألمس جسدي مع األ أ سطح المؤرضة أو المثبتة باأل أ رض كاأل أ نابيب
والمشعات، والمواقد والثألجات. حيث يوجد خطر مت ز ايد من حدوث
.صعقة كهربائية إذا كان جسمك مؤرًض ً ا أو ثاب ت ً ا على األ أ رض
أل تعرض األ أ دوات الكهربائية لأل أ مطار أو البلل. إذ سيؤدي الماء الذي يدخل
.د
.األ أ داة الكهربائية إلى زيادة خطر حدوث صعقة كهربائية
أل تسيء استعمال السلك. أل تستخدم مطل ق ًا السلك من أجل حمل األ أ شياء
أو سحبها أو لنزع قابس األ أ داة الكهربائية. أبعد السلك عن الح ر ارة أو
الزيوت أو الحواف الحادة أو األ أ ج ز اء المتحركة. إذ تزيد األ أ سالك التالفة أو
.ه
عند تشغيل األ أ داة الكهربائية خارج المنزل، استخدم سلك امتداد مألئم
لألستخدام الخارجي. حيث إن استخدام السلك المالئم لالستخدام
.الخارجي يقلل من خطر حدوث الصعقة الكهربائية
،إذا لم يكن باأل إ مكان تفادي تشغيل األ أ داة الكهربائية في مكان رطب
.و
). استخدامRCD( فاستخدم مصدر إمداد محمي بجهاز التيار المتبقي
.جهاز التيار المتبقي يقلل من حدوث الصعقة الكهربائية
.ز
كن متيق ظ ً ا وراقب ما تقوم به واستعن بالحس السليم عند تشغيل األ أ داة
داة الكهربائية عندما تكون متع ب ً ا أو تحت تأثري ي
.ح
المخدرات أو الكحول أو األ أ دوية. فقد تؤدي أي لحظة من السهو أثناء تشغيل
دع ُ ملا مادختسالا
ةمالسلا تاداش ر إ
تحذي ر ات السألمة العامة لأل أ دوات الكهربائية
أمان منطقة العمل
.تحدث شرر ً ا في اشتعال األ أ تربة أو األ أ دخنة
.تشتت األنتباه إلى فقدان سيط ر تك
السألمة الكهربائية
.مطل ق ًا بإج ر اء تعديل على القابس بأي طريقة
.المتطابقة من خطر حدوث صعقة كهربائية
.المتشابكة من خطر حدوث صعقة كهربائية
السألمة الشخصية
.الكهربائية
أل تستخدم األ أ
.األ أ دوات الكهربائية إىل حدوث إصابة جسدية جسيمة
@
.
.أ
.ب
.ج
.
.أ
.ب
.ج
.د
.ه
.و
.
.أ
Publicité
