DeWalt DWE550 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 48

FRançaIs

AVERTISSEMENT : raccordez TOUJOURS un aspirateur
conçu conformément aux directives applicables relatives à
l'émission de poussière lors du sciage du bois. La plupart des
embouts d'aspirateurs s'adaptent directement sur l'orifice
d'aspiration des poussières.
Système de connecteur AirLock - DWV9000
(vendu à part) (Fig. S)
AirLock permet une connexion rapide et sûre entre l'orifice
d'aspiration de poussières de l'outil
1. Assurez-vous que le collier sur le connecteur AirLock se
trouve en position débloquée. Alignez les encoches sur le collier
et le connecteur AirLock comme illustré pour les positions de
déblocage et de blocage.
2. Poussez le connecteur AirLock sur l'embout d'aspiration des
poussières .
24
3. Faites tourner le collier en position bloquée.
MAINTENANCE
Votre outil électrique D WALT a été conçu pour fonctionner
e
longtemps avec un minimum de maintenance. Le
fonctionnement continu et satisfaisant de l'outil dépendra d'une
maintenance adéquate et d'un nettoyage régulier.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et débrancher l'outil
avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute
pièce ou tout accessoire. S'assurer que la gâchette est bien en
position d'ARRÊT. Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.
Lubrification
Des roulements à billes et paliers lubrifiés à vie sont utilisés dans
l'outil et aucune autre lubrification n'est nécessaire. Toutefois, il
est recommandé d'apporter ou d'expédier l'outil une fois par an
dans un centre de service pour un nettoyage approfondi, une
inspection et une lubrification du carter d'engrenages.
Entretien

AVERTISSEMENT : éliminer poussière et saleté du boîtier
principal à l'aide d'air comprimé chaque fois que les orifices
d'aération semblent s'encrasser. Porter systématiquement des
lunettes de protection et un masque anti-poussières homologués
au cours de cette procédure.
Carter de protection inférieur
Le carter de protection inférieur doit toujours pivoter et se
refermer librement entre la position complètement ouvert et la
position complètement fermé. Vérifiez toujours qu'il fonctionne
correctement avant la coupe, en ouvrant complètement le
carter de protection et en le laissant se refermer. Si le carter de
protection se referme lentement ou de manière incomplète,
il doit être nettoyé ou révisé. N'utilisez pas la scie tant qu'il
ne fonctionne pas correctement. Pour nettoyer le carter de
protection, utilisez de l'air sec ou une brosse souple pour
éliminer la sciure et les débris accumulés dans le parcours du
carter de protection et autour du ressort du carter de protection.
Si cela ne résout pas le problème, il devra être révisé par un
centre de service agréé.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ou tout
autre produit chimique décapant pour nettoyer les parties
48
24 et l'aspirateur.
non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques pourraient
en attaquer les matériaux utilisés. Utiliser un chiffon humidifié
avec de l'eau et un savon doux. Protéger l'outil de tout liquide et
n'immerger aucune de ses pièces dans aucun liquide.
Lames
Une lame émoussée entraînera une mauvaise coupe, une
surcharge du moteur de la scie, un excès d'éclats et augmentera
la probabilité d'un rebond. Remplacez les lames lorsqu'il devient
difficile de pousser la scie dans la coupe, lorsque le moteur force
ou lorsqu'une chaleur excessif s'accumule dans la lame. Il est
recommandé de conserver des lames de rechange à portée
de main de sorte que des lames affûtées soit immédiatement
disponibles en cas de besoin. Les lames émoussées peuvent
être affûtées dans la plupart des régions.
Le caoutchouc durci sur la lame peut être éliminé avec du
kérosène, de la térébenthine ou un produit de nettoyage pour
four. Les lames à revêtement antiadhérent peuvent être utilisées
dans les applications impliquant des accumulations excessives,
comme les pièces pressées ou le bois vert.
Accessoires en option

AVERTISSEMENT : comme les accessoires autres que ceux
offerts par D WALT n'ont pas été testés avec ce produit, leur
e
utilisation avec cet appareil pourrait être dangereuse. Pour réduire
tout risque de dommages corporels, seuls des accessoires D
recommandés doivent être utilisés avec cet appareil.
NE PAS UTILISER LES ACCESSOIRES À EAU AVEC CETTE SCIE.
EFFECTUEZ UN EXAMEN VISUEL DES LAMES AU CARBURE
AVANT L'UTILISATION. REMPLACEZ-LES SI ELLES
SONT ENDOMMAGÉES.
Veuillez consulter votre revendeur pour plus d'informations sur
les accessoires appropriés.
Réduire l'exposition à la poussière
Avant de commencer à travailler, contrôlez la classe de risque de
la poussière que votre intervention pourrait générer.

AVERTISSEMENT : evitez de toucher ou de respirer la
poussière car elle peut être nocive. La poussière générée par
l'utilisation d'un outil électrique ou par d'autres activités peut
contenir des substances chimiques, des minéraux ou des
particules, connus pour provoquer des infections respiratoires, des
réactions allergiques, des cancers, des anomalies congénitales ou
d'autres troubles de l'appareil reproducteur, à l'utilisateur et aux
personnes à proximité.
• Cette poussière peut, par exemple, être générée en travaillant
sur des bois durs comme le hêtre ou le chêne, sur de la peinture
au plomb, du béton, des matériaux de maçonnerie ou de la pierre
contenant du quartz.
• Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être
manipulés que par des spécialistes.
• Respectez la réglementation relative aux matières sur lesquelles
vous intervenez et pertinente dans votre pays.
• Utilisez un extracteur de poussière ou un système d'aspiration
avec le bon indice de protection, conformes votre réglementation
sur la protection contre la poussière locale et adaptés pour la
matière sur laquelle vous travaillez.
• Capturez les particules de poussière directement à la source
et évitez qu'elles ne se dispersent. Utilisez des accessoires
d'extraction adaptés.
Mesures supplémentaires :
ʵ Veillez à ce que l'espace de travail soit correctement aéré.
WALT
e