Machine Translated by Google
• L es l ames s 'usentelles d e m anière i négale ? U ne l ame e stelle c omplètement u sée a lors q ue l es
autres s emblent n euves ?
• L a m achine p résentetelle u n m ouvement d e r oulement o u d e r ebond p erceptible l ors d e s on
utilisation ?
• R egardez l a m achine p endant q u'elle e st e n m arche ; l es a nneaux d e g arde « basculentils d e
haut e n b as » p ar r apport a u s ol ?
13.2.1 P lacez l a t ruelle d ans u ne z one P LATE E T N IVEAU.
Une z one p lane e t p ropre p our t ester l a t ruelle a vant e t a près e st e ssentielle. T oute z one
inégale d ans l e s ol o u t out d ébris s ous l es l ames d e l a t ruelle d onnera u ne p erception i ncorrecte
du r églage. I déalement, u n 5 x 5 p ieds. U ne p laque d 'acier P LATE d e 1 ,5 x 1 ,5 m ètre ( 19 m m)
d'épaisseur d oit ê tre u tilisée p our l es t ests.
13.2.2 I nclinez l es p ales a ussi à p lat q ue p ossible. L es b oulons d e r églage d oivent à p eine e ntrer e n
contact a vec l a p laque d 'usure i nférieure d e l a b oîte à a raignée. S i l 'on n e p rend p as c ontact, u n
ajustement s era n écessaire. ( FIG.17,FIG.4).
13.2 A justement d u b ras d e t ruelle ( suite) L a F IG. 1 7 i llustre
un « alignement i ncorrect », d es b agues a raignées u sées o u d es b ras d e t ruelle p liés. V érifiez
que l e b oulon d e r églage t ouche à p eine ( jeu m aximum d e 0 ,10") l a p laque d 'usure i nférieure. T ous
les b oulons d 'alignement d oivent ê tre e spacés d e l a m ême d istance d e l a p laque d 'usure
inférieure.
1 b oulon d e r églage
2 P laque d 'usure i nférieure
3 S urfaces
4 E ffet « bombé » s ur l e b éton f ini
2 7