POWER ADJUSTMENT
1.
The appliance is designed to work in a horizontal position and with any inclination (360°) after a warm
up for 20-30 seconds.
2.
Increase the power of the apparatus by turning the gas knob (4) to the sign «+» (counter clockwise). To
decrease the power, turn the knob to the sign «-» (clockwise) until the shutdown.
3.
After ignition to keep continuous burning flame push lock button (3) when appliance is running. If not,
when you release ignition button (5), appliance stop the flame automatically.
4.
Bring the lighted soldering iron to a vertical position for 5 seconds before switching it off.
5.
After working, close completely the gas knob (4) and turn ignition button (5) to «OFF» to avoid accidental
ignition.
CARTRIDGE REPLACEMENT
1.
The cartridge must be replaced in a ventilated area, preferably outside, away from open flames, pilot
flames and away from other people.
2.
Check that the burner is off before disconnecting the cartridge. Make sure the gas knob (4) is closed.
3.
Unscrew the unit from the empty cartridge, check the presence and condition of the seal between the
device and the cartridge, screw the unit on the new cartridge.
4.
The cartridge must not be abandoned in the environment but in a safe place. Do not pierce the cartridge.
Never throw an empty cartridge into the fire.
MAINTENANCE
1.
To clean the body of your device, use a cotton ball soaked in warm water and soap. Never use abrasive
products.
2.
To clean the burner, use a soft brush.
STORAGE
When not using the equipment must be stored upright, in suitable places, to protect it from degradation risks,
the place must be well ventilated and away from children.
MAINTENANCE – REPAIR
For any support on this product, kindly contact our customer assistance departments in Parma – Via
Prampolini, 1/Q, 43044 Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521/957111 – Fax +39 0521/957195
– www.kempergroup.it – info@kempergroup.it
Wir danken Ihnen für den Kauf eines unserer Produkte. Es wird geraten, diese Gebrauchsanweisung
aufmerksam zu lesen: Sie enthält wichtige Informationen über die Sicherheitsbestimmungen beim Gebrauch
und der Instandhaltung des Geräts. Es wird empfohlen, dieses Dokument aufzubewahren, um es in Zukunft
zu Rate ziehen zu können.
ÜBERSETZUNG DER ANWEISUNGEN IN DER ORIGINALSPRACHE
1.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, um sich mit dem Gerät vertraut machen, bevor es an die
Gasflasche angeschlossen wird. Diese Anweisungen für spätere Referenzzwecke aufbewahren.
2.
Art 1062: Dieses Gerät darf nur mit der KEMPER/PLEIN AIR Propylen Flasche Art. 582 (mit CGA600-
Gewinde) oder mit dem Adapter Art. 584 und den Direktdruck-Butan/Propan-Mischkartuschen
KEMPER/PLEIN AIR Art. 581 und 581N (mit 7/16-Gewinde) verwendet werden.
3.
Art 1062E: Dieses Gerät darf nur mit den Direktdruck-Butan/Propan-Mischkartuschen KEMPER/PLEIN
AIR Art. 581 und 581N (mit 7/16-Gewinde) oder mit dem Adapter 583 und der KEMPER/PLEIN AIR
Propylen Flasche Art. 582 (mit CGA600-Gewinde) verwendet werden.
4.
Es kann gefährlich sein, andere Gaskartuschen oder Gaszylinder als die zu verwenden.
5.
Immer sicherstellen, dass die Dichtung, die sich zwischen dem Gerät und der Kartuschen ist, an der richtigen
Stelle ist und in einem guten Zustand vor dem Anschluss an der Gasflasche sich befindet.
6.
Lesen Sie die Informationen aufmerksam, bevor Sie das Gerät anschließen.
7.
Stellen Sie sicher, dass das Ventil vor der Handhabung des Geräts richtig geschlossen ist.
8.
Dieses Gerät sollte nur in ausreichend belüfteten Räumen im Einklang mit den nationalen Sicherheits-
Anforderungen verwendet werden. Das Volumen der Luft, um die richtige Verbrennung zu gewährleisten
und die Bildung von gefährlichen, unverbrannten Gasgemischen verhindern, beträgt: 2 m
9.
Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien betrieben werden und ist in einem Abstand
von 70 cm zu Möbeln, Wänden und Decken minderst. zu halten.
10.
Wenn es ein Leck in Ihrem Gerät (Geruch von Gas) gibt, es sofort nach draußen nehmen und sofort in
einem gut belüfteten Flam frei lagern, wo das Leck gestoppt werden kann. Wenn Sie auf Undichtigkeiten
prüfen müssen, tun Sie es draußen. Versuchen Sie nicht, mit Flammen zu erkennen, wo das Leck ist.
Verwenden Sie eine Seifen- und Wasserlösung oder normale Kochsalzlösung. Artikel 1726 Revelgas im
Schlauch und in allen Anschlüssen. Wenn sich Blasen bilden, deutet dies auf ein Leck hin. Sollte sich
das Leck nicht auf einfache Weise selbst beheben lassen (zB. eine undichte Gaskartusche durch eine
neue ersetzen), so wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachmann. Unsachgemäße Reparaturen
können zu schweren Unfällen führen!
11.
Verwenden Sie kein Gerät, das undicht oder beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.
12.
Nie Geräte mit verschlissenen oder beschädigten Dichtungen verwenden.
DT Istr (1062 - 1062E – 1062EKIT) 04/2011_REV.10_07/2024
ALLGEMEINE WARNHINWEISE – WICHTIG
1062 – 1062E – 1062EKIT
3
/h pro kW.
6/24