Publicité
Pulizia della macchina
IT
Prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione, assicurarsi sempre che la macchina sia spenta.
All'interno del serbatoio dell'acqua sporca (superiore), si trova un sistema di interruzione che impedisce l'aspirazione quando il
serbatoio è pieno. Esso impedisce anche che la schiuma creata da detergenti molto schiumogeni penetri all'interno del motore. È
possibile che gli sfiati a galleggiante talvolta si intasino e si inceppino; pulirli per garantirne il corretto funzionamento. Verificare e
pulire periodicamente il filtro dell'aria situato nella parte superiore del gruppo. Rimuovere il filtro a cestello dei detriti, sciacquare con
acqua pulita e rimontare.
IMPORTANTE: se il cestello dei detriti si intasa, le prestazioni dell'aspiratore possono scadere.
Il filtro del serbatoio dell'acqua pulita è situato nella parte anteriore del vano batteria e deve essere controllato a intervalli regolari.
Sollevare il filtro dalla sua sede, svitare il fondo e rimuoverlo, prestando attenzione a non rovesciare il liquido sulla batteria.
Risciacquare con acqua pulita e rimontare procedendo in ordine inverso.
Nota: eventuali fuoriuscite di liquido devono essere asciugate prima di riposizionare il serbatoio.
Funzione ruota libera
PRIMA DI DISINSERIRE LA LEVA FRENO, VERIFICARE SEMPRE CHE LA MACCHINA SI TROVI SU UN TERRENO IN PIANO.
NON DISINSERIRE MAI IL FRENO QUANDO LA MACCHINA SI TROVA SU UN PENDIO/DISLIVELLO.
Il modello CRL 8055/8072 è dotato di una funzione ruota libera che consente all'operatore di spostare la macchina.
La leva ruota libera è situata sul lato destro dell'asse posteriore.
Per disinserire il freno, spostare la leva verso il basso.
Reinserire il freno spostando la leva verso l'alto.
Nota: quando il freno è disinserito, la macchina non dispone di dispositivi frenanti.
Prestare particolare attenzione negli spostamenti della macchina in modalità ruota libera.
Limpieza de la máquina
ES
Asegúrese siempre de que la máquina esté apagada antes de realizar trabajos de mantenimiento.
En el interior del depósito superior de agua sucia hay un sistema de interrupción de la aspiración que evita que se siga aspirando
cuando el depósito de agua sucia está lleno. También evita que la espuma que forman algunos detergentes entre en el motor. A
veces se obstruyen los aireadores de flotador; límpielos para favorecer un funcionamiento correcto. Revise y limpie periódicamente el
filtro de aire situado en la parte superior del conjunto. Extraiga el filtro tipo cesta para residuos, enjuáguelo con agua limpia y vuelva a
colocarlo
IMPORTANTE: Si se deja que se obstruya el filtro tipo cesta, podría verse perjudicada la aspiración.
El filtro del depósito de agua limpia se encuentra delante del compartimento de baterías y debe revisarse a intervalos regulares.
Levante el filtro para sacarlo del soporte, desenrosque la parte inferior y extráigalo con cuidado para no salpicar con líquido las baterías.
Enjuáguelo con agua limpia y vuelva a colocarlo invirtiendo el proceso de desmontaje.
Nota: Los derrames se deberán limpiar antes de bajar el depósito.
Función de rueda libre
ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE LA MÁQUINA ESTÉ SOBRE SUELO NIVELADO ANTES DE SOLTAR EL BRAZO DE FRENO.
NO SUELTE NUNCA EL FRENO CUANDO LA MÁQUINA ESTÉ EN UNA PENDIENTE.
La CRL 8055/8072 está provista de una función de rueda libre que permite al operario mover la máquina.
La palanca de rueda libre se encuentra en el lado derecho del eje posterior.
Para desacoplar el freno, baje la palanca.
Para acoplar nuevamente el freno, suba la palanca.
Nota: Cuando el freno está suelto, la máquina carece de función de frenado.
En modo de rueda libre, la máquina se debe mover con cuidado.
67
Publicité
