Publicité
RECORDING
RECORDING
LEVEL ADJUSTMENT
BY PEAK
LEVEL CALIBRATION
SYSTEM
(CT-S910 only)
@
This function records the maximum sound volume (peak) on the
selected sound source and displays the peak on the level meter
to correspond with the position of the recording level control.
In this way, you can easily set the most accurate possible record-
ing level for the source selected.
1. Press the MONITOR
button, turning the SOURCE indi-
cator on.
2. Press the METER PLCS button, turning the PLCS/PEAK
HOLD indicator on.
3. Press the METER RANGE button, setting the expanded
range.
DL
PPAR
OR
OER DOOD
EEE PAE
SEES
Nes
REE
eeeeAsBeese
Aah
8
ae
Snes
e es
SS
a
a OO
@B-m@
-7
-8
-6
-4
-3
-2-1M
0
+1
+@
+3
+4
+68
+6
+7
+8
4. Play the loud section of the audio source for recording.
@
The level meter holds the peak level indications.
5. Adjust the REC LEVEL control to the peak level indica-
tions are the optimum for recording.
@
This function memorizes the recording source's maximum
sound volume (peak); so long as the peak value for both left
and right channels is within the expanded range scale, the
recording level control can be used even after the end of the
peak playback in order to set the recording level to optimum
values.
@
\|f the peak level is higher than +8 dB, the +8 dB warning
lamp will flash. In this event, rotate the recording level con-
trol to the left to reduce the peak and repeat the setting proce-
dure. The previously flashing peak level will disappear and
a new peak will be displayed.
22
<RRE1057>
En/Fr
ENREGISTREMENT
REMARQLUE :
Le niveau d'enregistrement optimal peut différer quelque peu selon
la source de musique et le type de bande utilisé. Pour obtenir les
meilleurs résultats permis par les bandes, régler le niveau d'enre-
gistrement aprés un essai réel. Ecouter I'enregistrement et ajuster
le niveau comme il convient.
AJUSTEMENT
DU NIVEAU
D'ENREGISTREMENT
AVEC
LE SYSTEME
D'ETALONNAGE
DE NIVEAU
DE CRETE
(CT-S910 seulement)
®@ Cette fonction enregistre le volume sonore maximum (créte) sur
la source sonore sélectionnée et affiche la créte sur l'indicateur
de niveau pour correspondre a la position de la commande de
niveau d'enregistrement.
De cette maniére, il est facile de régler le niveau d'enregistre-
ment le plus précis possible pour la source sélectionnée.
1. Appuyer sur la touche MONITOR, pour allumer I'indica-
teur SOURCE.
2. Appuyer sur la touche METER PLCS, pour allumer I'indi-
cateur PLCS/PEAK HOLD.
3. Appuyer sur la touche METER
RANGE,
pour régler la
gamme étendue.
DL
arlene
ae
i
a el
dB-@
-7
-6
-S
-4
-3
-@
-102
O
+1
+2
+3
+4
+5
+6
+7
+8
4. Reproduire la section forte de la source audio pour I'enre-
gistrement.
@
L'indicateur de niveau maintient les indications de niveau de
créte.
5. Ajuster la commande REC LEVEL pour que les indications
de niveau de créte soient optimales pour I'enregistrement.
®@ Cette fonction mémorise le volume sonore maximum (créte)
de la source de |'enregistrement ; donc, tant que la valeur
de créte pour les canaux droit et gauche est dans les limites
de l'échelle de ja gamme étendue, la commande de niveau
d'enregistrement peut étre utilisée méme aprés la fin de la
reproduction de créte pour régler le niveau d'enregistrement
aux valeurs optimales.
@
Si le niveau de créte est supérieur & + 8 dB, le temoin d'aver-
tissement + 8 dB clignote. Dans ce cas, faire tourner la com-
mande
de niveau
d'enregistrement
vers la gauche
pour
réduire la créte et répéter la procédure de réglage. Le niveau
de créte clignotant précédent disparaitra et une nouvelle créte
sera affichée.
Publicité
