Publicité
GARANT Tool24 Locker
de
1.
General instructions
Read and observe the operating instructions, keep them as a reference for
later and ensure they are accessible at all times.
en
Warning symbols
DANGER
bg
WARNING
CAUTION
da
NOTICE
i
fi
1.1.
ADDITIONAL INFORMATION
Information about the relevant target group.
fr
1.2.
INSTRUCTIONS FOR ACTION
ü Precondition that must be satisfied before the action can be performed.
1. Action steps that must be taken in succession.
it
»
Intermediate result or final result.
2.
Safety
2.1.
GROUPED SAFETY MESSAGES
hr
DANGER
Electrical voltage
Risk of fatal electric shock.
lt
»
Work on electrical components may be performed only by an electrician.
»
Appoint a second person to secure the working area.
»
Before starting work on electrical components and parts, and whilst that work is
in progress:
nl
ð Shut down the system, disconnect it and secure it against being switched on
again.
ð Check that the system is electrically dead, earth it and short circuit it.
ð Cover or barrier off any adjoining parts that are still live.
»
Do not by-pass the fuses or disable them. Exchange items must always have the
no
correct current rating.
»
Keep sockets accessible.
»
Do not drive over, pinch or crush cables.
»
Do not expose live parts to heat or moisture.
pl
»
If the insulation suffers damage, immediately disconnect the device from the
power supply and arrange to have it repaired.
WARNING
pt
The goods issuing system may tip over
Crush hazard and impact hazard for hands, feet and body.
»
Comply with the maximum load capacity.
»
Before loading goods into the goods issuing system, secure it adequately against
ro
tipping over:
ð There are holes at the back for attachment to the wall to prevent tipping
over.
ð There are holes at the side for attachment to a pillar or another Tool24 Locker
sv
to prevent tipping over.
ð Adjustment feet for levelling.
WARNING
sk
Exceeding the load-bearing capacity
Crush hazard and impact hazard for the body.
»
Comply with the maximum load capacity of 25 kg per goods issuing compart-
ment.
»
Comply with the maximum load capacity of 1000 kg for the overall industrial
sl
vending system.
CAUTION
Goods issuing flaps swinging out
es
Impact hazard against the body and crush hazards for the hands.
»
Goods issuing flaps open automatically, so allow sufficient space.
»
Goods issuing flaps must be closed manually.
ð Do not reach into the goods issuing flap whilst it is closing.
cs
hu
14
Meaning
Indicates a hazard which if not avoided
will lead to death or serious injury.
Indicates a hazard which if not avoided
may lead to death or serious injury.
Indicates a hazard which if not avoided
may lead to minor or moderate injury.
Indicates a hazard which if not avoided
may lead to damage to property.
Indicates useful tips and instructions to-
gether with information for efficient and
problem-free operation.
CAUTION
Unsecured objects that fall or are left lying around
Crush hazard and impact hazard for hands, feet and body.
»
Do not place heavy objects on the goods issuing system or attach them to it.
»
If additional objects must be attached, use the attachment material provided,
such as Easyfix hooks.
»
Comply with the maximum load capacity.
»
Keep the working area clean and tidy; remove any objects that are no longer
needed.
»
Mark any unavoidable trip hazards.
2.2.
INTENDED USE
Goods issuing system with access protection for persons entitled to remove,
place in store and manage articles.
Barcode scanner for scanning articles.
Control of management, filling and removal using a touch screen monitor (mas-
ter system).
Store articles only in a correct and clean condition.
For security, store or retrieve articles in packaging if they are ground or liable to
roll.
For work in indoor industrial environments. For use on dry solid floors.
Use only when it is technically in good condition and safe to operate.
2.3.
REASONABLY FORESEEABLE MISUSE
Do not store any foodstuffs.
Do not use in potentially explosive atmospheres.
Do not store any containers holding liquids or gases, nor any substances classi-
fied under the Hazardous Goods Act, within the system.
Not for use where there is exposure to intense heat, direct sunlight, naked flames
or liquids.
Do not carry out any unauthorised modifications.
Do not replace the integral LED lamps.
2.4.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
Comply with the national and regional regulations for safety and accident preven-
tion. Protective equipment such as safety shoes and safety gloves appropriate for the
risks associated with the intended activities must be selected, provided and worn.
2.5.
QUALIFICATIONS OF PERSONNEL
Specialists for mechanical work
Specialists in the sense of this documentation are persons who are familiar with as-
sembly work, mechanical installation, commissioning, troubleshooting and mainten-
ance of the products and who possess the following qualifications:
Qualification / training in the field of mechanics as specified in the nationally ap-
plicable regulations.
Trained specialist for electro-technical work
A trained electrician in terms of this document is a person who has been respectively
trained and who possesses the skills and experience to recognise and avoid the
dangers of working with electricity.
Trained person
Trained persons in the sense of this documentation are persons who have been
trained to perform work in the areas of transport, storage and operation.
2.5.1.
Software
i
Refer to the help function of the software for detailed information about user rights.
Administrator mode
Operator mode
2.6.
DUTIES OF THE OPERATING COMPANY
The operating company must ensure that personnel who work on the product com-
ply with the regulations and provisions together with the following instructions:
National and regional regulations for safety, accident prevention and environ-
mental protection regulations.
No damaged products are assembled, installed or commissioned.
The necessary protective equipment is provided.
Specify personnel responsible for installation, operations, fault rectification,
maintenance and cleaning.
Comply with the maintenance intervals.
Regularly check the safety devices for correct operation and completeness.
Maintain the safety, warning and operating notices in good legible condition.
2.7.
GUARDS
2.7.1.
Shutting down in an emergency
i
Depending on the type of fault, have it rectified only by an authorised specialist or
by Hoffmann Group Customer Service.
In the event of faults which pose an immediate threat to personnel or property,
disconnect the goods issuing system from the power supply and secure it against
being switched on again.
Determine the cause of the fault.
Managing systems and databases, and
determining the status (enabled/dis-
abled).
Performing the specified everyday tasks.
Publicité
