Publicité
10
Caractéristiques techniques
10.4 Caractéristiques techniques et monitorage
Temporisation du système
Identification
Seuil agent primaire
Seuil agent secondaire
Temps agent
Fréquence respiratoire (FR) et fin
d'expiration (ET)
ET est mesuré sous la forme du ratio I/
E 1:1 en utilisant un simulateur de res-
piration conformément à la norme EN
ISO 80601-2-55:2011, fig. 201.101.
Effets indésirables connus
Page 140
< 4 secondes
Agent double
0,15 % (0,4 % en mode de précision ISO)
0,3 % (0,5 % en mode de précision ISO) ou 5 %
pour l'agent primaire si agent primaire >10 %. For HAL ajouter 0,1 %
leurs de seuil.
Moins de 3 respirations, en général 12 secondes
Seuil de fréquence respiratoire pour les valeurs d'ET correctement résolues (pour
rapport I:E de 1:1) :
• 60 bpm à 200 ml/min avec les accessoires DRYLINE™ Adulte
• 60 bpm à 120 ml/min avec les accessoires DRYLINE™ nouveau-né
Les méthodes suivantes sont utilisées pour calculer les valeurs en fin d'expiration
(ET) :
• Les valeurs de concentration en EtCO
supérieures et inférieures de la courbe temporelle du CO
pondantes de N
O et d'agents anesthésiques sont relevées au même point.
2
• Lorsqu'une respiration est détectée, le délai entre la détection des valeurs
EtCO
est utilisé pour calculer la FR.
2
• L'effet des autres rapports I:E peut être calculé en déterminant la longueur de
l'événement d'inspiration/expiration le plus court pouvant être résolu
précisément :
t
= 60 / (2 x FR
(1:1))
résolu
limite
FR
(I:E) = 60 / ((I + E) x t
limite
• L'analyseur multi-gaz applique une correction fixe de 11 hPa (correspondant à 22
°C et 40 % HR) afin de compenser l'influence de la vapeur d'eau dans l'échantil-
lon de gaz, lors de la conversion des relevés de gaz à ATPD. Toute autre pres-
sion partielle de H
O ambiant diluera l'échantillon de gaz dans une proportion dif-
2
férente, entraînant une erreur de mesure. Toutefois, dans des conditions de
fonctionnement ordinaires, cet effet n'est pas perceptible. Une augmentation de
la pression partielle de H
°C et 60 % de HR) ne provoquera une erreur générale pour tous les gaz que de
-2 %
.
REL
• Une fuite de gaz dans ou en-dehors du module peut provoquer des affichages
erronés.
• L'analyseur multi-gaz n'est aucunement affecté par des pressions cycliques infé-
rieures ou égales à 10 kPa, dans la mesure où, à part la compensation automa-
tique de pression, la pompe régule automatiquement le débit de telle manière que
l'affichage des gaz tout comme le flux d'échantillonnage des gaz ne sont pas af-
fectés.
(10 %
REL
sont identifiées en utilisant les valeurs
2
)
résolu
O ambiant à 30 hPa (soit 28 °C et 80 % de HR ou 33
2
Maglife RT-1
pour l'isoflurane)
REL
aux va-
ABS
. Les valeurs corres-
2
Publicité
