OPTIONS DE LANGUE DE L'ANALYSEUR ET FORMAT DE LA DATE
L'analyseur peut être paramétré avec les langues suivantes pour le texte : anglais, japonais, allemand,
italien, néerlandais, espagnol, français, suédois, portugais, danois et finnois. Deux options sont disponibles
pour le format de la date : mm/jj/aa ou jj/mm/aa.
PARAMÉTRER LA LANGUE
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur
3. Appuyez sur
4
2
4. Appuyez sur
5. Appuyez sur
Remarque : Abbott Point of Care recommande de définir un mot de passe.
Pour de plus amples détails, consultez la rubrique ASSISTANCE dans la section
DÉPANNAGE ET ASSISTANCE de ce guide.
6. Appuyez sur
1
7. Appuyez sur
2
8. Utilisez
9. Appuyez sur
1
10. Appuyez sur
2
11. Une fois que tous les éléments ont été paramétrés, éteignez l'analyseur pour enregistrer et activer les
paramètres.
SÉPARATEUR DÉCIMAL
Permet de personnaliser la touche « . » du clavier de l'analyseur pour entrer un point décimal ou un
séparateur de virgule.
Pour modifier le séparateur décimal, suivez les étapes ci-dessous :
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur
3. Appuyez sur
4. Appuyez sur
5. Appuyez sur
Remarque : Abbott Point of Care recommande de définir un mot de passe.
Pour de plus amples détails, consultez la rubrique ASSISTANCE dans la
section DÉPANNAGE ET ASSISTANCE de ce guide.
6. Appuyez sur
7. Appuyez sur
8. Appuyez sur
9. Sélectionnez la touche numérique correspondante pour paramétrer le format.
10. Une fois que tous les éléments ont été paramétrés, éteignez l'analyseur pour
enregistrer et activer les paramètres.
Rev. Date: 29-MAR-2022
pour mettre l'analyseur sous tension.
(Administration Menu)
(Customization)
(Change)
(Password)
(Analyzer)
(Language)
la touche fléchée pour passer à l'écran suivant,
si nécessaire.
9
la touche numérique, pour sélectionner la langue.
(Date Format) et sélectionnez la touche numérique correspondante pour définir
le format.
pour mettre l'analyseur sous tension.
(Administration Menu)
(Customization)
(Change)
(Password)
(Results)
(Options)
(Decimal Separator)
SECTION 1
Art. : 714254-03W
7