TABLE DES MATIÈRES
1 - INTRODUCTION ............................................................................................................................................................................... 4
1.1 - Consignes de sécurité pour l'installation ............................................................................................................................. 4
1.2 - Équipements et composants sous pression ........................................................................................................................ 5
1.3 - Consignes de sécurité pour l'entretien ................................................................................................................................ 5
1.4 - Consignes de sécurité pour la réparation............................................................................................................................ 7
2 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ......................................................................................................................................... 9
2.1 - Vérification du matériel reçu ................................................................................................................................................ 9
2.2 - Manutention et positionnement de l'unité ............................................................................................................................ 9
3 - DIMENSIONS, DÉGAGEMENTS ...........................................................................................................................................11
3.1 - LX HE 808B à 1008B .........................................................................................................................................................11
3.2 - LX HE 1108B à 1528B .......................................................................................................................................................11
3.3 - LX HE 1858B à 2528B ...................................................................................................................................................... 12
3.4 - LX HE 2628B..................................................................................................................................................................... 12
3.5 - LX HE 3028B..................................................................................................................................................................... 13
3.6 - LX HE 3428B à 4408B ...................................................................................................................................................... 13
3.7 - LX HE 4608B..................................................................................................................................................................... 14
3.8 - Installation de refroidisseurs multiples .............................................................................................................................. 14
3.9 - Distance au mur ................................................................................................................................................................ 14
4 - CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES DES UNITÉS LX ........................................................................ 15
4.1 - Caractéristiques physiques des unités LX ........................................................................................................................ 15
4.2 - Caractéristiques électriques .............................................................................................................................................. 18
4.3 - Caractéristiques électriques du compresseur ................................................................................................................... 20
4.4 - Répartition des compresseurs par circuit (A, B) ................................................................................................................ 21
4.5 - Caractéristiques électriques, module hydraulique en option ............................................................................................. 23
5 - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ........................................................................................................................................ 24
5.1 - Alimentation électrique ...................................................................................................................................................... 24
5.2 - Déséquilibre de phase de tension (%) .............................................................................................................................. 24
5.3 - Raccordement puissance/sectionneur .............................................................................................................................. 24
5.4 - Sections de câble recommandées .................................................................................................................................... 24
5.5 - Entrée des câbles électriques ........................................................................................................................................... 24
5.6 - Câblage de commande sur site......................................................................................................................................... 25
6 - DONNÉES D'APPLICATION ................................................................................................................................................. 26
6.1 - Plage de fonctionnement................................................................................................................................................... 26
6.2 - Débit d'eau glacée minimum (unité sans module hydraulique) ......................................................................................... 26
6.3 - Débit d'eau glacée maximum (en l'absence de module hydraulique) ............................................................................... 27
6.4 - Évaporateur à débit variable ............................................................................................................................................. 27
6.5 - Volume d'eau minimum du système.................................................................................................................................. 27
6.6 - Volume d'eau maximum du système ................................................................................................................................. 27
6.7 - Débit d'eau à l'évaporateur................................................................................................................................................ 27
6.8 - Courbe de perte de charge à l'évaporateur ....................................................................................................................... 28
7 - RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ................................................................................................................................ 29
7.1 - Précautions d'utilisation..................................................................................................................................................... 29
7.2 - Raccordements d'eau Victaulic ......................................................................................................................................... 30
7.3 - Régulation du débit ........................................................................................................................................................... 31
7.4 - Serrage des boulons de la boîte à eau de l'évaporateur ................................................................................................... 31
7.5 - Protection contre le gel...................................................................................................................................................... 31
7.6 - Fonctionnement de deux unités en mode leader/suiveur (option) .................................................................................... 31
7.7 - Caractéristiques de la pompe............................................................................................................................................ 32
8 - OPTION CONDENSEUR À RÉCUPÉRATION DE CHALEUR ............................................................................................. 35
8.1 - Caractéristiques physiques, unités LX avec option condenseur à récupération de chaleur ............................................. 35
8.2 - Dimensions et dégagements ............................................................................................................................................. 35
8.3 - Emplacement du condenseur............................................................................................................................................ 40
8.4 - Raccordements en eau du condenseur ............................................................................................................................ 40
8.5 - Plages de fonctionnement pour fonctionnement stable (sans changement de mode) ..................................................... 41
8.6 - Plages de fonctionnement pour changements de mode ................................................................................................... 42
8.7 - Régulation du débit ........................................................................................................................................................... 42
8.8 - Fonctionnement de la récupération de chaleur ................................................................................................................. 42
8.9 - Sélection de la pompe du condenseur .............................................................................................................................. 43
8.10 - Protection contre le gel.................................................................................................................................................... 43
POWERCIAT™ LX
FR-2