KRUG+PRIESTER IDEAL 2604 MC Mode D'emploi page 44

• Technische Information • Technical Information
• Information technique • Technische gegevens
• Informazioni Techniche • Información técnica
• Technisk information • Informacje techniczne
DE Garantierte Schallleistung
EN Guaranteed sound power level
FR Puissance acoustique garanti
NL Gegarandeerd geluidsvermogen
IT Potenza sonora garantita
ES Potencia sonora garantizada
SV Garanterad ljudkraft
PL Gwarantowany poziom mocy akustycznej
IDEAL 2604
IDEAL 2605
IDEAL 3104
IDEAL 3105
IDEAL 3804
IDEAL 4002
IDEAL 4005
2604-4005 08-2022 9700021 20221012zm
SV Maskinen är provad av oberoende
säkerhetslaboratorier och är
överensstämmande med EC-regler
2014/35/EU och 2014/30/EU.
Utsläppsljudnivå på arbetsplatsen
(tomgång):
IDEAL 2604/2605/3104/3804: 52 LpA (dB)
IDEAL 4002: 55 LpA (dB)
IDEAL 3105/4005: 54 LpA (dB)
Ljudnivå information (Se sidan 44)
De exakta tekniska specifikationerna
finns på maskinetiketten.
För att garantin skall gälla måste
maskinens originaletikett med serienumret
sitta kvar på maskinen.
Kan ändras utan föregående meddelande.
PL Urządzenie zostało sprawdzone przez
niezależne laboratoria i spełnia
przepisy EC zawarte w 2014/35/EU
i 2014/30/EU.
Poziom ciśnienia akustycznego emisji
w miejscu pracy (na biegu jałowym):
IDEAL 2604/2605/3104/3804: 52 LpA (dB)
IDEAL 4002: 55 LpA (dB)
IDEAL 3105/4005: 54 LpA (dB)
Informacje o poziomie hałasu - zobacz
str. 44. Dokładne dane techniczne
dostępne są na tabliczce z danymi tech-
nicznymi urządzenia. Aby skorzystać
z gwarancji,urządzenie musi posiadać
oryginalną etykietę identyfikacyjną.
Z zastrzeżeniem zmian bez powiadomienia.
Leerlauf
Running idle
Fonctionnement à vide
Stationair draaien
Funzionamento a vuoto
Marcha en vacío
I neutralläge
Bieg jałowy
70,0 [dB]A
70,0 [dB]A
70,6 [dB]A
71,7 [dB]A
69,8 [dB]A
71,7 [dB]A
70,7 [dB]A
44
Max. Blattzahl
Max. paper load
Nombre maximum de feuilles
Maximaal aantal vellen
Mumero massimo di fogli
Número máximo de hojas
Max antal ark
Maks. ilość wprowadzanego papieru
74,1 [dB]A
74,1 [dB]A
76,0 [dB]A
78,8 [dB]A
78,0 [dB]A
78,3 [dB]A
76,9 [dB]A