KRUG+PRIESTER IDEAL 2604 MC Mode D'emploi page 41

• Technische Information • Technical Information
• Information technique • Technische gegevens
• Informazioni Techniche • Información técnica
• Technisk information • Informacje techniczne
2604-4005 08-2022 9700021 20221012zm
IT Non distruggere graffette e CD/DVD nel
modello IDEAL 2604 MC,
IDEAL 2604 SMC, IDEAL 2605 SMC,
IDEAL 3104 SMC; IDEAL 3105 SMC,
IDEAL 4005 MC, IDEAL 4005 SMC!
IDEAL 2604, IDEAL 3104, IDEAL 3105,
IDEAL 3804, IDEAL 4002 e IDEAL 4005
4/6 mm e 4x40 mm possono distruggere
CD/DVD, è importante lubrificare
frequentemente quando si
distruggono CD/DVD
(solo IDEAL 2604, 3104, 3804, 4002).
ES ¡No destruir clips y CD/DVD con el
modelo IDEAL 2604 MC,
IDEAL 2604 SMC, IDEAL 2605 SMC,
IDEAL 3104 SMC; IDEAL 3105 SMC,
IDEAL 4005 MC, IDEAL 4005 SMC!
De los modelos IDEAL 2604,
IDEAL 3104, IDEAL 3804, IDEAL 3105,
IDEAL 4002 y IDEAL 4005 4/6 mm y
4x40 mm pueden destruir CD/DVD.
Es muy importante lubricar las
cuchillas con frecuencia a la hora de
destruir CDs/DVDs! (sólo con IDEAL
2604, 3104, 3804, 4002).
SV Modell IDEAL 2604 MC,
IDEAL 2604 SMC, IDEAL 2605 SMC,
IDEAL 3104 SMC; IDEAL 3105 SMC,
IDEAL 4005 MC, IDEAL 4005 SMC!
klarar INTE att förstöra gem och
CD/DVDskivor. Av modellerna
IDEAL 2604, IDEAL 3104,
IDEAL 3804, IDEAL 3105,
IDEAL 4002 och IDEAL 4005 4/6 mm
och 4x40 mm som klarar att förstöra
CD/DVD.
Viktigt att olja skärverket frekvent vid
förstöring av CD/DVD-skivor!
(gäller IDEAL 2604, 3104, 3804, 4002)
PL Nie niszcz spinaczy do papieru i płyt CD/
DVD w modelu IDEAL 2604 MC,
IDEAL 2604 SMC, IDEAL 2605 SMC,
IDEAL 3104 SMC; IDEAL 3105 SMC,
IDEAL 4005 MC, IDEAL 4005 SMC!
Tylko model IDEAL 2604, IDEAL 3104,
IDEAL 3804, IDEAL 3105,
IDEAL 4002, IDEAL 4005 4/6 mm
i 4x40 mm nadają się do niszczenia płyt
CD/DVD.
Należy często oliwić noże tnące przy
niszczeniu płyt CD/DVD.
(Tylko IDEAL 2604, 3104, 3804, 4002).
41