Publicité
FR
7.1.2.
Revendre, accorder une sous-licence ou l'utiliser à
des fins commerciales, le louer ou le prêter à titre de
commodat ou le transférer à une tierce personne pour
quelque raison que ce soit sans transférer l'appareil sur
lequel il était légalement et initialement installé (voir point
6.3) ;
7.1.3.
Traduire le Logiciel (y compris la traduction
(compilation) dans d'autres langues de programmation) ;
7.1.4.
Décompiler,
Logiciel à la rétro-ingénierie ;
7.1.5.
Éluder la protection du Logiciel ou de modifier,
contourner ou éviter cette protection par la technologie ou
par tout autre moyen ;
7.1.6.
Modifier,
(entièrement ou partiellement), le décomposer, l'insérer,
l'intégrer ou l'utiliser dans d'autres produits et ce, même
dans l'optique de le rendre compatible avec d'autres
appareils ;
7.1.7.
Extraire des données à partir de la Base de
données intégrée dans le logiciel en dehors de l'utilisation
de l'application informatique, décompiler la Base de
données, utiliser, copier, modifier, compléter ou altérer tout
ou partie de la Base de données ou un groupe de données
stocké, l'insérer ou l'utiliser dans d'autres produits, la
transférer, même dans l'optique de la rendre compatible
avec d'autres produits.
7.2. L'Utilisateur ne devra utiliser que les Bases de
données, le contenu et les services disponibles avec le
NavGear – www.navgear.fr
156
désassembler
compléter
ou
ou
soumettre
altérer
le
Logiciel
le
Publicité
