Publicité
SAKLAMA: Tulumlar, karanlıkta (karton veya mukavva kutu içerisinde) hiçbir UV ı ınına maruz kalmadan 15 ile 25 °C arasında muhafaza edilip saklanabilir. DuPont, benzer malzemeler üzerinde ASTM D572'ye göre testler yürütmü
ve tulumun 3 yıl boyunca yeterli ziksel dayanımını koruduğu sonucuna varmı tır. Antistatik performans zamanla azalabilir. Kullanıcı, yük yayıcı performansın kullanım esnasında uygulama için yeterli olduğundan emin olmalıdır..
İMHA: Bu tulum kontrollü arazilerde yakılabilir veya gömülebilir. İmha kısıtlamaları kullanım esnasında gerçekle en kontaminasyona bağlıdır ve ulusal ya da yerel mevzuata tabidir. Giysi ve bariyer performansı hakkında daha fazla
bilgi için, lütfen ProShield® tedarikçinize danı ın veya u adresi ziyaret edin: www.safespec.dupont.co.uk.
Bu kullanım talimatının içeriği, onaylanmı kurulu SGS tarafından en son Kasım 2014'te tasdik edilmi tir.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΣΥΜΒΟΛΑ ΕΣ ΤΕΡΙΚΗΣ ΕΤΙΚΕΤΑΣ
1
Ε πορικό σή α.
2
Κατασκευαστή φορ ών εργασία .
και τη έση.
4
Σή ανση CE - Η φόρ α πληροί τι απαιτήσει για τα έσα ατο ική προστασία τη κατηγορία ΙΙΙ, σύ φωνα ε την ευρωπαϊκή νο οθεσία. Τα πιστοποιητικά δοκι ή τύπου και διασφάλιση ποιότητα εκδόθηκαν από την SGS
United Kingdom Ltd., Weston-super-Mare, BS22 6WA, Ηνω ένο Βασίλειο, η οποία είναι αναγνωρισ ένη από τον κοινοποιη ένο οργανισ ό τη ΕΚ ε αριθ ό αναγνώριση 0120.
την προστατευτική ενδυ ασία έναντι χη ικών ουσιών.
εν λόγω ένδυ α ικανοποιεί όνον την κατηγορία 1.
είναι κατάλληλα γειω ένη.
8
«Τύποι» προστασία ολόκληρου του σώ ατο που επιτυγχάνονται ε το εν λόγω οντέλο φόρ α όπω καθορίζονται από τα ευρωπαϊκά πρότυπα για την Προστατευτική Ενδυ ασία έναντι Χη ικών Ουσιών: Τύπο 5:
EN ISO 13982-1:2004+A1:2010, τύπο 6: EN13034:2005+A1:2009.
διαστάσει του σώ ατό σα και επιλέξτε το κατάλληλο έγεθο .
ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΥΠΟ ΕΙΚΝΥΟΥΝ ΤΑ ΕΞΗΣ:
Μην πλένετε τη φόρ α. Το πλύσι ο επηρεάζει την παρεχό ενη προστασία
(π.χ. η φόρ α θα χάσει τι αντιστατικέ τη ιδιότητε ).
ΑΠΟ ΟΣΗ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ PROSHIELD® BASIC ΥΦΑΣΜΑ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟ PROSHIELD® BASIC ΜΟΝΤΕΛΟ CHF5:
ΦΥΣΙΚΕΣ Ι ΙΟΤΗΤΕΣ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ
Αντοχή στην τριβή
Αντοχή στη διάτρηση
Αντοχή στη δη ιουργία ρωγ ών σε κά ψη
Αντοχή εφελκυσ ού (MD/XD***)
Αντοχή σε τραπεζοειδή διάτ ηση (MD/XD***)
Αντοχή επιφάνεια
ΑΝΤΟΧΗ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΙΕΙΣ ΥΣΗ ΥΓΡ Ν (EN ISO 6530)
Χη ική ουσία
Θειικό οξύ (30%)
Υδροξείδιο του νατρίου (10%)
ΑΠΟ ΟΣΗ ΟΚΙΜΗΣ ΟΛΟΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΕΝ ΥΜΑΣΙΑΣ
Μέθοδο δοκι ή
Τύπο 5: οκι ή διαρροή προ το εσωτερικό αερολυ άτων σω ατιδίων (EN ISO 13982-2)
Τύπο 6: οκι ή ψεκασ ού χα ηλή ένταση (EN 17491-4, έθοδο A)
Συντελεστή προστασία κατά το πρότυπο EN 1073-2:2002
Αντοχή ραφή (EN ISO 13935-2)
ΑΝΤΙΠΡΟΣ ΠΕΥΤΙΚΟΙ ΤΟΜΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ: Η εν λόγω φόρ α έχει σχεδιαστεί για την προστασία των εργαζο ένων από ορισ ένε ουσίε . Ανάλογα ε την τοξικότητα και τι συνθήκε έκθεση , χρησι οποιούνται
αντιπροσωπευτικά για προστασία από σω ατίδια (Τύπο 5), περιορισ ένη διαβροχή ή ψεκασ ό υγρών (Τύπο 6).
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΗΣ: Η έκθεση σε ορισ ένα πολύ ικρά σω ατίδια, εντατικού ψεκασ ού υγρών και διαβροχή από επικίνδυνε ουσίε ενδέχεται να απαιτεί τη χρήση φορ ών εργασία εγαλύτερη ηχανική αντοχή
και ε καλύτερε ιδιότητε φραγ ού από αυτέ που παρέχει το εν λόγω οντέλο φόρ α . Μείνετε ακριά από φλόγε ή υψηλέ θερ οκρασίε . Το υλικό λιώνει στου 170°C περίπου. Μην επαναχρησι οποιείτε την εν λόγω φόρ α. Για
ενισχυ ένη προστασία σε ορισ ένε εφαρ ογέ , ενδέχεται να χρειαστεί επίδεση κολλητική ταινία στι ανσέτε , του αστραγάλου , την κουκούλα και το κάλυ α του φερ ουάρ. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το κατάλληλο ένδυ α
για την εργασία σα . Ο χρήστη θα πρέπει να εξασφαλίζει τη σωστή γείωση τόσο του ενδύ ατο όσο και του ατό ου που το φοράει. Η αντίσταση εταξύ χρήστη και εδάφου πρέπει να είναι ικρότερη από 10 Ohm, π.χ. ε τη χρήση
κατάλληλων υποδη άτων/επίστρωση δαπέδου ή τη χρήση καλωδίου γείωση . Ο προστατευτικό ρουχισ ό διάχυση στατικού ηλεκτρισ ού δεν πρέπει να ανοίγεται ή να αφαιρείται σε εύφλεκτο ή εκρηκτικό περιβάλλον ή κατά τον
χειρισ ό εύφλεκτων ή εκρηκτικών ουσιών. Ο προστατευτικό ρουχισ ό διάχυση στατικού ηλεκτρισ ού δεν πρέπει να χρησι οποιείται σε περιβάλλον ε πλουτισ ένο ε οξυγόνο χωρί προηγού ενη έγκριση από τον υπεύθυνο ηχανικό
ασφαλεία . Η αποτελεσ ατικότητα διάχυση στατικού ηλεκτρισ ού του ρουχισ ού διάχυση στατικού ηλεκτρισ ού επηρεάζεται από τη σχετική υγρασία, τη φθορά, την πιθανή όλυνση και τη γήρανση. Η αντιστατική επεξεργασία είναι
αποτελεσ ατική όνον σε σχετική υγρασία 25% ή και παραπάνω και ε την κατάλληλη γείωση. Ο προστατευτικό ρουχισ ό διάχυση στατικού ηλεκτρισ ού πρέπει να καλύπτει συνεχώ όλα τα η συ ορφού ενα υλικά κατά τη συνήθη
χρήση (συ περιλα βάνονται το σκύψι ο και οι κινήσει ). Περισσότερε πληροφορίε σχετικά ε τη γείωση είναι διαθέσι ε από την DuPont. Ο χρήστη θα πρέπει να εκτελέσει αξιολόγηση κινδύνου βάσει τη οποία ο χρήστη είναι ο όνο
υπεύθυνο να κρίνει τη σωστή επιλογή και τον σωστό συνδυασ ό φόρ α προστασία ολόκληρου του σώ ατο και βοηθητικού εξοπλισ ού (γάντια, πότε , εξοπλισ ό αναπνευστική προστασία κλπ.), καθώ και τον χρόνο για τον οποίο
πορεί να φορεθεί η φόρ α για συγκεκρι ένη εργασία, ανάλογα ε την προστατευτική απόδοσή τη , την άνεση που παρέχει και την καταπόνηση που προκαλείται λόγω θερ ότητα . Η DuPont δεν αποδέχεται κα ία απολύτω ευθύνη για
ακατάλληλη χρήση των φορ ών τη .
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ: Στη σπάνια περίπτωση κατά την οποία η φόρ α παρουσιάζει κάποιο ελάττω α, ην τη φορέσετε.
AΠΟΘΗΚΕΥΣΗ: Οι φόρ ε πορούν να αποθηκευτούν σε θερ οκρασία εταξύ 15 και 25 °C στο σκοτάδι (χαρτοκιβώτιο), χωρί να εκτίθενται σε υπεριώδη φωτισ ό. Η DuPont έχει πραγ ατοποιήσει δοκι έ σε παρό οια υφάσ ατα
σύ φωνα ε τη έθοδο ASTM D572 εξάγοντα ω πόρισ α ότι η φόρ α διατηρεί επαρκή αντοχή του υλικού για περίοδο 3 ετών. Η αντιστατική απόδοση ενδέχεται να περιοριστεί ε τον χρόνο. Ο χρήστη θα πρέπει να βεβαιωθεί ότι η
αποτελεσ ατικότητα διάχυση επαρκεί για την εφαρ ογή κατά τον χρόνο χρήση .
ΙΑΘΕΣΗ: Η εν λόγω φόρ α πορεί να αποτεφρωθεί ή να ταφεί σε ελεγχό ενο χώρο ταφή απορρι άτων. Οι περιορισ οί σχετικά ε τη διάθεσή τη εξαρτώνται από τη όλυνση την οποία έχει υποστεί και υπόκεινται στην εθνική ή
τοπική νο οθεσία. Για περισσότερε πληροφορίε σχετικά ε το ένδυ α και την απόδοση φραγ ού, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε ε τον προ ηθευτή σα ProShield® ή να συ βουλευτείτε τον δικτυακό τόπο: www.safespec.dupont.co.uk.
Το περιεχό ενο του παρόντο φύλλου οδηγιών εξακριβώθηκε για τελευταία φορά από τον κοινοποιη ένο οργανισ ό SGS τον Νοέ βριο του 2014.
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
3
Αναγνωριστικό οντέλου - Προστατευτική φόρ α ε κουκούλα από η υφασ ένο ύφασ α πολυπροπυλενίου ε λάστιχο στι ανσέτε , του αστραγάλου , το πρόσωπο
6
Προστασία έναντι ολύνσεω από ραδιενεργά σω ατίδια κατά το πρότυπο EN 1073-2:2002.
7
Η φόρ α έχει υποστεί αντιστατική επεξεργασία και παρέχει προστασία από τον στατικό ηλεκτρισ ό κατά το πρότυπο EN 1149-5:2008 σε συνδυασ ό ε το πρότυπο EN 1149-1:2006, όταν
9
Οι χρήστε θα πρέπει να διαβάσουν τι παρούσε οδηγίε χρήση .
11
Η ερο ηνία κατασκευή .
12
* Κατά το πρότυπο EN 14325:2004 ** Οπτικό έλεγχο *** MD = δια ήκη κατεύθυνση / XD = εγκάρσια κατεύθυνση.
* 82/90 ση αίνει ότι το 91,1% των τι ών L
≤ 30% και 8/10 ση αίνει ότι το 80% των τι ών L
jnm
Για περισσότερε πληροφορίε , παρακαλείστε να επικοινωνήσετε ε τον προ ηθευτή σα ή ε την DuPont.
10
Το εικονόγρα α προσδιορισ ού εγέθου παρουσιάζει τι διαστάσει σώ ατο (σε cm). Ελέγξτε τι
Εύφλεκτο υλικό. Μην πλησιάζετε σε εστίε φωτιά .
Μην σιδερώνετε τη φόρ α.
Μην χρησι οποιείτε στεγνωτήριο. Μην εκτελείτε στεγνό καθάρισ α.
Μέθοδο δοκι ή
EN 530 Μέθοδο 2
EN 863
EN ISO 7854/B
EN ISO 13934-1
ISO 9073-4
EN 1149-5:2008
Κατηγορία EN* Απωθητικότητα
3/3
1/3
* Κατά το πρότυπο EN 14325:2004
Αποτέλεσ α δοκι ή
Εγκρίθηκε ε επίδεση κολλητική ταινία στι ανσέτε , του
αστραγάλου , την κουκούλα και το κάλυ α του φερ ουάρ
L
82/90 ≤30%*
jnm
L
8/10 ≤15%*
s
Εγκρίθηκε
Εγκρίθηκε ε επίδεση κολλητική ταινία στι ανσέτε , του
αστραγάλου , την κουκούλα και το κάλυ α του φερ ουάρ > 5
> 50 N
≤15% ** Κατά το πρότυπο EN 14325:2004
s
IFU . 19
5
IΥποδεικνύει συ όρφωση προ τα ευρωπαϊκά πρότυπα για
Η ενότητα 4.2 του προτύπου EN 1073-2 απαιτεί αντοχή στη διάτρηση κατηγορία 2. Το
2
13
Μην επαναχρησι οποιείτε το προϊόν.
Κατηγορία EN*/Αποτέλεσ α
1/6 **
1/6
1/6
1/6
1/6
≤ 2,5x10 Ohm
Κατηγορία EN* ιείσδυση
2/3
2/3
Κατηγορία EN
/Ι
/Ι
1/3
2/6 **
Μην χρησι οποιείτε
λευκαντικό.
Publicité
