Superwinch H8P-PRO Manuel Du Propriétaire page 7

Machine Translated by Google
FONCTIONNEMENT P NEUMATIQUE À B OBINE L IBRE
1. D ésengager l e t ambour e n a ctionnant l a v anne d e c ommande p neumatique.
2. T irez l e c âble à l a m ain, m ais l aissez a u m oins 5 t ours s ur l e t ambour.
3. A ttachez l a c harge.
4. E ngagez l e t ambour e n d éplaçant l e l evier d e l a v anne d e c ommande d ans l a p osition
appropriée. L e m écanisme d e d ébrayage r evient p ar r essort, m ais l e t ambour n e
s'enclenche p as t ant q u'il n 'a p as é té l égèrement t ourné à l a m ain. N 'essayez p as d e
tirer u ne c harge t ant q ue l e t ambour n 'est p as c orrectement e ngagé.
Remarque : L e m écanisme e st c onçu d e t elle s orte q u'il n e p eut p as ê tre d ésengagé
lorsque l e t ambour e st s ous­chargé.
5. F aites f onctionner l e t reuil.
FONCTIONNEMENT M ANUEL D E L A B OBINE L IBRE
1. P our d ésengager l a b obine l ibre ( si e lle e st e ngagée), t irez l e b outon e t t ournez
90° e n s 'assurant q ue l e b outon r este e n p osition s ortie.
2. T irez l e c âble à l a m ain, m ais l aissez a u m oins 5 t ours s ur l e t ambour.
3. A ttachez l a c harge.
4. E ngagez l a b obine l ibre e n t ournant l e b outon à 9 0° p uis e n l e f aisant t ourner
le t ambour à l a m ain j usqu'à c e q ue l e b outon s 'enclenche.
N'essayez p as d e t irer u ne c harge t ant q ue l e t ambour n 'est p as c orrectement e ngagé.
5. F aites f onctionner l e t reuil.
Manuel d u p ropriétaire 5 ­201­001 É dition 1 P age 7
ENTRETIEN E T U TILISATION
RODAGE, E NTRETIEN E T R ÉPARATION
Pour d es p erformances o ptimales, t ous l es m oteurs h ydrauliques d oivent ê tre r odés. F aites­
les f onctionner p endant e nviron 1 h eure à 3 0 % d e l a p ression d 'huile m aximale.
LUBRIFICATION
Manivelle d e b obine l ibre ( version b obine l ibre m anuelle) l ubrifier r égulièrement a vec d e
l'huile l égère.
Roulements à t ambour ­ I ls s ont a utolubrifiants m ais s ont l ubrifiés a vec d e l a g raisse p our
roulements c hargée d e d isulfure d e m olybdène u ne f ois a ssemblés.
Boîte d e v itesses ­ L a b oîte d e v itesses e st p réremplie e n u sine a vec d e l 'huile B P E nergol
GR­XP 1 50 o u é quivalent, a daptée à u ne u tilisation d ans u n c limat t empéré. S i l e t reuil d oit
être u tilisé d ans u ne p lage d e t empérature a mbiante d ifférente, v euillez c onsulter l a l iste c i­
dessous e t s électionner e t u tiliser l 'huile d e q ualité a ppropriée.
INSPECTIONS D 'ENTRETIEN D E R OUTINE
IMPORTANT ­ A ssurez­vous q ue v otre t reuil a é té r empli d 'huile a vant
utiliser.
Les i nspections s uivantes d oivent ê tre e ffectuées l ors d e l 'entretien d e r outine d u v éhicule :
1. V érifiez l e n iveau d 'huile d ans l a b oîte à e ngrenages p lanétaires. L e n iveau d 'huile d oit
être m aintenu. L a s pécification d 'huile r ecommandée e st B P E nergol G R­XP150 o u
équivalente, e n u tilisant e nviron 0 ,5 l itre.
2. V érifiez l e s errage d es b oulons d e f ixation e t d e t ous l es r accords h ydrauliques ; é liminez
toute s aleté o u c orrosion q ui a urait p u s 'accumuler. V érifiez q ue l e t reuil f onctionne d ans l es
deux s ens.
3. L es r éparations d oivent ê tre e ffectuées u niquement p ar d es c entres d e r éparation
Superwinch a gréés. N 'essayez p as d e d émonter l a b oîte d e v itesses.
Le d émontage a nnulera l a g arantie.
LUBRIFICATION
CLIMAT TEMPERATURE P LANÉTAIRE
Arctique ­20°C à 2 5°C
5°C à 4 0°C
Tempéré
13°C à 6 5°C
Tropical
ENTRETIEN
Avant d e c ontacter S uperwinch o u v otre r evendeur l e p lus p roche p our o btenir d es p ièces,
veuillez p réparer l es i nformations s uivantes :
* N ° d e k it * N ° d e s érie d u t reuil * N ° d e p ièce r equis
Lorsque v ous c ommandez d es p ièces d e r echange à p artir d e c es l istes, i ndiquez t oujours
le n uméro d e s érie d u t reuil e t l e n uméro d e p ièce e t n on l e n uméro d 'article d e l a p ièce d e
rechange r equise. C ela p ermettra d e g arantir q ue l a b onne p ièce v ous s era e xpédiée. L e
numéro d e s érie d e v otre t reuil s e t rouve s ur l a p laque s ignalétique d u s upport m oteur.
0 4
BOÎTE D E V ITESSE
Energol G R­XP100
Energol G R­XP150
Energol G R­XP220