Table des matières
1
INTRODUCTION ........................................................................................................... 1
1.1
À propos de ce manuel.................................................................................................................................... 1
1.2
Domaine d'utilisation ...................................................................................................................................... 1
1.3
Description du produit .................................................................................................................................... 1
1.4
Avertissements ................................................................................................................................................. 3
2
DEBALLAGE ET INSTALLATION............................................................................. 4
2.1
Déballage et inspection................................................................................................................................... 4
2.2
Symboles............................................................................................................................................................ 5
2.3
Avertissements et précautions généraux .................................................................................................... 6
2.4
Dysfonctionnement ......................................................................................................................................... 7
2.5
Élimination du produit .................................................................................................................................... 8
3
DEMARRAGE - CONFIGURATION ET INSTALLATION ...................................... 9
3.1
Connexions externes du panneau arrière - Accessoires standard ........................................................10
3.2
Interface PC .....................................................................................................................................................11
3.3
Communication avec le patient et Surveillance .......................................................................................11
3.3.1 Parole
3.3.2 Talk Back
3.3.3 Écran Assistant ...................................................................................................................................11
3.3.4 Surveillance 11
3.4
Instructions d'utilisation ...............................................................................................................................12
3.5
Écrans de test et description des touches de fonction ...........................................................................20
3.5.1 Test de tonalité ..................................................................................................................................21
3.5.2 Test de Stenger...................................................................................................................................22
3.5.3 ABLB – Test de Fowler.......................................................................................................................22
3.5.4 Test vocal en milieu bruyant (Test de Langenbeck) ....................................................................22
3.5.5 Weber
3.5.6 Stimuli de bruits pédiatriques .........................................................................................................23
3.5.7 Test vocal 23
3.6
Configuration ..................................................................................................................................................35
3.6.1 Configuration de l'apparei................................................................................................................36
3.6.2 Paramètres généraux - AUD ............................................................................................................36
3.6.3 Réglage du son ...................................................................................................................................38
3.6.4 Paramètres vocaux ............................................................................................................................39
3.6.5 Paramètres automatiques................................................................................................................40
3.6.6 Paramètres MLD ................................................................................................................................41
3.6.7 Sessions et clients ..............................................................................................................................41
3.6.7.1
Sauvegarder une session ................................................................................................................................... 42
3.6.7.2
Clients ................................................................................................................................................................... 42
3.7
Imprimer ..........................................................................................................................................................43
3.8
Unité autonome AC40, Mise à jour du logo d'impression ......................................................................43
3.9
Diagnostic Suite ..............................................................................................................................................45
3.9.1 Configuration de l'appareil...............................................................................................................45
3.9.2 Mode SYNC 46
3.9.3 L'onglet Sync .......................................................................................................................................46
3.9.4 Client Upload (Téléchargement de clients)...................................................................................46
3.9.5 Téléchargement de sessions............................................................................................................47
3.9.6 À propos de Diagnostic Suite ...........................................................................................................48
3.10
Mode hybride (contrôlé en ligne/par ordinateur) ...................................................................................49
4
MAINTENANCE........................................................................................................... 50
4.1
Procédures d'entretien générales...............................................................................................................50
4.2
Nettoyage des produits Interacoustics ......................................................................................................51
4.3
Réparations .....................................................................................................................................................52
4.4
Garantie ...........................................................................................................................................................52
5
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES.......................................... 53
11
11
23