Measurement of external temperature resistance
Resolution
Measuring range
Mechanics/electronics
Supply voltage range
Voltage ramp duty cycle
Operating current
Weight
Rotor moment of inertia
Angular acceleration
Operating speed
Permissible radial shaft movement
Permissible axial shaft movement
Ambient data
Operating temperature range
Storage temperature range
Operating altitude
Relative humidity/condensation
Resistance to shocks
Resistance to vibrations
EMC
Enclosure rating
23)
Safety-related parameters
Safety integrity level
24)
Systematic suitability
Performance level
24)
Category
PFH
: Probability of dangerous failure per hourPerformance
D
level
25)
T
(mission time)
M
Test rate
Maximum demand rate
Safety-related resolution
26)
17)
Starting from when a permitted supply voltage has been reached.
Without sensor tolerance; at –17 °C ... +167 °C: NTC ± 2K (103 GT); PTC ± 3K (KTY 84/130)
18)
19)
Duration of voltage ramp between 0 V and 7 V.
20)
When using the suggested input circuit as described in the "HIPERFACE DSL
The defined measuring point (13) on the motor feedback system must be used for measuring the operating temperature. (see mounting
21)
diagram, Fig. 6)
22)
According to the listed standards, EMC is guaranteed if the motor feedback system with mating plug inserted is connected to the central
grounding point of the motor controller via a cable shield. If other shielding concepts are used, users must perform their own tests. Class
A device.
23)
IP 54 required in installed state
For more detailed information on the exact configuration of your machine/unit, please consult your relevant SICK subsidiary.
24)
At 60 °C ambient temperature.
25)
8021265/1OPE/2024-10-09 | SICK
Subject to change without notice
EES37-2
EES37-2
...15 A
...17 A
18)
32 bit without sign (1 Ω)
0 ... 209,600 Ω
7 V ... 12 V
≤180 ms
19)
≤ 150 mA
20)
≤ 0.06 kg
1 gcm²
≤ 500,000 rad/s²
≤ 12,000 rpm
± 0.15 mm
± 0.5 mm
–40 °C ... +115 °C
–40 °C ... +125 °C (without packaging)
≤ 2,000 m above sea level (80 kPa)
85% / condensation not permitted
100 g / 6 ms (in accordance with EN 60068-2-27)
50 g / 10 ... 2.000 Hz (acc. to EN 60068-2-6)
EN 61000-6-2: 2016, EN 61000-6-4: 2006 and IEC 61000-6-7:
2014
22)
IP 30 with closed cover
(acc. to IEC 60529-1)
SIL2 (IEC 61508), SIL
SC 3 (IEC 61508)
PL d (EN ISO 13849)
3 (EN ISO 13849)
26 * 10
-9
20 years
24 h
216 µs
Channel 1 = 15 or 17 bit, channel 2 = 15 or 17 bit
Safety" implementation manual (8017596, as of 2/2017).
®
OPERATING INSTRUCTIONS
EEM37-2
EEM37-2
...15 A
...17 A
21)
3 (EN 62061)
CL
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | EES37-2...
EEM37-2...
en
31