Table des Matières
Publicité
GE Healthcare
Révision 1
6-5
Formation des radiologues à partir de cas représentatifs
6-5-1
Instructions pour la formation
Trois cas représentatifs présentent aux radiologues le mode d'utilisation de SecondLook Digital avant
son utilisation clinique. Ces cas sont destinés à familiariser les radiologues avec les procédures
d'utilisation des repères CAD de SecondLook Digital. L'accent est mis sur les procédures de lecture des
cas. La formation consiste donc à suivre la présentation des cas de la section
(Cas représentatifs) de ce manuel, et ne requiert pas l'utilisation de l'écran de la station de visualisation.
Pour chaque cas du manuel, les procédures d'utilisation des repères CAD de SecondLook Digital sont
présentées au radiologue dans l'ordre suivant :
1. La première page fournit l'historique du cas et la version imprimée des mammographies numériques
à champ plein issues du Senographe de GEMS, sans les repères CAD. Lors de l'utilisation clinique
du système, le radiologue effectue tout d'abord une lecture des mammographies sans les
repèresCAD, en appliquant ses procédures cliniques habituelles. Le radiologue évalue une première
fois la nécessité d'approfondir l'examen d'une patiente avant d'activer le système et de visualiser les
repères CAD à l'écran de la station de visualisation.
2. La seconde page contient la version imprimée des mammographies avec les repères CAD. Lors de
l'utilisation clinique, le radiologue "jette un second coup d'oeil" aux mammographies correspondant
aux repères CAD. A partir de cette deuxième évaluation des mammographies, le radiologue évalue
la nécessité d'approfondir l'examen. Si les mammographies ne comportent aucun repère CAD, leur
réévaluation n'est pas nécessaire. La décision d'approfondir un examen ne repose pas uniquement
sur les repères CAD. Elle se base sur la lecture des mammographies et l'analyse faite par le
radiologue des informations cliniques et des repères CAD.
3. La troisième page présente enfin un résumé du cas, regroupant l'historique du cas, les observations
effectuées à partir des mammographies et la pathologie diagnostiquée. Une flèche signale
l'emplacement de la tumeur dans les versions imprimées des mammographies.
Système SecondLook Digital CAD pour Senographe
Operator Manual 5189820-5-C-1FR
page 42
6-5-2 Cas représentatifs
CAD.fm
Publicité
Table des Matières
