À PROPOS DE CETTE
PUBLICATION
AVERTISSEMENT: La distraction
au volant peut causer une perte de
maîtrise du véhicule, un accident et des
blessures. Ford recommande fortement
aux conducteurs de faire preuve d'une
vigilance de tous les instants lorsqu'ils
utilisent un dispositif qui pourrait nuire à
leur concentration sur la route. Avant
tout, vous devez vous assurer de
conduire votre véhicule en toute sécurité.
Nous déconseillons l'utilisation d'un
appareil portatif en conduisant et nous
recommandons d'utiliser des systèmes
à commande vocale dans la mesure du
possible. Assurez-vous de connaître
toutes les lois applicables sur l'utilisation
d'appareils électroniques durant la
conduite.
AVERTISSEMENT: Le non-respect
de la consigne mise en surbrillance par
le pictogramme d'avertissement peut
présenter pour vous-même et d'autres
personnes un risque de feu, de blessures
graves, voire la mort.
Merci d'avoir choisi Ford. Nous vous
recommandons de prendre le temps
d'apprendre à connaître votre véhicule
pour profiter d'une conduite plus plaisante
et sécuritaire. Servez-vous de cette
publication, dans le véhicule, en format
imprimé, dans l'application FordPass ou
en ligne pour vous familiariser avec les
fonctions de votre véhicule.
Nota : Utilisez et conduisez votre véhicule
conformément à toutes les lois et à tous les
règlements applicables.
Nota : Remettez l'information imprimée à
l'intention du propriétaire à l'acheteur
lorsque vous vendez ce véhicule.
Explorer (CTW) Canada/Mexico/United States of America, frCAN, Edition date: 202401, DOM
Introduction
Fonctions et options
Cette publication décrit des fonctions et
des options offertes sur toute la gamme
de modèles disponibles, parfois avant
même qu'ils ne soient disponibles. Elle
peut décrire des options non offertes sur
votre véhicule.
Fournir des commentaires
Si vous souhaitez faire part de vos
commentaires à l'équipe du manuel du
propriétaire, veuillez nous envoyer un
courriel à l'adresse
OWNERMANUALFEEDBACK@ford.com.
Vous ne recevrez pas une réponse directe
par courriel. Votre soumission sera
examinée et les changements nécessaires
seront apportés au contenu du manuel du
propriétaire.
Pour nous aider dans l'examen de votre
soumission, veuillez fournir les
renseignements suivants :
•
Le modèle de votre véhicule
•
Le pays dans lequel votre véhicule a
été acheté
•
La section du manuel du propriétaire
qui doit être examinée
Illustrations
Nota : Certaines illustrations de la présente
publication peuvent montrer des fonctions
utilisées sur divers modèles, et peuvent donc
sembler différentes sur votre véhicule.
Emplacement des composants
Ce manuel pourrait qualifier
l'emplacement d'un composant par le
terme côté gauche ou côté droit. Le côté
est déterminé pour un observateur assis
sur le siège face à l'avant.
19