Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour NEFF C67P70N0
Sommaire des Matières pour NEFF C67P70N0
- Page 1 C67P70N0 *9000615263* 9000615263 [fr] Mode d’emploi ..........2...
- Page 2 Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Réglage de l'heure ................14 Internet sous : www.neff-international.com et la boutique en ligne : www.neff-eshop.com ã=Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Ce n'est qu'alors que vous pourrez utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.
- Page 3 Avant l'encastrement Porte ou joint de porte du compartiment de cuisson endommagé(e) Avaries de transport Risque de préjudice sérieux pour la santé ! Contrôlez l'appareil après l'avoir déballé. En cas d'avaries de N'utilisez jamais l'appareil si la porte ou le joint de porte du transport, vous ne devez pas raccorder l'appareil.
- Page 4 dangereuses et occasionner des dégâts. Par exemple des chaleur se répartit ainsi de façon uniforme. Vérifiez la chaussons, coussins de graines ou de céréales chauffés température des aliments avant de les donner à l'enfant. peuvent s'enflammer même après plusieurs heures. Aliments avec coquille ou peau Récipient Risque de brûlure !
- Page 5 Porte de l'appareil comme surface d'assise ou pour déposer Fonctionnement des micro-ondes sans aliments. Utilisez les ■ ■ des objets. Ne montez pas et ne vous asseyez pas sur la micro-ondes uniquement avec des aliments dans le porte de l'appareil ouverte. Ne déposez pas de récipients ou compartiment de cuisson.
- Page 6 Eléments de Utilisation Modes de Utilisation commande fonctionnement et plage de température Touche de fonction d'horloge à Pour sélectionner la fonction d'horloge Gril air pulsé Pour de la volaille ou de gros désirée ou le chauffage rapide (voir 100-250 °C morceaux de viande.
- Page 7 Accessoire Grille pour de la vaisselle, des moules à Votre appareil est livré avec les accessoires suivants : gâteau, rôtis et grillades. Lèchefrite pour des gros rôtis, gâteaux secs et Récipient en verre fondants, soufflés et gratins. pour des gros rôtis, gâteaux Elle sert également de protection fondants, soufflés et gratins.
- Page 8 comment nettoyer votre appareil avant la première utilisation symboles s'allument. Modifier l'heure actuelle à l'aide ■ du sélecteur rotatif. Réglage de l'heure Chauffer le compartiment de cuisson ‹ ‹‹ clignote dans l'affichage de l'heure. Afin d'éliminer l'odeur de neuf, chauffez le compartiment de cuisson à...
- Page 9 Régler la température avec le thermostat. Modifier la température ou la position gril Cela est possible à tout moment. Modifier la température ou la Appuyer répétitivement sur la touche de fonction position gril à l'aide du sélecteur rotatif. d'horloge jusqu'à ce que les symboles Ã...
- Page 10 L'appareil chauffe. Régler le chauffage rapide Condition : Un mode de fonctionnement approprié et une Afin d'obtenir un résultat de cuisson uniforme, enfournez votre température doivent être réglés. plat seulement lorsque le chauffage rapide est terminé. Régler le mode de fonctionnement et la température. Le chauffage rapide est terminé...
- Page 11 Le fonctionnement démarre. La durée s'écoule visiblement. Ouvrir entre-temps la porte du four Le four cesse de fonctionner. ƒ clignote. Appuyer sur la La durée est écoulée touche après avoir fermé la porte. Le fonctionnement ƒ Un signal retentit. Le mode micro-ondes est terminé. Vous continue.
- Page 12 Récipient l'heure. Le ° pour le premier fonctionnement séquentiel s'allume. Utilisez toujours des récipients appropriés aux micro-ondes et résistant à la chaleur. Interrogation de la durée totale ou restante Appuyer deux fois sur la touche de fonction d'horloge à , la Réglage du fonctionnement séquentiel durée restante actuelle s'affiche.
- Page 13 Affichage de l'heure 7RXFKH GH IRQFWLRQ G KRUORJH 6pOHFWHXU URWDWLI Fonction d'horloge Utilisation Minuterie Vous pouvez utiliser la minuterie comme un minuteur de cuisine. L'appareil ne se met pas automatiquement en service ou hors service. Durée de fonctionnement L'appareil se met automatiquement hors service après la durée de fonctionnement réglée (p.ex.
- Page 14 Fin du fonctionnement Appuyer répétitivement sur la touche de fonction d'horloge à jusqu'à ce que les symboles Arrêt automatique à une heure réglée. s'allument. Régler le mode de fonctionnement et la température. Régler la fin du fonctionnement avec le sélecteur rotatif (p.ex.
- Page 15 Maintenir la touche info ± appuyée. Déverrouiller l'appareil de façon permanente Dans l'affichage de texte apparaît “Sélection langue". Appuyer sur le sélecteur du mode de fonctionnement. Appuyer à nouveau sur la touche info Dans l'affichage de texte apparaît “Appareil prêt à ±...
- Page 16 Réglage de base Possibilités Explication Réglage individuel p.ex. résultat de cuisson toujours plus Modifier le résultat de cuisson de tous les ™† intensif programmes des programmes ÙÙÙØÙÙÙ automatiques ÙÙÙÙÙØÙ vers la droite = plus intensif vers la gauche = plus faible Réglage de la tension secteur = 230-240 V Adapter la tension secteur...
- Page 17 Après le nettoyage Le nettoyage doit se dérouler la nuit Afin que vous puissiez utiliser le four dans la journée, reportez Lorsque le compartiment de cuisson a refroidi, essuyez les la fin du nettoyage à la nuit. Voir le chapitre Horloge cendres restantes dans le compartiment de cuisson avec un électronique, Différer la fin du fonctionnement.
- Page 18 Fermer lentement la porte et retirer la vitre avant vers le haut Avec les deux mains, insérer la vitre de la porte dans le par la poignée de porte. (Fig. B) guidage. (Fig. D) & Tenir la vitre intermédiaire et poussez vers le haut les Pousser la vitre de la porte vers le bas, la lever légèrement et dispositifs d'enclenchement à...
- Page 19 Pannes et réparations Il n'est pas toujours nécessaire de faire appel au service après- Couper impérativement l'alimentation de l'appareil avant de ■ vente. Dans certains cas, vous pouvez régler le problème vous- procéder aux travaux de réparation sur la commande même.
- Page 20 Panne Cause possible Remède/remarques Le message d'erreur “E106" apparaît Le verrouillage de la porte du four est Mettre l'appareil hors service au moyen de dans l'affichage de l'heure. Vous avez défectueux. la touche et appeler le service après- „ réglé le nettoyage pyrolytique. vente.
- Page 21 Commande de réparation et conseils en cas de dérangements N° E N° FD 070 222 143 01 40 10 42 10 Service après-vente 0848 840 040 Faites confiance à la compétence du fabricant. Vous garantissez ainsi que la réparation sera effectuée par des Veuillez noter que la visite d'un technicien du SAV n'est pas techniciens formés qui possèdent les pièces de rechange gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant la...
- Page 22 Appuyer sur la touche  et déplacer le champ lumineux au Vers la droite = résultat de cuisson plus fort. moyen du sélecteur du mode de fonctionnement. Démarrer à l'aide de la touche ƒ ÙÙÙØÙÙÙ La durée ne change pas. Vers la gauche = résultat de cuisson plus faible.
- Page 23 Laissez reposer les légumes encore env. 5 minutes après la ■ fin du programme. Groupe de programmes Aliments appropriés Fourchette de poids Récipients/accessoires, niveau Programme en kg d'enfournement Légumes Cuire des légumes frais* Chou-fleur, brocoli, carottes, chou- 0,20 - 1,00 Récipient fermé, grille, niveau 1 rave, poireau, poivron, courgette Cuire des légumes surgelés*...
- Page 24 Groupe de programmes Fourchette de poids en kg Récipients/accessoires, niveau d'enfournement Programme Couscous** 0,10 - 0,50 Récipient haut fermé, grille sur le niveau 1 Millet* 0,10 - 0,50 Récipient haut fermé, grille sur le niveau 1 * Signal pour remuer après env. 214 minutes, selon le poids. ** Signal pour remuer après 12 minutes.
- Page 25 Groupe de programmes Aliments appropriés Fourchette de poids Récipients/accessoires, niveau Programme en kg d'enfournement Volaille Poulet frais* Poulet entier 0,80 - 1,80 Récipient haut fermé, grille sur le niveau 1 Morceaux de poulet, frais Cuisses de poulet, demi-poulets 0,40 - 1,20 Récipient haut fermé, grille sur le niveau 1 Poularde, fraîche*...
- Page 26 Poisson Filet de poisson, frais : Remarques Ajoutez 1 à 3 cuillerées à soupe d'eau ou de jus de citron. Poisson entier, frais : ■ Ajoutez 1 à 3 cuillerées à soupe d'eau ou de jus de citron. Anneaux de calamar panés, surgelés : ■...
- Page 27 compartiment de cuisson. À la moitié de la durée de Laissez reposer les aliments décongelés pendant 10 à ■ décongélation, vous pouvez retirer la feuille d'aluminium. 60 minutes à température ambiante, afin que la température s'égalise. Si vous décongelez de la volaille, vous pouvez Pendant le processus de décongélation, remuez ou retournez ■...
- Page 28 Décongeler, réchauffer ou cuire des Poids Puissance microondes en Remarques préparations surgelés Watt, durée en minutes Menu, plat, plat cuisiné 300400 g 600 W, 1115 min. Retirez la préparation de son emballage, couvrez-la pour chauffer Potage 400500 g 600 W, 813 min. Récipient fermé...
- Page 29 Les aliments gardent leur saveur. Vous pouvez donc faire Utilisez toujours des gants anti-chaleur ou des maniques ■ ■ usage de sel et d'épices avec modération. lorsque vous retirez le récipient. Une fois cuits, laissez reposer les aliments 2 à 5 minutes ■...
- Page 30 Placez toujours le moule à gâteaux au milieu de la grille. Chaleur tournante ■ ■ Chaleur voûte/sole ■ Moules Remarque . Les moules en métal de couleur foncée sont les plus appropriés. Gâteaux cuits dans un moule Accessoire Hauteur Mode de Température Puissance Durée en...
- Page 31 Gâteaux sur la plaque Accessoire Hauteur Mode de Température Puissance Durée en cuisson °C microondes en minutes watts Biscuit roulé, préchauffer Lèchefrite 170-190 10-20 Brioche tressée, avec 500 g de farine Lèchefrite 160-180 40-50 Gâteau de Noël, avec 500 g de farine Lèchefrite 150-170 60-70 Gâteau de Noël, avec 1 kg de farine...
- Page 32 Le gâteau a gonflé plus au centre que sur Ne graissez que le fond du moule démontable. Après la cuisson, détachez les bords. soigneusement le gâteau à l'aide d'un couteau. Le gâteau est trop cuit. Choisissez une température plus basse et faites cuire le gâteau un peu plus longtemps.
- Page 33 Bœuf Accessoire Hauteur Mode de Température °C, Puissance Durée en minutes cuisson position gril microondes en watts Rôti de bœuf à braiser, Récipient fermé, 170-190 160-180 env. 2 kg grille Filet de bœuf médium, Récipient fermé, 180-200 90 W 30-40 env.
- Page 34 Agneau et gibier Accessoire Hauteur Mode de Température Puissance Durée en cuisson °C microondes en minutes watts Selle d'agneau avec os, env. 1 kg Récipient ouvert, 190-210 40-50 grille Gigot d'agneau désossé, médium, Récipient fermé, 180-200 90-100 env. 1,5 kg grille Selle de chevreuil avec os, env.
- Page 35 Volaille Accessoire Hauteur Mode de Température °C, Puissance Durée en cuisson position gril microondes en minutes watts Cuisses d'oie, 4 cuisses Grille + 170-190 180 W 30-40 d'env. 1,5 kg lèchefrite* Dindonneau entier, env. 3 kg Lèchefrite 170-180 180 W 60-70 Rôti de dinde ficelé, Récipient fermé, grille...
- Page 36 Toasts gratinés : placez 4 toasts côte à côte au milieu de la Toasts gratinés : placer 4 toasts côte à côte au milieu de la ■ Lèchefrite. Répartissez 12 toasts uniformément sur la lèchefrite. Répartir 12 toasts uniformément sur la lèchefrite. lèchefrite.
- Page 37 Basse température Dans ce chapitre, vous trouverez des informations La basse température est un processus de cuisson lent à basse température, d'où le nom de cuisson à basse sur la basse température ■ température. des conseils et astuces ■ La cuisson basse température est idéale pour tous les morceaux nobles (p.ex.
- Page 38 Basse température Hauteur Mode de Température °C Durée en minutes cuisson Filet mignon de porc 140-170 Agneau Filet d'agneau 40-70 Conseils pour cuire des aliments à basse température La viande cuite doucement à basse température n'est Afin que la viande cuite ne refroidisse pas trop rapidement, chauffez les pas aussi chaude que la viande rôtie de manière assiettes et servez les sauces très chaudes.
- Page 39 Récipient Hauteur Mode de Température °C Durée de cuisson, cuisson minutes Biscuiterie dressée Lèchefrite 160-180 20-30 Lèchefrite 150-170 20-30 Lèchefrite* + 140-150 30-40 plaque à pâtisserie émaillée** Petits gâteaux Lèchefrite 160-180 25-35 Lèchefrite 140-160 25-35 Petits gâteaux Lèchefrite* + 150-170 35-45 plaque à...
- Page 40 Neff GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München 910114 DEUTSCHLAND...