Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEFF C1AMG84N0
Sommaire des Matières pour NEFF C1AMG84N0
-
Page 41: Sécurité
Sécurité fr Utilisation conforme Table des matières Pour utiliser l’appareil correctement et en Sécurité............... 41 toute sécurité, respectez les consignes d'utili- sation conforme. Prévention des dégâts matériels ...... 44 Seul un professionnel agréé peut raccorder Protection de l’environnement et économies .. 45 l'appareil sans fiche. - Page 42 fr Sécurité ▶ Ne jamais ouvrir la porte de l'appareil ▶ Utiliser uniquement de petites quantités lorsqu'il s'en dégage de la fumée. de boissons fortement alcoolisées. ▶ Eteindre l'appareil et retirer la fiche sec- ▶ Ouvrir la porte de l'appareil avec pré- teur ou désactiver le fusible dans le caution.
- Page 43 Sécurité fr ¡ Une isolation endommagée du cordon ¡ Les aliments peuvent s'enflammer. d’alimentation secteur est dangereuse. ▶ Ne jamais réchauffer les aliments dans ▶ Ne mettez jamais en contact le cordon des emballages qui conservent la cha- d'alimentation secteur avec des leur.
-
Page 44: Prévention Des Dégâts Matériels
fr Prévention des dégâts matériels ▶ Toujours retirer le couvercle et la tétine. ¡ La vaisselle et les récipients métalliques ▶ Après réchauffement, remuer ou se- ou la vaisselle dotée d'applications en métal peuvent produire des étincelles en couer énergiquement. ▶ Vérifier la température des aliments mode micro-ondes pur. -
Page 45: Protection De L'environnement Et Économies
Protection de l’environnement et économies fr ATTENTION ! De manière générale ¡ Au contact de métal avec la paroi du compartiment Respectez ces consignes lorsque vous utilisez l'appa- de cuisson se produisent des étincelles suscep- reil. tibles d'endommager l'appareil ou de détériorer la vitre intérieure de la porte. -
Page 46: Présentation De L'appareil
fr Présentation de l’appareil Utiliser des moules de couleur foncée, laqués noirs Si les temps de cuisson sont assez longs, éteignez ou émaillés. l'appareil 10 minutes avant la fin du temps de cuis- son. Ces types de moule absorbent particulièrement bien la chaleur. La chaleur résiduelle est suffisante pour terminer de cuire le mets. - Page 47 Présentation de l’appareil fr Lorsque vous tournez le sélecteur de fonctions de la Sur certaines variantes d'appareils, le sélecteur rotatif position zéro à une fonction, quelques secondes est escamotable. s'écoulent avant que la fonction concernée ne soit dis- Pour certaines listes de sélection, par ex. programmes, ponible.
- Page 48 fr Présentation de l’appareil Symbole Signification h:min Heures/minutes Le temps s'affiche en heures et en minutes. min:sec Minutes/secondes Le temps s’affiche en minutes et en secondes. Chauffage rapide Lorsque le symbole est coché, le chauffage rapide est activé. °C Température La température s'affiche en °C. Poids Le poids s'affiche en kilogramme.
-
Page 49: Accessoires
Accessoires fr Symbole Température/niveaux Utilisation Gril Positions de gril : Pour la grillade de mets ¡ 1 = faible peu épais, tels que steaks, ¡ 2 = moyen saucisses ou toasts. Pour gratiner des mets. ¡ 3 = fort Programmes Il existe des réglages pré- programmés pour de nom- breux plats. -
Page 50: Avant La Première Utilisation
fr Avant la première utilisation Accrocher les accessoires de sorte qu'ils ne Nettoyage de l'appareil avant la ▶ touchent pas la porte de l'appareil. première utilisation Accrocher l'accessoire en haut. Avant de préparer des mets pour la première fois avec Accrocher l'accessoire en bas. l'appareil, nettoyez le compartiment de cuisson et les accessoires. -
Page 51: Micro-Ondes
Micro-ondes fr a L'appareil se met en marche. Réglage du chauffage rapide s'allume. Afin d'obtenir un résultat de cuisson uniforme, enfour- a Pour un mode de cuisson avec température, l'affi- ner l'accessoire ou le plat cuisiné uniquement après le chage de température se remplit. chauffage rapide. - Page 52 fr Micro-ondes Valeurs de référence Ne convenant pas pour micro-ondes Pour chaque puissance du micro-ondes, l'appareil pro- Récipients et accessoires Motif pose une durée. Vous pouvez valider ou modifier la va- Les récipients en métal Le métal n'est pas imper- leur de référence dans la plage respective. méable aux micro-ondes.
- Page 53 Micro-ondes fr – Si le récipient est froid ou tiède, il est appropriée s'allume. pour le micro-ondes. – Si le récipient est chaud ou si des étincelles se Annulation du fonctionnement produisent, interrompre le test de récipient. Le ré- cipient n'est pas approprié pour le micro-ondes. Vous pouvez annuler le fonctionnement à...
-
Page 54: Programmes Automatiques
fr Programmes automatiques Laisser l'appareil refroidir. Annulation du fonctionnement Éliminer les grosses salissures présentes dans le Vous pouvez annuler le fonctionnement à tout moment. compartiment de cuisson. Régler le sélecteur de fonctions sur la position zéro. ▶ Sécher le compartiment de cuisson à l'aide d'une Après interruption ou annulation du fonctionnement, éponge. - Page 55 Programmes automatiques fr N° Mets Accessoires Hauteur Fourchette de Remarques d'accro- poids en kg chage Poulet, mor- récipient ouvert, 0,4-1,8 En retournant les aliments, retirez le li- ceaux de poulet plat quide. Il ne doit en aucun cas être utili- sé par la suite ni entrer en contact avec d'autres aliments.
-
Page 56: Fonctions De Temps
fr Fonctions de temps Appuyer sur a Si n'est pas enfoncé, la valeur réglée est validée Une fois l'appareil mis en marche, il n'est plus pos- au bout de quelques secondes. sible de modifier le plat ni le poids. Le poids réglé peut être affiché... -
Page 57: Réglages De Base
Réglages de base fr Fin de minuterie Modification de la minuterie Condition préalable : Un signal retentit. Sur l'affichage Modifier le temps de la minuterie à l'aide du sélec- ▶ apparaît : . teur rotatif. a L'appareil affiche le temps de minuterie réglé au Appuyer sur un symbole quelconque. -
Page 58: Nettoyage Et Entretien
fr Nettoyage et entretien Conseil : Les réglages de base modifiés sont mainte- AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure ! nus après une panne de courant. L'appareil devient très chaud. Ne jamais toucher les surfaces intérieures chaudes ▶ Annulation de la modification des du compartiment de cuisson ni les résistances chauffantes. - Page 59 Nettoyage et entretien fr Nettoyer les accessoires avec du produit de net- Nettoyage de la face avant de toyage chaud et une lavette douce ou une brosse l'appareil douce. Respecter les remarques concernant les Nettoyer la grille avec un produit de nettoyage pour acier inox ou dans le lave-vaisselle.
-
Page 60: Dépannage
fr Dépannage Séchage du compartiment de cuisson Dépannage à la main Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure ! sur votre appareil. Lisez les renseignements de dépan- L'appareil devient chaud pendant son fonctionnement. nage avant de contacter le service après-vente. Vous Laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer. -
Page 61: Élimination
Élimination fr Dérangement Cause Résolution de problème Les mets chauffent plus lente- Vous avez placé dans l'appareil Régler une durée plus longue. ▶ ment qu'avant. une quantité d'aliments plus im- La quantité double requiert le double de portante que d'habitude. temps. Les aliments refroidissent plus Remuer ou retourner les mets de temps ▶... - Page 62 fr Comment faire Régler l'appareil conformément aux recommanda- Conseils ¡ Si vous utilisez l'appareil pour la première fois, tions de réglage. prenez compte des informations essentielles : AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlure! De la – → "Sécurité", Page 41 vapeur chaude peut s'échapper lors de l'ouverture –...
- Page 63 Comment faire fr ¡ Vous pouvez recouvrir les morceaux délicats, tels Remarque Instructions de préparation que les cuisses et les ailes de poulet ou bien les ¡ Utiliser de la vaisselle ouverte conçue pour aller au bords gras des rôtis, avec de petits morceaux de micro-ondes.
- Page 64 fr Comment faire Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Beurre, dégeler, 250 g Récipient ouvert 1. 360 1. 1 2. 90 2. 2-4 Pain entier, 500 g Récipient ouvert 1. 180 1. 6 2. 90 2.
- Page 65 Comment faire fr Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Légumes, p.ex. petits pois, brocolis, Récipient fermé carottes, précuits, 300 g Légumes, p.ex. petits pois, brocolis, Récipient fermé 14-17 carottes, précuits, 600 g 11-16 Épinards à la crème, 500 g Récipient fermé...
- Page 66 fr Comment faire Cuisson au micro-ondes Recommandations de réglage pour cuire au micro-ondes. ¡ Les mets transmettent de la chaleur au récipient. Le Remarque Instructions de préparation récipient peut devenir très chaud. Utiliser des ma- ¡ Utiliser un récipient ouvert conçu pour aller au mi- niques.
- Page 67 Comment faire fr Questions Conseil Votre mets est trop sec. ¡ Réduire la durée ou choisir une plus faible puissance du micro-ondes. ¡ Couvrir les aliments et ajouter plus de liquide. Après écoulement du temps, vos aliments ne sont pas Prolonger la durée. Les aliments placés en grandes encore décongelés, réchauffés ou cuits.
- Page 68 fr Comment faire Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en °C du micro- min. chage ondes en watts 150-170 70-90 Gâteau quatre-quarts fin, Moule à sava- par ex. gâteau sablé rin ou à cake Fond de tarte en pâte à Moule à...
- Page 69 Comment faire fr ¡ Placez toujours le moule à gâteaux au centre de la Remarque Instructions de préparation grille. ¡ Les recommandations de réglage s'entendent pour ¡ Les moules en métal de couleur foncée sont les un enfournement des mets dans l'appareil préchauf- plus appropriés.
- Page 70 fr Comment faire Questions Conseil Votre gâteau ne se démoule pas une fois renversé. ¡ Après la cuisson, laisser refroidir le gâteau 5 - 10 minutes . ¡ Détacher les bords du gâteau avec précaution à l'aide d'un couteau. ¡ Renverser à nouveau le gâteau et couvrir le moule plusieurs fois d'une serviette humide et froide.
- Page 71 Comment faire fr Remarque : La viande rouge, par ex. du bœuf, dore La cuisson au gril peut générer de la fumée. plus vite que la viande blanche, par ex. veau ou porc. Astuces pour rôtir et braiser Même légèrement dorés à la surface, les morceaux de viande blanche à...
- Page 72 fr Comment faire Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en°C/position du micro- min. chage gril ondes en watts Rôti sans couenne, par ex. Grille 220-230 40-50 échine, env. 750 g Récipient fer- mé Rôti avec couenne, par ex. Grille 190-210 130-150...
- Page 73 Comment faire fr Poisson Recommandations de réglage pour cuire du poisson. ¡ Pour faire griller un poisson entier, par ex. saumon Remarque Instructions de préparation ou truite, le placer au centre de la grille. ¡ Les recommandations de réglage s'entendent pour ¡...
- Page 74 fr Comment faire Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en°C/position du micro- min. chage gril ondes en watts Gratin sucré, env. 1,5 kg Récipient ou- 140-160 25-30 vert Gratin salé, à base d'ingré- Récipient ou- 150-170 20-25 dients cuits, env. 1 kg vert Gratin dauphinois à...
- Page 75 Comment faire fr Cuisson au micro-ondes Recommandations de réglage pour cuire des plats tests au micro-ondes. Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Crème aux œufs, 1 kg Récipient ouvert Fond du com- 1. 600 1.
-
Page 76: Service Après-Vente
fr Service après-vente Remarque : Retournez le hamburger de bœuf à mi- cuisson. Mets Accessoires/réci- Hauteur d'ac- Mode de Position gril Durée en min. pients crochage cuisson Dorer des toasts Grille 35-45 Hamburger de bœuf, 9 pièces Grille Bac en verre Service après-vente Si vous avez des questions, si vous n’avez pas réussi à remédier par vous-même à... - Page 148 *9001494776* 9001494776 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 el, fr, it, nl 81739 München 000211 GERMANY...