Publicité
Vennligst les bruksanvisningen nøye og oppbevar den på en trygg plass.
Anvendelse
Disse sprøyteapparatene kan brukes til sprøyting med godkjente desinfeksjonsmiddel, ugressdrepere og
flytende gjødningsstoff, i hjemmet, i hagen, i jordbruket og på vinmarkene.
Tekniske data
Tillatt driftstrykk
6 bar maks.
Tillatt driftstemperatur
30° C (86° F)
Tank volum
10 / 15 / 20 liter
Vekt
4,8 / 5,2/ 5,5 kg
Sprøytekapasitet
opp til 2,2 liter/min.
Sikkerhetsanvisninger
Kontroller at væsken du ønsker å sprøyte med er riktig for dette utstyret. Sikkerhets- og bruksinstruksjonene fra
kjemikaliefabrikanten må følges nøye. Bruk av kjemikalier er fullstendig på brukerens eget ansvar. I fall det
skulle være noen tvil med hensikt til dette, vennligst kontakt kundeservice.
Sprøyteapparatet må ikke fylles med etsende stoff (f.eks. desinfeksjonsmiddel og impregneringsvæsker som
angriper hud eller material), tærende substanser (syrer) eller lett antennelige eller brennbare væsker.
Fyll ikke sprøyteapparatet med væsker over 30° C. Frost kan også skade apparatet.
Unngå kontakt med væsken under sprøyting. Bruk beskyttende klær, maske, briller og hansker. Sprøyt ikke mot
vinden eller i sterk vind. Sprøyt ikke ut mer væske enn nødvendig til å dekke det ønskede areal.
Forsøk aldri å klarere en blokkert sprøytespiss ved å blåse gjennom den med munnen (fare for forgiftning.)
Utstyret må rengjøres etter bruk. Pass da på at vassdragene ikke blir forurenset.
Tøm ikke kjemikalier over i andre beholdere (flasker, bokser o.l.). Oppbevar utstyret og kjemikaliene på en trygg
plass, vekk fra barn og husdyr.
Klargjøring av utstyret før bruk
Skru pumpearmen til pumpeskaftet.
Dersom pumpespaken er blokkert, trykk den kraftig ned slik at den eventuelt blokkerte stempelgummien kann
løsne.
Monter slangen. Kontroller at den er tett og virker. Når apparatet ikke har vært i bruk en lang tid, stram til
smøreventilen (34) litt, i den laveste ventilposisjon (armen peker oppover).
Bruk
-
Fylling på tank:
Fyll ikke opp til nivået av fyllingssilen, men til det maksimalt tillatte volum: Flox 10 liter/; Iris 15 liter; Senior
20 liter.
-
Sprøyting:
Bruk sprøytepistolen (24) og produser trykk ved å trykke på pumpehåndtaket noen ganger. For å
opprettholde trykket, gjenta dette med jevne mellomrom.
Sprøytespissen som er montert på standardutgaven passer til sopp- og insektsmiddel. Andre spisser er å få
til bruk av andre sprøytemiddel.
-
Demontering og montering av pumpen:
Løsne mutteren mellom pumpen og beholderen.
Vipp pumpesylinderen bakover og trekk den opp og ut.
Når stempelet (18) er synlig kan stempelringen av gummi (19) strammes eller byttes ut ved vingemutteren.
Stram ikke gummiringen for mye. Dersom stempelet er skikkelig smurt, skal det være enkelt å føre det inn i
ventilen (16), uten bruk av makt.
Når pumpen skal monteres, sjekk pakningen (10) i innsugingsrøret, og bytt det ut om nødvendig. Ventilen
(14) er tilgjengelig ved å skru løs luftreservoaret.
Pflege und Wartung
Nach Gebrauch ist das Gerät zu entleeren; niemals das Sprühmittel im Gerät aufbewahren.
Das Gerät ist mit einem geeigneten Mittel auszuwaschen und anschliessend mit klarem Wasser durchzuspülen;
kein heisses Wasser (max. 30°C) verwenden.
Den Pumpenkolben (18) in untere Stellung bringen (Hebel zeigt nach oben) und Schmierkolben (35) leicht
anziehen. Anschliessend einige Pumpbewegungen ausführen, damit das Festkleben des Kolbens verhindert
wird.
Besondere Beachtung gilt den Verschleissteilen wie Düse, Filter und Dichtungen.
Filter (26) und Düse (33) sind periodisch zu reinigen. Diese Teile sind einfach ersetzbar.
Düse nicht mit harten Gegenständen reinigen oder mit dem Mund durchblasen. Am besten eignet sich dafür
eine Hand- oder Zahnbürste. Zum Trocknen das Gerät offen stehen lassen.
Störung beheben
a)
Pumpe saugt nicht:
- Falls die Mutter zwischen Pumpe und Behälter nicht angezogen ist - anziehen
- Dichtung (10) defekt - auswechseln
- Ventil (14) klebt - durch Drehen am Ventileinsatz lösen
b)
Sprühmedium tropft bei Verschalung heraus:
- Kolben (18) nachspannen, siehe Abschnitt "Demontage und Montage der Pumpe"
c)
Pumpe klemmt:
- Durch Drehen des Schmierkolbens (35), Kolben (18) fetten
- Wenn das nicht hilft, Pumpe demontieren, Kolben reinigen und fetten
d)
Kein Austritt des Sprühmediums aus der Düse:
- Filter (26) verstopft - reinigen.
Ersatzteile und Reparaturen
Zeigt irgend ein Teil Beschädigungen oder Abnützung, ersetzen sie dieses sofort. Verwenden Sie dazu nur
BIRCHMEIER-Originalteile (siehe Ersatzteilliste).
Garantie
Wir gewähren Ihnen eine Garantie von 24 Monaten ab Verkaufsdatum. Während dieser Garantiedauer beheben
wir kostenlos Mängel des Gerätes, die auf Material- und Fabrikationsfehler beruhen, entweder durch Reparatur
oder Austausch von Teilen oder des ganzen Sprühgerätes.
Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die auf unsachgemässen Gebrauch, mangelhaften Unterhalt,
chemische Einwirkungen oder normalen Verschleiss (z.B. Dichtungen) zurückzuführen sind.
Die Garantie erlischt, wenn der Besitzer oder Drittpersonen Änderungen oder unsachgemässe Reparaturen am
Gerät vornehmen.
Die Garantie schliesst Rechtsansprüche aus, welche über die obengenannten Verpflichtungen hinausgehen. Es
wird jede Haftpflicht soweit gesetzlich zulässig, wegbedungen.
Gerichtsstand:
Baden, Schweiz
Anwendbares Recht:
Schweizerisches Recht
Für weitere Auskünfte über die Handhabung oder den Unterhalt des Gerätes wenden Sie sich an Ihren Händler.
Publicité
