Publicité
BK0215000OF.book 214 ページ ２０１４年３月１９日 水曜日 午後３時３７分
Interface Bluetooth® 2.0 (le cas échéant)
5. Le guide vocal dit alors «Veuillez énoncer
un nip à 4 chiffres. Mémorisez ce nip. Il
vous sera demandé pour utiliser ce sys-
tème.»
Énoncez le nombre à 4 chiffres que vous
désirez régler comme nip.
6. Pour confirmation, le guide vocal dit alors
5
«Nip <nip à 4 chiffres>. Est-ce correct ?»
Répondez «Oui.»
Répondez «Non» pour retourner à la sai-
sie du nip (mot de passe) de l'étape 5.
7. Une fois le nip (mot de passe) enregistré,
le guide vocal dit «Le nip est activé» et le
système retourne au menu principal.
REMARQUE
Le nip sera requis pour accéder au système
dès la prochaine mise en marche du moteur.
Il convient d'accorder un peu de temps après
l'arrêt du moteur pour que l'enregistrement
puisse s'effectuer.
Si le commutateur d'allumage ou le mode de
fonctionnement est placé à la position ACC
(accessoire) ou ON (marche), ou si le moteur
est remis en marche juste après sa coupure, il
se peut que le mot de passe ne soit pas enre-
gistré. Dans ce cas, veuillez recommencer la
procédure d'enregistrement du nip.
Introduction du nip (mot de passe)
Si un nip (mot de passe) a été configuré et la
fonction de sécurité est activée, le guide vocal
5-214
Fonctions et commandes
dit «Le système mains libres est verrouillé.
Donnez le nip pour continuer » lorsque vous
appuyez sur le bouton «SPEECH» (parler)
(sauf sur les véhicules équipés du système
Multi-communication de Mitsubishi) ou sur
la touche «PICK-UP» (décrocher) (sur les
véhicules équipés du système Multi-commu-
nication de Mitsubishi) pour entrer en mode
de reconnaissance vocale. Énoncez le numéro
à 4 chiffres du nip pour introduire le mot de
passe.
Si le nip introduit n'est pas le bon, le guide
vocal dit alors «<nip de 4 chiffres>, Nip
incorrect. Essayez à nouveau.» Introduisez le
nip correct.
REMARQUE
Vous pouvez essayer d'introduire le nip
autant de fois que vous le désirez.
Si vous avez oublié votre nip (mot de passe),
dites «Annuler» pour quitter le mode
d'entrée vocale, puis contactez un conces-
sionnaire agréé Mitsubishi Motors.
Désactivation du nip (mot de passe)
Veuillez suivre la procédure suivante pour
désactiver la fonction de sécurité en désacti-
vant le nip (mot de passe).
REMARQUE
Le système doit être déverrouillé pour pou-
voir désactiver le nip.
1. Appuyez sur le bouton «SPEECH» (par-
ler) (sauf sur les véhicules équipés du sys-
tème
Multi-communication
Mitsubishi) ou sur la touche PICK-UP
(décrocher) (sur les véhicules équipés du
système Multi-communication de Mitsu-
bishi).
2. Dites «Configurer.»
3. Dites «Nip».
4. Le guide vocal dit alors «Le nip est activé.
Voulez-vous le désactiver?» Répondez
«Oui.»
Répondez «Non» pour annuler la désacti-
vation du nip (mot de passe) et retourner
au menu principal.
5. Une fois la désactivation du nip (mot de
passe) terminée, le guide vocal dit «Le nip
est désactivé» et le système retourne au
menu principal.
Fonction d'enregistrement du
locuteur
N00564700011
®
L'interface Bluetooth
2.0 crée un modèle
vocal pour une personne par langue.
de
Publicité
