Télécharger Imprimer la page

Mitsubishi MOTORS OUTLANDER 2014 Manuel Du Conducteur page 154

Publicité

BK0215000OF.book 70 ページ 2014年3月19日 水曜日 午後3時37分
Boîte-pont automatique (le cas échéant)
ATTENTION
[Si le témoin clignote rapidement (une fois
par seconde), cela signifie que le liquide de
transmission automatique a atteint une tem-
pérature beaucoup trop élevée.]
Garez votre véhicule dans un endroit sûr,
mais n'arrêtez pas le moteur. Placez le levier
5
sélecteur sur «P» (stationnement) et ouvrez
le capot. Laissez le moteur tourner au ralenti.
Au bout de quelques instants, déplacez le
levier sélecteur sur une autre position et
assurez-vous que le témoin de position du
levier sélecteur ne clignote plus. Vous pou-
vez reprendre la route en toute sécurité si le
témoin a cessé de clignoter.
Si le témoin continue à clignoter ou clignote
de façon intermittente, faites contrôler votre
véhicule par un concessionnaire agréé Mitsu-
bishi Motors.
[Si le témoin clignote lentement (une fois
toutes les 2 secondes), il est possible que le
dispositif de sécurité de la transmission auto-
matique se soit activé en raison d'un dys-
fonctionnement.]
Faites vérifier votre véhicule par un conces-
sionnaire agréé Mitsubishi Motors dès que
possible.
[Véhicules équipés d'un écran couleur à
cristaux liquides]
ou
5-70
Fonctions et commandes
Quand l'affichage d'avertissement
apparaît à l'écran d'information de l'affi-
chage multi-information pendant la conduite,
il se peut qu'il y ait une défaillance au niveau
de la boîte-pont automatique.
ATTENTION
 Si une défaillance se produit au niveau de la
boîte-pont automatique pendant la conduite,
l'affichage d'avertissement
ou l'affi-
chage d'avertissement
apparaît à l'écran
d'information de l'affichage multi-informa-
tion.
Dans ce cas, garez immédiatement votre
véhicule à un endroit ne présentant aucun
risque, et suivez les procédures suivantes:
ou
ATTENTION
Quand l'affichage d'avertissement
raît
Il y a surchauffe de l'huile de boîte-pont
automatique. Arrêtez votre véhicule dans un
endroit sûr, déplacez le levier sélecteur en
position «P» (stationnement) et ouvrez le
capot en laissant le moteur tourner pour per-
mettre au moteur de refroidir. Après un cer-
tain
temps,
vérifiez
d'avertissement
ait disparu. Vous pouvez
recommencer à conduire en toute sécurité si
l'affichage a disparu. Si l'affichage d'aver-
tissement reste présent ou clignote fréquem-
ment, faites contrôler votre véhicule par un
concessionnaire agréé Mitsubishi Motors ou
l'atelier de réparation de votre choix.
Quand l'affichage d'avertissement
raît
Il est possible que quelque chose d'inhabi-
tuel soit en train de se produire dans la boîte-
pont automatique, ce qui provoque l'activa-
tion d'un dispositif de sécurité. Faites ins-
pecter votre véhicule par un concessionnaire
agréé Mitsubishi Motors ou l'atelier de répa-
ration de votre choix dès que possible.
appa-
que
l'affichage
appa-

Publicité

loading