l
Traceurs
& disques
10-11
I
10.7 Skcurite 6 cisaillement
Si Ie traceur a disque rencontre un obstacle en cours de travail, Ie bras support de traceur a Ia faculte de
s'effacer vers I'arriere (fig. lO.lS/l).
Ce faisant il cisaille une vis 6 Pans.
Dans un tel cas, Ie bras support de traceur (fig. lO.lS/l)
doit etre refixe avec
une vis 6 pans M 10 x 110, 8.8 DIN 931 (fig. lO.i6/2),
deux rondelles 0,5 x 30 x 2,5 DIN 9021 (fig. 10.16/3) et
un ecrou autoblocant
MlO, 8 DIN 980V (fig. 10.16/4).
10.8 Reglage fin de I'inverseur
hydroautomatique
des traceurs
L'inverseur automatique des traceurs est regle a Ia livraison de maniere a s'enclencher parfaitement.
Apres quelques heures de Service il s'avere necessaire dans certains cas, d'affiner Iegerememnt Ie
reglage, lorsque I'inversion ne s'effectue plus regulierement ou s'effectue de facon desordonnee. Dans
ce cas, il faut mettre Ie verin hydraulique
(fig. 10.17/1) en Pression.
A !
Faites kloigner toute personne stationnant
dans Ia zone dangereuse
!
Desserrez Ie contre-ecrou (fig. 10.17/2) visse sur Ia vis-etrier et faites tourner Ia tige (fig. IO. 17/3) du verin
hydraulique avec une clef plate ouverte jusqu'a ce que Ia lame-ressort (fig. 10.17/4) du mecanisme
d'inversion s'enclenche et qu'il y ait un jeu de 1 a 2 mm entre Ia lame-ressort et Ie cran du cliquet.
Verifiez, en actionnant I'inverseur, si ce dernier fonctionne a nouveau correctement. Enfin, resserrez Ie
contre-ecrou (fig. 10.17/2).