Section 10 − Selection Et Preparation D'une Electrode En Tungstene Pour Soudage Dc; Ou Ac Avec Onduleurs; Sélection D'une Électrode En Tungstène; Porter Des Gants Propres Pour Éviter La Contamination Du Tungstène - Miller Dynasty 200 SD Manuel De L'utilisateur

SECTION 10 − SELECTION ET PREPARATION
D'UNE ELECTRODE EN TUNGSTENE POUR SOUDAGE DC
!
Siempre que sea posible y práctico, utilice corriente continua (CC) para la salida de soldadura en vez de cor-
riente alterna (CA).
10-1. Sélection d'une électrode en tungstène
(
porter des gants propres pour éviter la contamination du tungstène
Diamètre de l'électrode
Tungstènes à 2% de cérium (bande grise), à 1,5% de lanthane (bande or) ou 2% de thorium (bande rouge)
0,010" (1 mm)
0,020" (1 mm)
0,040" (1 mm)
1/16" (1,6 mm)
3/32" (2,4 mm)
1/8" (3,2 mm)
5/32" (4,0 mm)
3/16" (4,8 mm)
1/4" (6,4 mm)
♦
Les débits de gaz protecteur argon typiques sont compris entre 7 et 16 lpm (litres par minute).
Les chiffres de ce tableau, destinés à aider les utilisateurs, sont une synthèse des recommandations de l'AWS (American Welding Society) et des
fabricants d'électrodes.
10-2. Préparation de l'électrode en tungstène pour soudage DCEN ou soudage AC avec
onduleurs
!
Le meulage d'une électrode en tungstène produit de la poussière et des étincelles susceptibles d'occa-
sionner des blessures et un incendie. Aux installations de meulage, utiliser un système d'aspiration local
(ventilation forcée) ou porter un masque homologué. Lire les consignes de sécurité (MSDS). Utiliser de
préférence un alliage au cérium, au lanthane ou à l'yttrium plutôt que du tungstène thorié. La poussière
issue du meulage d'électrodes thoriées contient des substances légèrement radioactives. Jeter ces pous-
sières conformément aux réglementations de protection de l'environnement. Porter des vêtements de
protection appropriés pour le visage, les mains et le corps. Tenir les produits inflammables à distance.
Un meulage
radial provoque
des arcs
baladeurs
Mauvaise
préparation de
l'électrode en
tungstène
OM−2240 Page 66

OU AC AVEC ONDULEURS

(DCEN) − Argon
courant continu électrode négative
(à utiliser avec de l'acier doux ou inoxydable)
jusqu'à 25
15-40
25-85
50-160
135-235
250-400
400-500
500-750
750-1000
2,5 fois le diamètre
de l'électrode
2
4
Préparation idéale de l'électrode
en tungstène: arc stable
)
♦
Ampérage − Type de gaz − Polarité
Balance à 65% électrode négative
(à utiliser avec l'aluminium)
1 Meule
Meuler l'extrémité
3
tungstène à l'aide d'une meule dure à grains
fins avant le soudage. Ne pas utiliser cette
meule pour d'autres applications car, en cas
1
de contamination du tungstène, la qualité du
soudage sera inférieure.
2 Electrode en tungstène
Un tungstène à 2% de cérium est
recommandé.
3 Plat
Le diamètre du plat est déterminant pour la
capacité d'ampérage.
4 Meulage droit
Meulage longitudinal et non radial.
gtaw_Inverter2007−05fre
AC − Argon
jusqu'à 20
15-35
20-80
50-150
130-250
225-360
300-450
400-500
600-800
de l'électrode en