Table des matières
1
1 Groupe cible .....................................................................................................................................
2 Informations générales ....................................................................................................................
2.1 Lire les instructions de retraitement ...........................................................................................
2.2 Lire le manuel d'utilisation des instructions de retraitement .....................................................
2.3 Lire le manuel d'utilisation de l'appareil de retraitement ...........................................................
2.4 Législations et réglementations nationales en vigueur ..............................................................
2.5 Informations complémentaires sur le dispositif .........................................................................
2.6 Explication des messages de mise en garde .............................................................................
3 Sécurité .............................................................................................................................................
3.1 Dispositif non stérile ...................................................................................................................
3.2 Dispositifs contaminés ...............................................................................................................
3.3 Solutions de désinfection à base d'alcool .................................................................................
3.4 Manipulation de produits chimiques utilisés lors de processus ................................................
3.5 Maladie de Creutzfeldt-Jakob ....................................................................................................
4 Vue d'ensemble des processus ......................................................................................................
4.1 Désinfection manuelle par simple essuyage du circuit de retraitement ....................................
5 Désinfection manuelle par essuyage .............................................................................................
5.1 Informations complémentaires sur le retraitement ....................................................................
6 Contrôle visuel .................................................................................................................................. 10
7 Durée de vie ...................................................................................................................................... 11
7.1 Contrôle fonctionnel ................................................................................................................... 11
Instructions de traitement • ENDOMAT SELECT • UP220_FR_V46.1_02-2023_RI_CE
NOT APPLICABLE FOR THE US
Table des matières
4
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
8
8
9
9
3