REMARQUES IMPORTANTES
291a
Outre les informations de la section "Consignes de sécurité" pages 2 et 3, veuillez lire et suivre les conseils suivants:
Alimentation
301
• Ne vous servez pas de cet instrument sur le même circuit qu'un
appareil générateur de parasites (tel qu'un moteur électrique ou
un système variateur de lumière). Selon la configuration de votre
réseau électrique, un parasite d'alimentation peut générer des
dysfonctionnements et/ou un bruit audible. S'il n'est pas possible
d'utiliser une ligne secteur séparée, connectez un filtre secteur
entre cet appareil et la prise secteur.
302
• L'adaptateur secteur devient chaud au bout d'une utilisation
prolongée. Cela est normal et n'est pas un sujet d'inquiétude.
307
• Avant de brancher le GW-7 à d'autres appareils, mettez tous les
appareils hors tension. Le non-respect de cette précaution
pourrait entraîner des dysfonctionnements et/ou l'endomma-
gement de vos enceintes ou d'autres appareils.
Emplacement
351
• L'usage du GW-7 à proximité d'amplificateurs (ou de tout autre
matériel contenant de grands transformateurs électriques) peut
être source de bruit. Pour résoudre le problème, changez l'orien-
tation de l'instrument ou éloignez-le de la source d'interférence.
352a
• Cet instrument peut causer des interférences lors de la réception
radio ou télévisée. Ne vous en servez pas à proximité de tels
récepteurs.
352b
• Il se peut que des bruits de fond soient générés lorsque vous
utilisez des appareils de communication sans fil (téléphones
portables, par exemple) à proximité de cet appareil. Ces bruits
peuvent apparaître lors de la réception ou de la transmission d'un
appel, ou lors d'une conversation. Dans ce cas, éloignez le
téléphone de l'appareil ou placez-le hors tension.
354a
• N'exposez pas cet instrument à la lumière directe du soleil, ne le
placez pas près d'appareils dégageant de la chaleur, ne le laissez
pas dans un véhicule fermé, ne le soumettez pas à des tempéra-
tures extrêmes. Une chaleur excessive peut déformer ou
décolorer l'instrument.
355b
• Lorsque vous déplacez l'appareil, les différences de température
et d'humidité entre les deux endroits peuvent produire de la
condensation dans l'appareil qui peut être source de dommage
ou de dysfonctionnement. Attendez quelques heures avant
d'utiliser l'appareil de sorte que la condensation soit totalement
résorbée.
358
• Ne laissez aucun objet sur le clavier. Ceci peut être une source de
dysfonctionnement (absence de son en appuyant sur les touches).
Maintenance
401a
• Pour nettoyer le GW-7, utilisez un chiffon sec et doux ou à la
rigueur légèrement humidifié avec de l'eau. Pour enlever des
saletés plus tenaces, servez-vous d'un détergent doux. Ensuite,
essuyez soigneusement l'instrument avec un chiffon doux et sec.
402
• N'utilisez jamais d'essence, de diluant, de solvant ou d'alcool
d'aucune sorte pour éviter le risque de décoloration et/ou de
déformation.
4
Réparations et données
452
• N'oubliez pas que toutes les données contenues dans
l'instrument sont perdues s'il doit subir une réparation. Dans
certains cas (notamment lorsque les circuits touchant à la
mémoire elle-même sont endommagés), il peut s'avérer impos-
sible de récupérer des données. Roland rejette toute responsa-
bilité concernant la perte de ces données.
Précautions supplémentaires
551
• N'oubliez jamais que le contenu de la mémoire peut être irrémé-
diablement perdu suite à un mauvais fonctionnement ou un
mauvais maniement de l'instrument. Pour éviter ce problème,
nous vous recommandons de sauvegarder régulièrement les
données importantes sur disquette.
552
• Malheureusement, il est parfois impossible de restaurer le
contenu des données sauvegardées sur disquette si celles-ci ont
été perdues. Roland Corporation décline toute responsabilité en
cas de perte dans ces circonstances.
553
• Manipulez les touches, curseurs et autres réglages de l'appareil
avec précaution; de même avec les jacks et les connecteurs. Une
manipulation trop brutale peut provoquer, à terme, des dysfonc-
tionnements.
554
• N'appuyez et ne frappez jamais sur l'écran.
556
• Lorsque vous branchez/débranchez des câbles, prenez la fiche en
• main, jamais le câble. Vous éviterez ainsi d'endommager le câble
ou de provoquer des courts-circuits.
558a
• Pour ne pas déranger vos voisins, maintenez le volume à un
niveau raisonnable. Il peut parfois être préférable d'utiliser le
casque (surtout quand vous jouez la nuit).
559a
• Si vous devez transporter l'instrument, emballez-le dans sa boîte
d'origine (avec les protections). A défaut, utilisez un emballage
équivalent ou un flightcase.
561
• Utilisez uniquement la pédale d'expression du type recommandé
(EV-5, disponible en option). Si vous branchez une autre pédale
d'expression, vous risquez de provoquer un dysfonctionnement
et/ou d'endommager le GW-7.
566a
• L'efficacité du rayon D Beam est fortement réduite dans des
environnements violemment éclairés (directement sous le soleil
par exemple). Notez ceci pour un bon usage du contrôleur D
Beam.
204
* Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft
Corporation.
206j
* Windows
®
est officiellement connu sous l'appellation "Microsoft
Windows
®
operating system."
207
* Apple et Macintosh sont des marques déposées de Apple
Computer, Inc.
209
* Mac OS est une marque déposée de Apple Computer, Inc.
®