A انظر الشكل
). ملصق رقم العنصر (الرقم التسلسلي تاريخ التصنيعA6 . مسند الظهرA5 . كسوة مسند الذراعA4 . مقعدA3 . مسند الساقA2 . مسمارA1
B انظر الشكل
:معلومات حول العنصر الذي ال يوجد له ملصق
.B21 .. الرقم التسلسليB20 .. وصف المنتجB19 .. اسم المنتجB18
.CE . عالمة المطابقة األوروبيةB22 .رقم العنصر
. الرمز الشريطي المثبتB25 .. تاريخ اإلنتاجB24 .. جهاز طبيB23
* والرقم التسلسليGS1-128 GTIN-14 على منتج
*يمكن قراءة تاريخ تصنيع الجهاز من الرمز الشريطي الموجود عليه. يظهر
الرقم 11 أسفل الرمز الشريطي بين قوسين. مجموعة األرقام بعد هذه األقواس
C انظر الشكل
D انظر الشكل
من المهم التأكد من تأمين قفل العجالت وتوجيهها نحو الخارج قبل القيام
.بالنقل. قم بطي مسند الذراع ألعلى على جهة النقل بالمقعد
D8-D14
D13
.ال تتكئ على مسند ذ ر اع واحد فقط
يمكن للمساعد رفع مساند الساق وتدويرها بسهولة إلى الجانب ليتمكن المستخدم
D14
.من الجلوس على المقعد أو النهوض منه. مساند القدم قابلة للفصل
يمكن للمساعد ضبط زاوية الجلوس بسهولة من خالل اإلمساك بالمقبض
واإلمالة إلى الوضع المطلوب. تأكد من تأمين قفل العجالت إذا تم استخدام
D15
.وظيفة اإلمالة عندما يكون المستخدم جال س ً ا على المقعد
.هي تاريخ التصنيع
.قم بالنقل
مساند الذراع
.مساند الذراع قابلة للطي
:مساند القدم
ال تقف على مسند القدمين
:وظيفة اإلمالة
99
Etac / Swift Mobil-2 / www.etac.com
. مكبح المستخدمA9 . العجلة الخلفيةA8
:الرموز المعروضة في الدليل وعلى الجهاز
.. نصائح وتلميحات مفيدةB2 .. التحذي ر ات أو االحتياطات أو القيودB1
. الجزء/الوظيفة مؤ م َّ نة، والB4 .. المواد ال م ُ صنعة إلعادة التدويرB3
. الجزء/الوظيفة غير مؤ م َّ نة القفل، ويمكنB5 .يمكن تحريكها/ضبطها
. اضغط على األيقونة أو امسح رمز االستجابةB6 .تحريكها/ضبطها
.B8 .. عرض الخيار 1 من الخيارين المحتملينB7 .السريعة للفيديو
.. أداة مفتاح توركسB9 .عرض الخيار 2 من الخيارين المحتملين
. الحد األقصى لوزن المستخدم (انظرB11 .. أداة مفتاح آلنB10
. التنظيفB13-B14 .. اقرأ تعليمات االستخدامB12 .)البيانات الفنية
. ال تقفB16 .. عجالت مؤ م ّ نة القفلB15 .)(انظر الخدمة والصيانة
.. يؤثر وضع الجلوس على الثباتB17 .على مسند القدم، خطر االنقالب
D1-D5
D6
.اضغط على مثبت العجلة ألسفل من المقعد فقط
D7
.اسحب المقعد للخلف أثناء جلوس المستخدم فيه
احرص دائ م ً ا على تأمين قفل أكبر عدد ممكن من العجالت عند استخدام
D8
.العجالت المقلوبة تزيد من ثبات المقعد
D9
قم بتقييم المخاطر وتدوين المالحظات. وبصفتك مقدم رعاية، فأنت مسؤول
عن سالمة المستخدم. ويجب عليك استخدام وسائل المساعدة إذا تبين لك أن
للحصول على
www.etac.com
تأكد من تأمين قفل العجالت عند جلوس المستخدم على المقعد
وصف الجهاز
. ملصق المنتجA7
. مسند الرأسA10
الرموز والملصقات
المواصفات الفنية
المناولة
التركيب عند التسليم
:النقل من فوق عتبة
:في الوضع الثابت
.المقعد في وضع ثابت
:النقل
النقل محفوف بالمخاطر. قم بزيارة موقع
.مساعدات النقل اليدوية
.أو النهوض منه
ar