Funkregelung
D
Funkgesteuerte Einzelraumregelung
Der wesentliche Vorteil der funkgesteuerten
Einzelraumregelung ist der Wegfall sämtlicher
Verbindungskabel vom Raumtemperaturregler
zum Stellantrieb.
Auch das problemlose Neu-Positionieren des
Reglers bei Veränderungen im Raum ist ein
großer Vorteil. Jeder Funk-Raumregler benötigt
einen eigenen Funk-Kanal. Unterschieden wird
je nach Anwendungsfall zwischen 1 Kanalvari-
ante oder 1 bis 4 Kanalvarianten. Für beide
Varianten wird jedoch der gleiche Funk-Raum-
regler FRT verwendet.
Funk-Raumregler FRT
FRT ist ein batteriebetriebener
1-Kanalsender mit Absenkmög-
lichkeit. Der Regler zeichnet
sich besonders durch seine ein-
fache Bedienung aus.
Technische Daten
Betriebsspannung
Betriebslebensdauer
Regelverfahren
Messintervall
Schalter
Absenkung
Trägerfrequenz
Modulationsverfahren
Antenne
Sendeintervall
Reichweite
Maße (L x B x H)
Farbe
Bestell-Nr.
Régulation électronique individuelle
F
par pièce
Régulation individuelle par pièce sans fil
L'utilisation d'une régulation individuelle par
pièce sans fil permet la suppression de tous
les câbles de raccordement, du thermostat aux
vannes thermiques.
Le thermostat peut également être déplacé à
tout moment par ex. lors de transformations
dans la pièce. Chaque thermostat sans fil
nécessite son propre canal-radio. Selon le cas
d'utilisation, il existe des différences entre 1
variante de canal et 1 à 4 variantes de canal.
Le même thermostat d'ambiance sans fil FRT
est utilisé pour chaque variante.
Thermostat d'ambiance sans fil FRT
Caractèristiques techniques
Tension de service
Durée de service
Procédé de réglage
Intervalle de mesure
Interrupteur
Abaissement
Fréquence nominale
Procédé de modulation
Antenne
Intervalle d'émission
Rayon d'action
Dimensions (LxIxH)
Couleur
Référence
II s'agit d'un émetteur mono
canal avec possibilité
d'abaissement de température
simple d'utilisation.
Dati tecnici
Corrente di esercizio
Durata
Modo di regolazione
Intervallo di misurazione
Interruttore
Abbassamento notturno
Frequenza
Modulazione di frequenza
Antenna
Intervallo di trasmissione
Raggio d'azione
Misure (lxbxh)
Colore
Codice
Regolazione in radiofrequenza
I
Regolazione ambiente in radiofrequenza
Il principale vantaggio della regolazione in
radiofrequenza è l'eliminazione di tutti i colle-
gamenti dal termostato ambiente al servoco-
mando elettrico.
Un altro vantaggio è la possibilità di cambiare
facilmente posizione al termostato ambiente e
di aggiungere anche in un secondo tempo ulte-
riori termostati. Ogni termostato di regolazione
necessita di un proprio canale di frequenza. E'
disponibile un ricevitore monocanale oppure
da 1 a 4 canali. Per entrambi è utilizzato lo
stesso termostato FRT.
Il termostato ambiente FRT
È una trasmittente monocanale con funzione di
abbassamento notturno. L'uso del termostato
è molto semplice.
FRT
Batterie/Batteria 2 x 1,5 V
ca./env./circa 3 Jahre/ans/anni
stetig/continu/contenuo
ca./env. 10 Minuten/minutes/minuti
Tag / Nacht / Aus / Heizen
jour/nuit/arrêt/chauffage
giorno/notte/spento/riscaldamento
über Schalter 2 oder 4 K (über Brücke)
par interrupteur 2 ou 4 K (sur pont)
con interruttore 2 o 4K (mediante ponte)
868 MHZ
FM
intern/interne/interna
< 10 Min. (Daten werden mehrfach gesendet)
< 10 Min. (envoi répété des données)
< 10 min. (i dati sono inviati più volte)
100 m freie Luft oder 2 Decken bzw. 3 Wände
100 m air libre ou 2 plafonds ou. 3 murs
100m linea d'aria
75 x 75 x 29
weiß/blanc/bianco
17 51 20
[ 25 ]