CONNEXION GAZ
La connexion des chaudières à l'alimentation du gaz doit être
exécutée dans le respect des Normes d'installation en vigueur
(NBN D51-003).
Avant d'exécuter la connexion il est nécessaire de s'assurer que:
- le type de gaz est celui pour lequel l'appareil est conçu
- les tuyauteries ont été soigneusement nettoyées.
L'installation d'alimentation du gaz doit être adaptée au débit
de la chaudière et doit être équipée de tous les dispositifs de
sécurité et de contrôle prévus par les Normes en vigueur. Il
est conseillé d'employer un filtre de dimension adéquate.
L'installation étant effectuée, vérifier que les jonctions
exécutées sont étanches.
EVACUATION DES FUMEES ET ASPIRATION
DE L'AIR COMBURANT
CONFIGURATIONS POSSI-
BLES DE L'ÉVACUATION
C13
Evacuation murale concentri-
que. Les tuyaux peuvent être
indépendants au départ de
la chaudière mais les sorties
doivent être concentriques ou
assez proches pour subir les
mêmes conditions de vente
(pas plus de 50 cm).
C33
Evacuation concentrique sur
le toit. Sorties comme C13.
C43
Evacuation et aspiration en
conduits de fumées com-
muns séparés, mais soumis
aux mêmes conditions de
vent. Le système doit être
homologé par Technigas,
Butgb, AQ Gastec (CLV),
Afnor (3CE) ou DIN/DVGW
(LAS).
C53
Evacuation et aspiration
murale ou sur le toit et de
toute façon dans des zones
de pression différente. L'év-
acuation et l'aspiration ne
doivent jamais se trouver sur
des murs opposés.
C83
L'appareil est raccordé par
ses conduits, éventuellement au travers d'une pièce de rac-
cordement, à un terminal d'amenée d'air et à une cheminée
individuelle ou collective
B23P Aspiration dans l'ambiant et évacuation à l'exterieure (P=
conduits en pression, max 200 Pa).
Les chaudières doivent être équipées
de conduits d'évacuation des fumées
et d'aspiration d'air adaptés au type
d'installation.
GASAANSLUITING
De aansluiting van de gaswandketels aan de gastoevoer, dient te
worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke normen.
In het bijzonder dient het geheel der installatie te worden uitgevoerd
conform de norm NBN D51-003.
Vooraleer over te gaan tot aansluiting controleer of:
- het gebruikte gas overeenkomt met dat waarvoor het toestel is
voorzien
- het leidingnet rein is (vb: inwendig vrij van roest!!).
Het gasleidingsnet dient aangepast te zijn aan het gasdebiet
van het toestel en dient te worden voorzien van alle nodige
onderdelen om de veiligheid en controle te waarborgen, zoals
bepaald in de geldende norm. Het is aangewezen om een
gasfilter met aangepaste filtercapaciteit te gebruiken.
Eenmaal de installatie afgewerkt, controleer alle verbindingen
op eventuele lekken.
AFVOER ROOKGASSEN EN AANVOER VER-
BRANDINGSLUCHT
TOEGELATEN CONFIGURATIES
C13
C33
C43
C53
B23P
C83
scheiden kanalen die de verbrandingslucht rechtstreeks buiten
nemen en de rookgassen afvoeren in een gemeenschappelijk
kanaal met natuurlijke trek.
B23P
Luchtaanzuig vanuit de omgeving en rookgasafvoer naar
buitentoe (P= afvoerleiding rookgassen in overdruk, max 200
Pa).
Individueel gesloten toestel aange-
sloten op horizontale kanalen door
de wand, ofwel concentrisch ofwel
parallel dichtbij elkaar uitmondend
in dezelfde drukzone (maximum
50 cm).
Individueel gesloten toestel met
verticale kanalen door de wand
ofwel concentrisch ofwel parallel
dichtbij elkaar uitmondend in de-
zelfde drukzone.
Gesloten toestel voor aansluiting
op een gemeenschappelijk syste-
em dat een kanaal voor aanvoer
van de verbrandingslucht en een
kanaal voor afvoer van de rook-
gassen bevat en dat gekeurd is
door Technigas, Butgb, AQ Gastec
(CLV), Afnor (3CE) of DIN/DVGW
(LAS).
Individueel gesloten toestel aan-
gesloten op twee kanalen die ge-
scheiden zijn en in verschillende
drukzones uitmonden. Luchtaan-
zuig en rookgasuitgang mogen
zich evenwel nooit op tegenover
elkaar liggende muren bevinden.
Individueel toestel met twee ge-
De ketels dienen te worden voorzien
van de geëigende rookgasafvoer- en
verbrandingsluchtkanalen, aange-
past aan de noden van de installatie.
25