Publicité
14 Inversion automatique
des traceurs
L'inverseur
automatique
des traceurs
(fig. 48) inverse
automatiquement
les traceurs
en
bout de champ. En relevant
Ie semoir avant d'effectuer
Ie virage en fourriere,
Ia barre
d'attelage
flottante
inferieure
(fig. 13/1) se souleve ce qui actionne
Ie mecanisme
de I'in-
verseur.
Lorsque
Ie semoir est leve, les 2 traceurs
se relevent.
Lorsque
Ie semoir est re-
pose au debut du passage
suivant, Ie traceur
qui ne travaillait
pas au cours du passage
precedent,
s'abaisse
automatiquement.
14.1 Inverseur
mecanique
et automatique
des traceurs
L'inverseur
automatique
a action
mecanique
est relie a Ia barre oscillante
de I'attelage
inferieur
(fig. 48/1). Lorsque
Ie semoir est releve, Ia barre oscillante
se souleve
et acti-
onne Ie mecanisme
de I'inverseur.
14.2 FGglage des traceurs
Attelez
Ie semoir au tracteur.
Lorsque
Ie semoir est en Position
<<baisse>), Ia Plaque de
commande
(fig. 48/2) tote
gauehe,
par exemple,
s'abaisse
avec Ie traceur
gauehe
(fig.
49/1).
Fixer I'extremite
du cäble (fig. 42) a I'une des 5 perforations
de Ia barre de se-
chirite, de teile maniere
a ce que Ie cäble soit Iegerement
detendu
des que les disques
tks traceurs
reposent
sur Ia surface
de passage
de roue. Ceci limite Ia penetration
du
traceur dans Ie sel $I une profondeur
de 6 & 8 cm.
Soulevez
puls
abaissez
aussitot
Ie semoir a I aide du reievage
hydrauiique
du tracteur.
La Plaque de commande
töte gauehe (fig. 48/2) bascule
vers I'interieur,
et Ia Plaque de
commande
töte droit pivote vers I'exterieur.
Fixer alors I'extremite
du cäble droit au tra-
cwr
de droite comme indique ci-dessus.
Verifiez
lorsque
Ie semoir est en Position
<<lev&, si les 2 traceurs
a disque se relevent
suffisamment
haut. Dans Ia negative,
recherchez
Ia Perforation
appropriee
de chaque
barre de securite
pour assurer un antrage
correct du cäble correspondant.
ATTENTION!
En travaillant
a une profondeur
trop grande,
les traceurs
a disque
risquent
d'etre
en-
dommages.
A Ia fin du manuel, quelques
exemples
fournissent
des eclaicissements
sur
Ia maniere de rkgler correctement
Ia longueur
des bras des traceurs.
14.3 Rkglage de I'inversion
automatique
des traceurs
Dans Ie cas ou I'inversion
automatique
des traceurs
de votre semoir
ne fonctionnerait
pas correctement,
procedez
aux verifications
suivantes:
Pouvez-vous
faire pivoter
Ia Plaque mobile
(fig. 50/1) jusqu'a
sa butee superieure
(fig.
50/2) librement
ou bien son action
est-elle
limitee par de Ia terre collee?
Dans ce der-
nier cas, I'inversion
automatique
des traceurs
peut-etre
a nouveau
operationnelle
apres
nettoyage
des Points d'attelage
pivotants
inferieurs.
Si apres avoir procede
a une verification,
I'inversion
automatique
des traceurs
ne fonc-
tionne
pas encore
avec regularite,
verifiez
Ie reglage.
Desserrez
les ecrous
superieurs
et inferieurs
(fig. 50/3)
situes sur Ia vis a oeil (fig. 50/4).
Devisser
vers Ie haut I'ecrou
superieur.
Relevez Ia barre de commande
(fig. 50/5) jusqu'a
contact
avec les 2 butees
(fig. 50/2) en utilisant
un treuil ou un cric. A ce moment,
Ia Plaque de commande
töte
droit (fig. 50/6) est bloquee
et Ia Plaque de commande
töte
gauehe (fig. 50/7) a pivote
vers I'exterieur.
Maintenant,
en vissant
I'ecrou
superieur
de Ia vis ?I cail (fig. 50/4),
Ia
Plaque de commande
tote gauehe (fig. 50/7) pivote vers Ie haut jusqu'a
ce que Ia lame-
ressort
(fig. 50/8) s'enclenche
audiblement
dans I'une des encoches
de Ia roue crantee
(fig. 50/9). Le processus
d'inversion
est accompli.
Vissez enfin d'un tour complet
supple-
mentaire
I'ecrou superieur
et serrez Ie contre-ecrou.
Controlez
Ie fonctionnement
de I'in-
version automatique
des traceurs
apres avoir attele Ie semoir au tracteur.
35
Publicité
