Birchmeier REB 15 AZ1 Mode D'emploi page 5

Einfülldeckel mit Belüftungsmembrane
Filler cap with ventilation membrane
Couvercle de remplissage avec membrane de ventilation
Tappo dell'apertura di riempimento con membrana di ventilazione
Einfüllsieb
Tank strainer
Filtre de remplissage
Filtro di riempimento
LED Anzeige
LED display
Affichage LED
Indicatore LED
Druckregler
mit Ein/Aus-Schalter
29
2
Pressure controller
3
with ON/OFF switch
bar
Régulateur de pression
1 avec bouton Marche/Arrêt
15
psi
Regolatore di pressione
con interruttore on/off
bar
psi
Akku
Battery
Accu
Batteria
Pumpe und Motor
Pump and motor
Pompe et moteur
Pompa e motore
Optionales Zubehör
Art. Nr. 11558501
Optional accessories
Vario Gun
Vario Gun
Accessoires en option
Vario Gun
Accessori opzionali
Vario Gun
Art. Nr. 11871101 Art. Nr. 11864801
Sprühschirm oval Sprühschirm
Spray hood, oval, white Spray hood, white
Capot de protection ovale Capot de protection
Paraspruzzi ovale
Paraspruzzi
Tubo flessibile
Regulierdüse
Adjustable nozzle
Buse réglable
Ugello regolabile
1.7 mm
Griffmulden
Recessed grips
Evidements
Impugnatura incassata
Traggurt verstellbar
mit Klick-System
Adjustable carrying belt
with click system
Bretelles réglables avec
système de fermeture par clic
Tracolla regolabile
con sistema a scatto
Windkessel
Air chamber
Réservoir d'air
Polmone
Art. Nr. 11475701-SB Art. Nr. 11497403
Bio-Filtersack Kunststoff-Sprührohr
Biofilter Spray tube, plastic
Sac filtrant bio Lance de pulvérisation en plastique
Sacco filtrante bio Lance de pulvérisation di plastica
0× ¼×
4.5 mm 4.75 mm
Art. Nr. 11659001-SB Art. Nr. 11659801-SB
Teleskoprohr Sprühbalken
Telescopic extension Spray boom aluminium
Rallonge télescopique Rampe de pulvérisation
Tubo telescopico Barra spruzzatrice
della pressione
2×
6.5 mm
clic
www.birchmeier.com
Weiteres Zubehör
Further accessories
D'autres accessoires
Altri accessori